Components
346 examples found containing '世'
きょう
今日
せかい
世界
しょくりょう
食糧
せいさん
生産
そくしん
促進
する
ひつよう
必要
ある
The world today needs to advance its production of food.
なか
えて
さくら
なかりせば
はる
こころ
のどけからまし line from poem, haiku, dialogue etc.
If there were no cherry trees at all in the world, how serene would people's minds be in spring?
かれ
ことなく
ちてしまった

He died without being known to the world.
そと
せかい
世界
よう
とせんのです
She does not even try to go out into the world.
Source: 世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド村上 春樹
この
せかい
世界
なに
わらず
いつも
おな
ような
あした
明日
むか
える
だろう
Most likely the world would not change, and tomorrow would arrive just as usual.
Source: 世界から猫が消えたなら川村元気
せかい
世界
ようかい
妖怪
だい
ずかん
図鑑
title (book, album etc.)
An Illustrated Book of Yokai from (Around) the World
かれ
せかいせんしゅけん
世界選手権
よん
れんぱ
連覇
げた

He won four successive world championships.
のぐち
野口
ひでよ
英世
いだい
偉大
ひと
だった
Hideyo Noguchi was a great man.
かれ
せいてき
政敵
おとしい
ようと
さく
ろう
した
せけん
世間
あくひょう
悪評
かえ
って
みずか
ぼけつ
墓穴
ってしまった

He tried to trap his political opponent with a trick but ruined his own reputation in the process and ended up digging his own grave instead.
かれ
ふうちょう
風潮
さか
らう

He is swimming against the tide.
せかい
世界
いんぺい
隠蔽
した
にほん
日本
かくじっけん
核実験
せいこう
成功
かくほゆう
核保有
あんか
安価
かくじつ
確実
よくしりょく
抑止力
title (book, album etc.)
The World's Concealment of Japan's Successful Nuclear Test: Possessing Nuclear Weapons Is an Inexpensive, Surefire Deterrent
はんこう
反抗
いつ
かね
なる
Rebellion it always sells at a profit.
おお
かがくしゃ
科学者
せけん
世間
へんじん
変人
ばわりされている

Many scientists have the reputation of being eccentric.
この
なか
うご
かす
あんもく
暗黙
ルール
ひと
づきあい
にがて
苦手
ひと
ため
ものがたり
物語
title (book, album etc.)
Unwritten Rules That Make the World Go Around: Stories for People Who Aren’t Good at Getting Along with Others
せろん
世論
せいじ
政治
りょういき
領域
じゅうよう
重要
やくわり
役割
えん
ずる

Public opinion plays a vital in the political realm.
かれ
せいてき
政敵
おとしい
れよう
さく
ろう
した
せけん
世間
あくひょう
悪評
かえ
って
みずか
ぼけつ
墓穴
ってしまった

He tried to trap his political opponent but ruined his own reputation in the process and ended up digging his own grave instead.
ぼうとう
冒頭
せかい
世界
めいちょ
名著
title (book, album etc.)
Reading the Beginning: Famous Books of the World
なか
きれい
綺麗
ぶって
すてき
素敵
ぶって
たの
ぶってるけどざけんじゃねえって
Everybody pretends to be beautiful, cool, having fun out there ... But it's no joke!
Source: 岡崎京子
なか
らく
かぎょう
稼業
なんて

There’s no such thing in the world as easy business.
ある19
さい
カナダ
じん
せんげつ
先月
イギリス
かいきょう
海峡
ノンストップ
おうふく
往復
およ
って
せかい
世界
きろく
記録
やぶ
った

A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.
じょうだん
冗談
りょく
じょうだん
冗談
じょうだん
冗談
ように
せかい
世界
しあわ
にする。 title (book, album etc.)
The Power of Jokes: Jokes Make the World Unbelievably Happy
なか
ちつ
たれつ

Live and let live.
ふたた
せかい
世界
たいせん
大戦
こりません
ように
May there never be another world war!
とうけい
統計
よれば
せかい
世界
じんこう
人口
ぞうか
増加
している

Statistics show that the population of the world is increasing.
さらに
だいいちじせかいたいせん
第一次世界大戦
ぼっぱつ
勃発
せかいだいきょうこう
世界大恐慌
はっせい
発生
により
かかく
価格
きゅうげき
急激
げらく
下落
しました

Then came World War I and the Great Depression which led to a freefall in prices.
わたし
たち
せかい
世界
じょうせい
情勢
ますます
はや
ようなった
We have come to know what is going on in the world faster and faster.
にほん
日本
ようしょくしんじゅ
養殖真珠
せかいしじょう
世界市場
6
わり
める
までになった
Japanese cultured pearls have come to account for as much as 60 percent of the world market.
この
せかい
世界
ようこそ
Welcome to this world!
すべて
ひと
らす
まこと
ひかり
していた
The true light that gives light to every man was coming into the world.
もし
ようきゅうごと
要求事
する
ばあい
場合
ここちゃんと
すじ
とお
さない
けっ
して
しゅっせ
出世
しない
You'll never get ahead in this place unless you go through the proper channels.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×