部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 30 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
156 examples found containing 'やくにたつ' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
私
が
すす
薦
められたガイドブックのうちで
ほんとう
本当
に
やく
役
に
た
立
つのはこれだけだ。
This is the only guidebook that was recommended to me that is really useful.
かれ
彼
は、
なにひと
何一
つ
やく
役
に
た
立
つ
こと
事
はせずに、
あいか
相変
わらず
ふへい
不平
ばかりたれているので、ついに
わたし
私
は
たいど
態度
をはっきりしろと
い
言
わざるをえなかった。
He kept complaining so much, without doing anything to help, that I finally had to tell him to fish or cut bait.
いし
医師
であることが
りょこう
旅行
ちゅう
中
おお
大
いに
やく
役
に
た
立
った。
Being a doctor helped me greatly during the journey.
その
じょうほう
情報
は
まった
全
く
やく
役
に
た
立
たなかった。
The information was quite useless.
この
じしょ
辞書
はとても
やく
役
に
た
立
っている。
This dictionary is of great use to me.
えいご
英語
を
はな
話
すことは
やく
役
に
た
立
ちます。
Speaking English is useful.
かれ
彼
の
じょげん
助言
は
ひじょう
非常
に
やく
役
に
た
立
った。
His advice was very helpful.
できるだけお
やく
役
に
た
立
ちたいと
おも
思
ってやってきました。
I am come to offer what service may be in my power.
タオルは
まった
全
く
やく
役
に
た
立
たなかった。
The towel wasn't useful at all.
それは
すこ
少
しも
かれ
彼
らの
やく
役
に
た
立
たなかった。
That didn't help them any.
コンピューターはとても
やく
役
に
た
立
ちます。
Computers are of great use.
そのデータは
まった
全
く
やく
役
に
た
立
たなかった。
The data was completely useless.
それは
おお
大
いに
わたし
私
の
やく
役
に
た
立
った。
That was of great help to me.
わたし
私
の
どりょく
努力
は
すべ
全
て
やく
役
に
た
立
たなかった。
All my efforts went for nothing.
わたし
私
は
なに
何
かお
やく
役
に
た
立
ちましょうか。
Can I be of any assistance to you?
バスタオルがぬれていて、
やく
役
に
た
立
たなかった。
My bath towel was wet, so it was of no use.
あなたの
どりょく
努力
は
やく
役
に
た
立
ちましたか。
Did your efforts come to much?
お
こま
困
りでしたら
よろこ
喜
んでお
やく
役
に
た
立
ちます。
I'd be happy to help you if you're having trouble.
わたし
私
たちの
かんが
考
えは
じっさい
実際
には
やく
役
に
た
立
たなかった。
Our idea did not work in practice.
どうぐ
道具
なしでは
しょくにん
職人
は
なに
何
の
やく
役
に
た
立
とうか。
What is a workman without his tools?
そんなものを
つく
作
っても
やく
役
に
た
立
たない。
There's no use making such a thing.
この
じしょ
辞書
はほとんど
やく
役
に
た
立
たない。
This dictionary is of little use.
じっさい
実際
にうまくいかなければ
りろん
理論
は
まった
全
く
やく
役
に
た
立
たない。
Theory is quite useless unless it works in practice.
なるほど
かれ
彼
は
あたま
頭
はいいがあまり
やく
役
に
た
立
たない。
He may be clever, but he is not very helpful.
ざんねん
残念
だが
きみ
君
の
けいかく
計画
は
まった
全
く
やく
役
に
た
立
たない。
I am sorry your plan counts for nothing.
かれ
彼
の
ほん
本
はほとんど
やく
役
に
た
立
たない。
His books are almost useless.
この
じしょ
辞書
はまったく
やく
役
に
た
立
たない。
This dictionary is no good.
かれ
彼
のアドバイスはどれもあまり
やく
役
に
た
立
たなかった。
None of his advice was very useful.
きみ
君
の
けいかく
計画
は
ぜんぜん
全然
やく
役
に
た
立
たない。
Your plan is of no earthly use.
かれ
彼
は
やく
役
に
た
立
たない
にんげん
人間
であることが
わ
分
かった。
He has proven that he is not worth his salt.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×