Components
1007 examples found containing 'ような' (results also include variant forms and possible homonyms)
すで
ろうすい
老衰
ちょう
れきぜん
歴然
たるものあり
めじり
眼尻
あたり
しわ
ひびいったような
ぐあい
具合
であった
He was already showing obvious signs of decay due to his old age, and the wrinkles around the corners of his eyes were starting to show tiny cracks.
Source: 鳳仙花川崎長太郎, translation by Bunsuke)
わたし
そのような
とり
まった
でない
I have no liking for such birds.
その
とき
まだ
こえ
ろくおん
録音
する
ほうほう
方法
られていなかった
ので
わたし
たち
ドガどのような
こえ
していた
せいかく
正確
わからない
This was before people knew how to record voices, so we don't know exactly what Degas sounded like.
そのような
こうどう
行動
うたが
だろう
Such conduct will give rise to suspicion.
ゴリラ
ざいだん
財団
けんきゅうじょ
研究所
けんきゅうしゃ
研究者
ココそばいるときにキャンディーとかガムような
かたり
つづり
わなければならない

Researchers at the Gorilla Foundation have to spell out words like "c-a-n-d-y" and "g-u-m" when Koko is nearby.
そと
バケツひっくり
かえ
した
ような
あめ
です
It's raining buckets outside.
そと
ような
さむ
だった
It was piercingly cold outside.
つぎ
ようなことあなた
しつもん
質問
したい

I'll ask you these questions.
かれ
いぜん
以前
ような
じんぶつ
人物
ない
He is not the man that he used to be.
そのようなこと
ありません
I don't care for that sort of thing.
かれ
わたし
にとって
ちちおや
父親
ような
そんざい
存在

He has been like a father to me.
かれ
こわ
がっている
ような
こうどう
行動
した
He behaved like he was afraid.
どうしてそのような
かんが
おも
いついた
だい
What put such an idea into your head?
なぜあの
ひと
このような
はつげん
発言
するのか
かんが
えていく
じぶん
自分
それまで
みお
見落
としていた
ことがあることに
がつく
こともある
When thinking, “Why does this person say this kind of thing?” one may realize something they had previously overlooked.
そふ
祖父
ゆき
ような
しろ
かみ
です
My grandfather has snowy white hair.
むかし
ような
げんき
元気
ない
I'm not as young as I was.
おお
くに
ような
もんだい
問題
けいけん
経験
している

Many countries are experiencing similar problems.
がい
なるような
ほん
んで
はいけない
You must not read such books as will do you harm.
かれ
けさいつもような
げんき
元気
ない
He doesn't look himself this morning.
そのような
しょうねん
少年
みんな
あい
される

Such a boy is loved by everybody.
かれらわくわくするような
しあい
試合
した
They had an exciting game.
アインシュタインような
かがくしゃ
科学者
まれである
Such scientists as Einstein are rare.
マイク
おこ
った
ような
かお
つき
した
Mike wore an indignant look.
そのようなトラブル
ちゅうい
注意
ふそく
不足
せい
Such trouble stems from carelessness.
これ
ちゃ
ような
あじ

This tastes like tea.
そのようなこと
こときいたことない
I have neither seen nor heard of such a thing.
かのじょ
彼女
いしょう
衣装
ようなブラウスもう
いっちゃく
1着
つく
つもり
She is going to have another blouse made to go with her costume.
かのじょ
彼女
あのような
じだい
時代
やっと
きてきた

She kept body and soul together in such days.
そのような
ぶんぱい
分配
された
しはい
支配
ほとんど
そんざい
存在
しない

There is little, if any, of such distribution of control.
しゅうい
周囲
テーブル
きょう
されている
りょうり
料理
ジロジロ
という
おさと
御里
れる
ような
してました
He behaved in the kind of way that revealed his upbringing as he looked at the food served to the surrounding tables.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×