部
Components
127 examples found
containing '上京'
(results also include variant forms and possible homonyms)
コメディアンは
むざん
無惨
なし
死
やだい
大
じこ
事故
といったひげきてき
悲劇的
じょうきょう
状況
をじょうだん
冗談
のネタにしている。
Comedians base their jokes on tragic situations like violent death or serious accidents.
「
じょうきょう
状況
ほうこく
報告
を」「げんざい
現在
もくひょう
目標
はもくし
目視
４。さいだい
最大
７か。しょう
小
こうけい
口径
かき
火器
をしょゆう
所有
」
"Situation report." "At present 4 in sight. At most probably 7. Holding small calibre arms."
こうした
ふくざつ
複雑
なじょうきょう
状況
がしょう
生
じるのは、しゅうい
周囲
のかんきょう
環境
それじたい
自体
からえ
得
られるしんごう
信号
がふじゅうぶん
不十分
なものとなりうるからである。
This complex situation arose because signals from the environment itself can be inadequate.
どくさいしゃ
独裁者
はそのやっかい
厄介
なじょうきょう
状況
にたいしょ
対処
しようとしたが、どうにもならなかった。
The autocrat strove in vain to deal with the awkward situation.
さんかい
産科医
にくわ
加
え、じょさんし
助産師
もふそく
不足
とわ
我
がくに
国
のさんか
産科
いりょう
医療
がきわ
極
めてしんこく
深刻
なじょうきょう
状況
にあることがあらた
改
めてう
浮
きぼ
彫
りになった。
With a shortage of midwives added to that of obstetricians it has become clear all over again that our country's obstetric care is in an extremely grave situation.
われわれ
我々
はものごと
物事
とじょうきょう
状況
をくべつ
区別
すること
事
ができないといけない。
We must be able to discriminate between objects and situations.
げんざい
現在
、さんか
参加
をきぼう
希望
するかたがた
方々
がとてもおお
多
く、じょうきょう
状況
によっていっかげつ
１ヶ月
さき
先
までまんせき
満席
になっております。
At present a very great number of people are seeking to participate and, depending on circumstances, up to a month ahead is fully booked.
あなたの
くわ
詳
しいじょうきょう
状況
せつめい
説明
で、わたし
私
はまさ
正
しく、りかい
理解
できた。
Your detailed explanation of the situation has let me see the light.
せいふ
政府
はスーダンのじんけん
人権
じょうきょう
状況
へのかんしん
関心
をたか
高
めるためにじんりょく
尽力
してきただんたい
団体
をだま
黙
らせることにけんめい
懸命
になっているようだ。
The Government seems intent upon silencing an organization which has done so much to raise awareness of the human rights situation in Sudan.
これはつまり、
わたし
私
たちがどんなじょうきょう
状況
をちかく
知覚
するばあい
場合
でも、わたし
私
たちのちかく
知覚
は、そのとき
時
にごかん
五感
がちかく
知覚
するしんごう
信号
だけにいぞん
依存
しているわけではないということである。
This means that our perception of any situation depends only partly on sensory signals being received at that time.
いかなる
じょうきょう
状況
のもとでも、おうじょ
王女
がおうい
王位
をけいしょう
継承
することはあるまい。
Under no circumstances will the princess succeed to the throne.
かれ
彼
のようなきびん
機敏
なおとこ
男
ならば、そのあら
新
たなじょうきょう
状況
にてきおう
適応
できなかったはずがないだろう。
Such a clever man as he couldn't have failed to adapt himself to the new situation.
せんせん
宣戦
ふこく
布告
にいた
至
るまでのじき
時期
はこのようなじょうきょう
状況
であったとい
言
える。
You can say that the circumstances were thus in the period leading up to the declaration of war.
すく
少
なくとも１９４７ねん
年
まではハンガリーのじょうきょう
状況
はもっとこんらん
混乱
したものであった。
The situation in Hungary was more confused, at least until 1947.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
