Components
117 examples found containing '事'
わたしたち
私達
じっと
だま
って
はし
つか
使
って
しょくじ
食事
した
We ate with chopsticks in restrained silence.
うせつ
右折
なさいそうすれば
わたし
じむしょ
事務所
つかります

Turn to the right, and you'll find my office.
わたし
その
しごと
仕事
つか
れた

I got tired with the work.
とくべつ
特別
じじょう
事情
あって
みちよ
三千代
わざと
ない
のか
また
ひらおか
平岡
はじ
めから
おせじ
御世辞
つか
使
った
のか
ぎもん
疑問
であるそれがため
だいすけ
代助
こころ
どこ
何処
くうきょ
空虚
かん
じていた

It was unclear whether Michiyo deliberately didn’t come because of a particular situation, or Hiraoka had used flattery from the beginning, but this was the reason Daisuke felt a sense of emptiness somewhere in his heart.
かのじょ
彼女
うかつ
ことば
言葉
つか
使
った
ために
しごと
仕事
うしな
った

She lost her job because of her careless remark.
だいがく
大学
そつぎょう
卒業
した
としたところ
しごと
仕事
つからない
だろう
Even if I graduated from university, I probably wouldn't be able to find a job.
すべて
げいじゅつ
芸術
さくひん
作品
なか
さいこう
最高
さくひん
作品
なか
あらゆる
こと
じつげん
実現
されており
わたし
なに
あた
える
こと
できず
わたし
ちつかない
こころ
ただ
じゅどうてき
受動的
つめる
こと
きて
しま
仕舞
だった
In the greatest of all works of art everything had been realized, I could give nothing, and my restless mind tired of passive contemplation.
いちがつ
1月
はつか
20日
げつようび
月曜日
ごぜんちゅう
午前中
さいしゅう
最終
ぎじ
議事
じこう
事項
します
ので
そうきゅう
早急
へんじ
返事
くだ
さい

We'll release the final agenda on the morning of Monday, January 20, so please reply quickly.
フォーク
しょくじよう
食事用
として
いっぱん
一般
つか
使
われ
はじ
めた
きげんご
紀元後
じゅう
10
せいき
世紀
ことであった
The general use of forks for eating started in the tenth century A.D.
かのじょ
彼女
いつか
せんきょけん
選挙権
られる
だろう
こと
ゆめみ
夢見

They dreamed they'd gain the right to vote someday.
トニー
ひと
やと
もっと
きゃく
つか
しごと
仕事
より
はや
ずさんやればもっと
かね
もうけ
できる
おも
った

Tony realized that if he hired another crew, got more customers and did the job quicker and sloppier, he could make more money.
わたし
たち
とても
つか
れていた
さらに
わる
こと
あめ
ふりだした
We were very tired, and to make matters worse, it began to rain.
けいさつかん
警察官
その
じけん
事件
について
ちょうさ
調査
する
こと
やくそく
約束
した

The police promised to look into the matter.
けいさつかん
警察官
その
さつじん
殺人
じけん
事件
とことん
ちょうさ
調査
はじ
めた

The police began to go into the murder case.
けいじ
刑事
ひとり
一人
かれ
くびね
首根
っこ
つかんだ
One of the detectives seized him by the neck.
わたし
しごと
仕事
わたし
すべて
しゅるい
種類
ひとびと
人々
あつか
わなければならない

In my job I have to deal with all kinds of people.
わたし
たち
けいさつかん
警察官
まで
じこ
事故
げんば
現場
ちました

We waited at the scene of the accident till the police came.
エドガーさん
まほうつか
魔法使
だった
こと
あるです
So, was there a time when you were a wizard, too?
ふつう
普通
にんげん
人間
なら
げんご
言語
つか
使
ことできるという
じじつ
事実
この
のうりょく
能力
たり
ねむ
たり
ある
たりする
のうりょく
能力
くら
べる
ごかい
誤解
まね
やすい
Though it is true that every normal human being is able to use language, it is misleading to compare this with his ability to eat, sleep, or walk.
わたし
しごと
仕事
はくぶつかん
博物館
あんないがかり
案内係
です
I work as a museum attendant.
しゃこ
車庫
しごとば
仕事場
として
つか
使
える
ように
かいぞう
改造
した

I adapted the garage for use as a workshop.
この
ほね
れる
しごと
仕事
わたし
すっかり
つか
れた

This hard work has made me very tired.
このことわざ
つか
使
われる
いた
こと
あります
I have heard this proverb used.
かれ
この
にかげつかん
二ヶ月間
しょくじ
食事
せいげん
制限
している
He has been on a diet for two months.
かれ
さんかげつかん
三ヶ月間
しごと
仕事
つづ
そのストレスようやくこたえてきた
He'd been three months in the job and the strain was beginning to tell on him.
かれ
ごと
ちょきん
貯金
つか
使
たした

He cleaned out his saving on betting.
こう
セレブという
ことば
言葉
かねも
金持
いみ
意味
つか
使
わない
という
こと
にほんじん
日本人
はんめい
判明
しました

They don't use 'celeb' to mean 'rich man' over there. By which I determine that you are Japanese.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×