Components
349 examples found containing '世'
その
いえ
せたい
世帯
かぞく
家族
しゅうよう
収容
できる
The house could accommodate two families.
21
せいき
世紀
どのようなる
そうぞう
想像
できます
Can you imagine what the 21st century will be like?
らい
せいき
世紀
わり
まで
うみ
50センチ
じょうしょう
上昇
する
よそう
予想
される

Oceans are expected to rise by 50 centimeters by the end of the next century.
せかい
世界
とく
せんしん
先進
しょこく
諸国
において
しこう
思考
こうどう
行動
える
ひつよう
必要
あります
The world needs to change its thinking and behavior, especially in the developed nations.
せろん
世論
ため
かれ
いんたい
引退
よぎ
余儀
なく
された
Public opinion obliged him to retire.
かいがい
海外
とりひき
取引
ぞうか
増加
しており
とうよう
東洋
コンピューター
なまえ
名前
せかい
世界
ひろ
まり
つつあります
Our international sales continue to grow, bringing the name of Toyo Computer into businesses world-wide.
へいわ
平和
おとず
れない
がい
する

I regret that the world is not achieving peace.
ぜん
せかい
世界
いっかい
1回
げんばくせん
原爆戦
はかい
破壊
されよ

The whole world could be destroyed by an atomic war.
もし
ようきゅうごと
要求事
する
ばあい
場合
ここちゃんと
すじ
とお
さない
けっ
して
しゅっせ
出世
しない
You'll never get ahead in this place unless you go through the proper channels.
すべて
ひと
らす
まこと
ひかり
していた
The true light that gives light to every man was coming into the world.
にほん
日本
ようしょくしんじゅ
養殖真珠
せかいしじょう
世界市場
6
わり
める
までになった
Japanese cultured pearls have come to account for as much as 60 percent of the world market.
さらに
だいいちじせかいたいせん
第一次世界大戦
ぼっぱつ
勃発
せかいだいきょうこう
世界大恐慌
はっせい
発生
により
かかく
価格
きゅうげき
急激
げらく
下落
しました

Then came World War I and the Great Depression which led to a freefall in prices.
ふたた
せかい
世界
たいせん
大戦
こりません
ように
May there never be another world war!
じょうだん
冗談
りょく
じょうだん
冗談
じょうだん
冗談
ように
せかい
世界
しあわ
にする。 title (book, album etc.)
The Power of Jokes: Jokes Make the World Unbelievably Happy
ある19
さい
カナダ
じん
せんげつ
先月
イギリス
かいきょう
海峡
ノンストップ
おうふく
往復
およ
って
せかい
世界
きろく
記録
やぶ
った

A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.
なか
きれい
綺麗
ぶって
すてき
素敵
ぶって
たの
ぶってるけどざけんじゃねえって
Everybody pretends to be beautiful, cool, having fun out there ... But it's no joke!
Source: 岡崎京子
ぼうとう
冒頭
せかい
世界
めいちょ
名著
title (book, album etc.)
Reading the Beginning: Famous Books of the World
かれ
せいてき
政敵
おとしい
れよう
さく
ろう
した
せけん
世間
あくひょう
悪評
かえ
って
みずか
ぼけつ
墓穴
ってしまった

He tried to trap his political opponent but ruined his own reputation in the process and ended up digging his own grave instead.
この
なか
うご
かす
あんもく
暗黙
ルール
ひと
づきあい
にがて
苦手
ひと
ため
ものがたり
物語
title (book, album etc.)
Unwritten Rules That Make the World Go Around: Stories for People Who Aren’t Good at Getting Along with Others
かれ
せいてき
政敵
おとしい
ようと
さく
ろう
した
せけん
世間
あくひょう
悪評
かえ
って
みずか
ぼけつ
墓穴
ってしまった

He tried to trap his political opponent with a trick but ruined his own reputation in the process and ended up digging his own grave instead.
せかい
世界
ようかい
妖怪
だい
ずかん
図鑑
title (book, album etc.)
An Illustrated Book of Yokai from (Around) the World
かれ
ことなく
ちてしまった

He died without being known to the world.
きょう
今日
せかい
世界
しょくりょう
食料
せいさん
生産
そくしん
促進
する
ひつよう
必要
がある

The world today needs to advance its production of food.
きょう
今日
せかい
世界
しょくりょう
食糧
せいさん
生産
そくしん
促進
する
ひつよう
必要
ある
The world today needs to advance its production of food.
えいご
英語
せかい
世界
どんなものよりすばらしい
いし
意志
でんたつ
伝達
しゅだん
手段
である
English is as fine a means of communication as any in the world.
みんな
ようきゅう
要求
たす
だけ
しょくりょう
食糧
ない
ところ
せかい
世界
かくち
各地
ある
In many parts of the world, there is not enough food to meet everyone's needs.
しゅとう
種痘
という
えいせい
衛生
:
きんせいにほん
近世日本
における
よぼうせっしゅ
予防接種
れきし
歴史
title (book, album etc.)
The "Hygiene" (Measure) Known as the Smallpox Vaccination: The History of Vaccination in Early Modern Japan
いぜん
以前
きしゃ
記者
せぞくてき
世俗的
ていた
げんざい
現在
メディア
しんらい
信頼
する
ようになった
They used to view journalists as superficial, but now they trust the media.
なか
またた
わる
だろう
The world will change in an instant.
きみ
じぶん
自分
そば
せかい
世界
という
りっぱ
立派
あること
っている
それ
よろこ
んでいる

You are aware of the fact that you have a great tree, the world, standing by your side. You are glad it is there.
Source: スティル・ライフ池澤夏樹, translation by Bunsuke)
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×