部
Components
189 examples found containing '下'
たいよう
太陽
が
ちへいせん
地平線
の
した
下
に
しず
沈
んだ
。
The sun set below the horizon.
たいよう
太陽
が
ちへいせん
地平線
の
した
下
へ
しず
沈
も
うとしている。
The sun is setting below the horizon.
わたし
私
は
かれ
彼
ら
が
した
下
の
きっさてん
喫茶店
から
で
出
て
い
行
く
のを
み
見
た
。
I saw them leave the coffee shop downstairs.
あ
会
った
ばかりの
かんじゃ
患者
の
した
下
の
せわ
世話
をするのは
たいへん
大変
な
お
しごと
仕事
だ。
Taking care of the excretory needs of a patient you've just met is a very demanding job.
「
きょうこう
恐慌
か
下
の
せいふ
政府
・
ぐん
軍
と
しょみん
庶民
せいかつ
生活
:
もくげきしゃ
目撃者
が
かた
語
る
しょうわし
昭和史
」 title (book, album etc.)
The Government, the Army, and Ordinary People’s Lives During the Depression: Showa History as Told by Eyewitnesses
した
下
へ
い
行
って
かお
顔
を
あら
洗
ってき
なさい。
Go downstairs and have a wash.
けつあつ
血圧
は
うえ
上
が155で
した
下
が105です。
My blood pressure is 155 over 105.
き
木
の
した
下
に
なんにん
何人
かの
しょうねん
少年
がいます。
There are some boys under the tree.
にち
日
の
した
下
にいるより
ひかげ
日陰
に
た
立
っている
ほうが
すず
涼
しい
。
I feel cooler standing in the shade, rather than out in the sun.
かれ
彼
は
えん
縁
の
した
下
の
ちからも
力持
ち
だ。
He is an unsung hero.
つくえ
机
の
した
下
にいくつかの
ほん
本
がありますか。
Are there any books under the desk?
りつりょうせい
律令制
の
もと
下
で
ぜんもう
全盲
などの
とくしつ
篤疾
の
ひと
人
は
ちょうよう
調庸
などが
めん
免
じられた
。
Under the ritsuryo system, people with serious illnesses such as total blindness were exempt from certain taxes.
きん
金
は
ゆかいた
床板
の
した
下
に
かく
隠
されていた
。
The gold was hidden beneath the floorboards.
トムはテーブルの
した
下
に
かく
隠
れた
。
Tom hid under the table.
そのページの
した
下
の
ちゅう
注
を
よ
読
み
なさい。
Read the note at the bottom of the page.
わたし
私
たち
の
いえ
家
からは
した
下
に
わん
湾
が
み
見
える
。
We overlook the bay from our house.
み
見
えない
め
目
で
いっぽんまつ
一本松
の
した
下
の
いつ
何時
か
の
きねんしゃしん
記念写真
をなで
まわ
廻
す
いそきち
磯吉
fragment, headline etc.
Isokichi, who was blind, traced circles over a commemorative photograph taken in the past under the lonesome pine.
きょうさん
共産
しゅぎ
主義
の
した
下
では、
せいさん
生産
しゅだん
手段
は
こくゆうか
国有化
される。
In communism, the means of production are owned by the state.
きゃくちゅう
脚注
はページの
しも
下
らん
欄
にある。
The footnotes are at the bottom of the page.
いつ
何時
も
やなぎ
柳
の
した
下
に
どじょう
泥鰌
は
お
居
らぬ
。 kotowaza
A fox is not caught twice in the same snare (literally: a loach does not always wait under a willow).
よくあさ
翌朝
、
め
目
がさめると、
わたし
私
の
まど
窓
の
した
下
で
かじつ
果実
の
き
木
の
はな
花
が
さ
咲
いている
のを
め
目
にした。
The next morning I woke to see the fruit trees in bloom underneath my window.
そのため、
はけん
派遣
ろうどうしゃ
労働者
は
れつあく
劣悪
な
ろうどう
労働
じょうけん
条件
の
した
下
で
はたら
働
いている
。
For that reason, temporary workers are working under inferior conditions.
にわ
庭
に
いす
椅子
があるんだ。そこに
すわ
座
って
たいよう
太陽
の
した
下
で
ごご
午後
を
す
過
ごす
のが
す
好
きな
んだ。
I have a bench in my garden; I like to sit outside and enjoy the afternoon sun.
おお
多
く
の
ひと
人
がこの
じゆう
自由
の
はたじるし
旗印
の
した
下
に
たか
集
った
。
Many people gathered under this banner of freedom.
こうか
硬貨
が
つくえ
机
の
した
下
に
ころ
転
がり
こ
込
んだ
。
A coin rolled under the desk.
わたし
私
たち
は
き
木
の
した
下
で
あまやど
雨宿
り
をした。
We took shelter from the rain under a tree.
たいよう
太陽
が
すいへいせん
水平線
の
した
下
に
しず
沈
みかけている
。
The sun is sinking below the horizon.
ねこ
猫
は
いす
椅子
の
うえ
上
にいますか、
いす
椅子
の
した
下
にいますか。
Is the cat on the chair or under the chair?
じゃあ、ひと
まわ
回
り
した
下
だね。
So you are 12 years younger.
ぬ
濡
れる
のを
さ
避
けて
、
き
木
の
した
下
に
た
立
った
。
I stood under a tree to avoid getting wet.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×