Components
123 examples found containing '乱'
いっしんふらん
一心不乱
しごと
仕事
けれどまわり
ぜんぜん
全然
えてない

It's good to be able to concentrate single-mindedly on your work, but you're completely ignoring the people around you.
あくめい
悪名
たか
はんらん
反乱
へい
ついに
らえられ
こうちしょ
拘置所
みがら
身柄
こうそく
拘束
された

The notorious rebel was ultimately captured and confined to jail.
かれ
インド
はんらん
反乱
しず
めた

He put down the rebellion in India.
こっかい
国会
こんらん
混乱
うちに
さんかい
散会
した

The Diet broke up in confusion.
かれ
とっけん
特権
らんよう
乱用
した
ちが
いない

He must have abused the privilege.
がっこう
学校
じゅう
らんしゃ
乱射
じけん
事件
この
はんとし
半年
さん
かいめ
回目

This was the third school shooting incident in six months.
はは
わたし
へや
部屋
らんざつ
乱雑
この
まない

My mother doesn't like my room being untidy.
らんきりゅう
乱気流
ために
ひこうき
飛行機
れた

We had a rough flight because of turbulence.
かれ
じしん
地震
あと
こんらん
混乱
せいせい
生々
しく
びょうしゃ
描写
した

He vividly depicted the confusion following the earthquake.
かれ
いちじてき
一時的
せいしん
精神
さくらん
錯乱
じょうたい
状態
なった
He became temporarily deranged.
あんな
れいせい
冷静
ひと
みだ
した
なんて
かんが
えられない

It is unlikely that such a cool headed person got upset.
いま
フレッド
さくらん
錯乱
おさ
まって
しず
ねむ
っています

Fred's agitation has now subsided, and he's sleeping peacefully.
らんこう
乱交
パーティー
なか
めぐみすっぱだか
しばふ
芝生
はし
まわ
った

During the orgy Megumi ran naked round the lawn.
ねこ
んだ
とき
ダイアナ
さくらん
錯乱
じょうたい
状態
なった
When her cat died, Diana went to pieces.
えんぜつしゃ
演説者
みんしゅう
民衆
そそのかして
はんらん
反乱
こさせよ
した
The speaker tried to incite the people to rebellion.
わたし
われわれだれ
きょう
今日
こんらん
混乱
まね
いた
こと
なん
らか
やくわり
役割
えん
じている
おも

I think each of us played a part in inviting today's confusion.
ラストシーン
よいん
余韻
:
しゅらん
酒乱
しったい
失態
じょなん
女難
がんめい
頑迷
かんとく
監督
溝口健二
きょう
おしき
じんせい
人生
title (book, album etc.)
Lingering Memories of the Last Scene: The Crazy Life of Movie Director Kenji Mizoguchi—Drunken Frenzies and Disgraceful
その
こんらん
混乱
じつ
めいじょう
名状
べからず
The confusion beggars description.
かれ
てがみ
手紙
ひじょう
非常
らんざつ
乱雑
から
わたし
まったく
いみ
意味
とることできなかった
His letter was so confused that I could hardly make any sense of it at all.
かれ
かいぎ
会議
こんらん
混乱
させない
ように
つけた
He was careful not to disrupt the meeting.
つよ
らんし
乱視
コンタクトレンズほう
きょうせい
矯正
できます
Contact lenses are more able to correct strong astigmatism.
かれ
あんなに
らんざつ
乱雑
ほうこくしょ
報告書
いた
こと
ひなん
非難
された

He was rebuked for writing such a rough report.
とうほく
東北
あきた
秋田
しんかんせん
新幹線
うんてん
運転
みあ
見合
わせる
など
こうつう
交通
こんらん
混乱
した

Traffic was also disrupted including the suspension of the Akita, Tohoku bullet train.
あの
げんき
元気
おとこ
びょうき
病気
たお
れる
なんて
おに
かくらん
霍乱
もっぱら
うわさ

For a healthy cheerful guy like that to get sick is like the devil getting sunstroke. Everyone is talking about it.
その
どくさいしゃ
独裁者
おも
ぞんぶん
存分
とっけん
特権
らんよう
乱用
した

The dictator abused his privileges to his heart's content.
じんみん
人民
しじ
支持
なかったならば
だいとうりょう
大統領
はんらん
反乱
ける
ことできなかっただろう
But for the support of the public, the President could not have survived the revolt.
たいしゅう
大衆
どくさいしゃ
独裁者
はんこう
反抗
して
はんらん
反乱
こした

The masses rose against the dictator.
せんない
船内
こんらん
混乱
あと
すこ
なかった
There were no signs of disorder in the ship.
ひと
パスワード
らんよう
乱用
する
なりすまし
こうい
行為
もんだい
問題
なっている
Now that people can steal passwords, illegal impersonation is becoming a serious problem.
しつもん
質問
とても
かり
づらく
かれ
みな
こんらん
混乱
してしまいました

The question was so complicated that they were all mixed up.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×