部
Components
3401 examples found containing 'れる' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
はその
もう
申
し
で
出
を
う
受
け
い
入
れるつもりだったが
おも
思
い
なお
直
しやめた。
He was going accept the offer, but thought better of it.
かれ
彼
は
わたしたち
私達
にすぐ
で
出
かけられるように
ようきゅう
要求
した。
He demanded that we leave at once.
かれ
彼
は
わたし
私
を
おとな
大人
として
あつか
扱
ってくれる。
He treats me as an adult.
ご
御
びょうき
病気
が
ぜんかい
全快
なされるように。
I hope you will be completely cured.
かのじょ
彼女
に
てつだ
手伝
ってくれるように
たの
頼
むべきだったのに。
You should have asked her for help.
かれ
彼
は
としよ
年寄
りだが、まだその
しごと
仕事
に
た
耐
えられる。
Though he is old, he is still equal to the task.
わたし
私
は
ともだち
友達
がレポートを
ていしゅつ
提出
してくれるのを
あ
当
てにしている。
I'm relying on my friend to turn in the report for me.
しょうらい
将来
、このような
けってい
決定
がどういう
かたち
形
で
じっこう
実行
されるかを
みなお
見直
すことが
ひつよう
必要
になるかもしれない。
In the future we may need to take another look at the way decisions such as this are actually implemented.
この
はし
橋
を
わた
渡
るたびに、
かなら
必
ず
こども
子供
じだい
時代
のことが
おも
思
い
だ
出
される。
I never cross this bridge without being reminded of my childhood.
ないめん
内面
の
けってん
欠点
は
かなら
必
ず
おもて
面
に
あらわ
現
れる。
An inner defect never fails to express itself outwardly.
ぐんぶ
軍部
に
ふおん
不穏
な
うご
動
きが
み
見
られる。
There seem to be dangerous developments in the military.
さいきん
最近
の
きょうあく
凶悪
じけん
事件
をニュースで
み
見
るたび、バーチャルな
せかい
世界
と
い
生
きる
せかい
世界
の
くべつ
区別
がなくなった
わかもの
若者
が
きゅうぞう
急増
していることに
きづ
気付
かされる。
These days when I hear about these horrible incidents on the news I get the feeling that more and more young people are losing their ability to distinguish between real and virtual worlds.
その
せんせい
先生
は
ぼく
僕
らが
たず
尋
ねるとどんな
しつもん
質問
にも
こた
答
えてくれる。
The teacher answers every question we ask.
わたし
私
は
か
買
い
もの
物
に
い
行
くよう
たの
頼
まれるのが
す
好
きではない。
I don't like being asked to go shopping.
けんめい
賢明
で
たす
助
けになってくれる
ゆうじん
友人
ほど
きちょう
貴重
な
かち
価値
をもつ
たから
宝
はほとんどありません。
Few treasures are worth as much as a friend who is wise and helpful.
どうくつ
洞窟
から
おお
大
きな
さる
猿
が
あらわ
現
れると、
かれ
彼
らはびっくりして
に
逃
げて
い
行
った。
When a big monkey emerged from the cave, they ran away in surprise.
デパートではいつでも
おお
大
きな
てんらんかい
展覧会
を
み
見
られる。
You can see the large exhibition at the department store anytime.
テストでもっといい
せいせき
成績
がとれる。
You can do better on your tests.
いそ
急
ぎなさい、でないとバスに
の
乗
り
おく
遅
れるよ。
Hurry up, or you'll miss the bus.
おんがく
音楽
の
せんせい
先生
はウィーンを
おとず
訪
れるとよいと
い
言
いました。
Our music teacher advised me to visit Vienna.
ブルータスがシーザーを
さ
刺
して、シーザーが
たお
倒
れる。
Brutus stabs Caesar, and Caesar falls.
せんせい
先生
は
わたしたち
私達
に
へや
部屋
を
はな
離
れるなといった。
Our teacher said to us, "Don't leave the room."
かれ
彼
は
さいこう
最高
のフットボール
せんしゅ
選手
だったといわれる。
He is said to have been the best football player.
ペットは
わたし
私
たちに
した
親
しみ
いじょう
以上
のものを
あた
与
えてくれる。
Pets offer us more than mere companionship.
その
はなし
話
が
も
漏
れると
わたし
私
は
こま
困
ったことになる。
I'll be in trouble if the story gets out.
そよ
かぜ
風
にゆれるあの
はなばな
花々
をごらんなさい。
Look at those flowers trembling in the breeze.
にほん
日本
では、ほとんどの
もの
物
やサービスに５％の
しょうひ
消費
ぜい
税
がかけられる。
A 5% consumption tax is levied on most goods and services in Japan.
わたし
私
は
と
取
り
た
立
てて
さわ
騒
ぎ
た
立
てられるのは
す
好
きではない。
I don't like to be made a fuss about.
わたし
私
は
しゅじん
主人
と
わか
別
れる
こと
事
にしました。
My husband and I are calling it quits.
てんじょう
天井
が
お
落
ちれば、
かれ
彼
は
お
押
しつぶされるだろう。
If the ceiling fell, he would be crushed.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×