部
Components
3032 examples found containing 'なん' (results also include variant forms and possible homonyms)
こども
子供
は
き
聞
いていない
ようでなんでも
き
聞
いている
ものだ。
Little pitchers have long ears.
わたし
私
は
なに
何
がなんでもそのコンサートの
きっぷ
切符
を
え
得
なければならない
。
I must get the concert ticket by all means.
きみ
君
にはなんの
うら
怨
み
もない。
I bear no grudge against you.
なんたる
だい
大
ボラふきだ。
What a big talk.
もしよかったら、
こんど
今度
の
しゅうまつ
週末
までなんだけど。
Until next weekend, if that's OK.
しょうにんず
少人数
のホームパーティーのいいところは
なん
何
ですか?
What are the good points of a small home party?
す
好
きな
ブランドはなんですか。
Which brand do you prefer?
かのじょ
彼女
は
りょうり
料理
のことならなんでも
し
知
っている
。
She has an encyclopedic knowledge of cooking.
われわれ
我々
の
あいだ
間
には
なん
何
の
じょれつ
序列
もありません。
Amongst us, there is no ranking.
Source: パラドックス13(東野圭吾)
かれ
彼
の
いけん
意見
は
どうりょう
同僚
の
あいだ
間
でなんの
きょうめい
共鳴
も
よ
呼
ばない
。
His opinion does not arouse any echo in his colleagues.
おれ
俺
にはなんの
いみ
意味
もない
むかち
無価値
な
そんざい
存在
。
My existence is meaningless and worthless.
そうすれば
め
目
にみえるものならなんだって。
Well you can indicate everything you see.
なんであれ
ものごと
物事
の
ほんたい
本体
を
と
捕
らえる
こと
事
が
かんじん
肝心
だ。
It is essential to get at the heart of the matter, no matter what they are.
なん
何
の
しょうこ
証拠
もない
ひぼうちゅうしょう
誹謗中傷
ですよ。
That's slander with no evidence whatsoever!
その
うわさ
噂
はなんの
こんきょ
根拠
もなかった。
The rumor was without foundation.
「
ぼく
僕
の
ちち
父
は
さけ
酒
を
の
飲
みません
」「
わたし
私
の
ちち
父
もなんです」
"My father doesn't drink." "Neither does my father."
なん
何
のためにそこへいったのか。
What did you go there for?
「
に
2
い
位
じゃ
だめ
駄目
なんでしょうか?」
"Isn't second place enough?"
きみ
君
のためなら
よろこ
喜
んで
なんでもする。
I am ready to do anything for you.
あくにん
悪人
と /
い
生
き
つ
連
れ
なんも /
いやだにじ
弥谷寺
/ ただかりそめも /
よ
良
き
とも
友
ぞよき line from poem, haiku, dialogue etc.
Even bad people can be good friends temporarily when visiting Iyadani-ji
かれ
彼
は
あま
甘
い
ものならなんでも
す
好
き
です。
He likes anything sweet.
ぼく
僕
は
きみ
君
の
ほ
欲
しい
ものはなんでも
て
手
に
い
入
れた
。
I've got everything that you want.
しんじつ
真実
を
かた
語
る
ことに
わたし
私
は
なん
何
のためらいもない。
I have no hesitation in telling the truth.
なんにでも、
ちょうしょ
長所
と
たんしょ
短所
の
りょうほう
両方
がある。
There are both merits and demerits in anything.
がくしゃ
学者
の
しかく
資格
を
みずか
自
ら
ほうき
放棄
した
も
どうぜん
同然
なんじゃありませんか
You may as well have thrown your qualification as a scholar away yourself, don't you think?
「
に
2
い
位
じゃだめなんでしょうか」から12
ねん
年
、
じゅばく
呪縛
は
と
解
けた
のか
(It's Been) 12 Years Since (We Heard) “Isn't Second Place Enough?”―Has the Spell Been Broken?
きょういく
教育
いいんかい
委員会
は
なん
何
としてでもあの
ほん
本
を
はつばい
発売
きんし
禁止
にするでしょう。
The local school board would go to any length to ban that book.
アテネへ
む
向
かう
いっせき
一隻
の
かもつせん
貨物船
が
なん
何
の
こんせき
痕跡
も
のこ
残
さずに
ちちゅうかい
地中海
に
しず
沈
んだ
。
A cargo ship bound for Athens sank in the Mediterranean without a trace.
なんでそんなに
さわ
騒
いでいる
のか。
What are you making all the fuss about?
なんでもお
す
好
きな
ものをご
じゆう
自由
に
め
召
し
あ
上
がって
ください。
Help yourself to anything you like.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×