部
Components

Example details

 
あんな
れいせい
冷静
な
ひと
人
が
と
取
り
みだ
乱
した
なんて
かんが
考
えられない
。
It is unlikely that such a cool headed person got upset.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
such (about something or someone distant from both speaker and listener, or about a situation unfamiliar to both speaker and listener); so; that; sort of  (see also: こんな, そんな, どんな)
(click the word for examples and links)
れ い せ い 0
calm; composure; coolness; serenity
(click the word for examples and links)
ひ と 0
noun
1. man; person
2. human being; mankind; people
(click the word to view an additional 5 meanings and 2 forms, useful expressions, examples and links)
と り み だ す 4
'su' godan verb, transitive verb
1. to put in disorder; to mess up; to disturb; to scatter about
'su' godan verb, intransitive verb
2. to be upset; to lose one's composure; to lose self-control; to go to pieces; to be shaken up; to break down; to be flustered; to blow one's cool
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
な ん て 1
noun or verb acting prenominally, adverb
1. how ...!; what ...!  (often written with kana only)
2. how about …?; what do you say to …?  (In this sense, なんて frames the action as “just an idea,” making the suggestion sound lighter and more tentative than ~のはどうですか.)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
か ん が え る 4 か ん が え る 3
ichidan verb, transitive verb
1. to think about; to take into consideration
2. to ponder; to reflect; to try to come at a conclusion; to think over (something)
(click the word to view an additional 5 meanings and 3 forms, useful expressions, examples and links)
Kanji
冷
レイ   つめたい cold   さめる to (become) cool   さます to (make) cool   ひや cold (sake, water)   ひえる to get chilly   ひやす to chill   ひやかす to banter   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
令
レイ    order   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
亼
assembly, gathering   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
一
イチ   イツ   ひとつ    ひと- one   
人
ジン   ニン   ひと person   
卩
seal
冫
ice   
静
セイ   ジョウ   しずか quiet, still   しずまる to become still   しずめる to becalm, to quell   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
争
ソウ   あらそう to contend, to compete, to contest; to argue, to dispute   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
⺈
corner
肀
slashed yo
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
⺕
yo; yell
丨
stick   
青
セイ   ショウ   あお-    あおい blue   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
龶
シュ   ぬし    あるじ master, proprietor, owner   
⺝
ガツ   ゲツ   つき month; moon   
取
シュ   とる to take   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
耳
ジ   みみ ear   
又
また again   
乱
ラン   rebellion   みだす to disturb, disarray   みだれる to be mixed up, in disorder   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
乚
second   おつ    
舌
ゼツ   した tongue   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
千
セン   1000; thousand   ち 1000   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ノ
katakana 'no'; whereupon; splitting away from
十
ジュウ   ジッ   と    とお ten   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
口
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
考
コウ   かんがえる to think about, consider   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
丂
reach
耂
old
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×