部
Components
2530 examples found containing '仕'
かれ
彼
ら
は
きび
厳
しい
しごと
仕事
に
な
慣
れている
。
They are accustomed to hard work.
ママの
ながねん
長年
の
しごと
仕事
と
どりょく
努力
が
ほのお
炎
に
つつ
包
まれてしまった
んですもの。
All her years of work and effort have gone up in flames.
かれ
彼
は
こん
今
しごと
仕事
でロンドンにいる。
He is in London on business now.
かれ
彼
は
しんせつ
親切
にも
わたし
私
の
しごと
仕事
を
てつだ
手伝
ってくれた
。
He had the kindness to help me with my work.
ほんだい
本題
に
はい
入
って
しごと
仕事
の
はなし
話
をしよう。
Let's get down to brass tacks and talk business.
かれ
彼
は、
せいそう
清掃
の
しごと
仕事
に
じゅうじ
従事
する
ひと
人
たち
が
へいわてき
平和的
に
ちんぎん
賃金
と
ろうどう
労働
じょうけん
条件
の
かいぜん
改善
を
ようきゅう
要求
する
ストライキをするのを
しえん
支援
する
ためにそこに
い
行
っていた
。
He had gone there to help garbage workers strike peacefully for better pay and working conditions.
とお
通
り
の
そうおん
騒音
で
しごと
仕事
に
えいきょう
影響
が
で
出
た
。
The noise from the street affected our work.
ふくすう
複数
の
こきゅうき
呼吸器
しっかん
疾患
による
すいじゃく
衰弱
のため、
かれ
彼
は
せんしゅう
先週
、
おんがく
音楽
しきしゃ
指揮者
としての
しごと
仕事
を
だんねん
断念
する
むね
旨
の
はっぴょう
発表
を
よぎ
余儀
なく
されたばかりでした。
Weakness brought on by a number of respiratory ailments had forced him just last week to announce that he was giving up his conducting career.
この
まえ
前
おこな
行
った
じむしょ
事務所
では
すうじかん
数時間
で
しごと
仕事
が
お
終
わってしまって
、
のこ
残
り
の
じかん
時間
が
たいくつ
退屈
だったわ。
At the last office I went to I ran out of work after a couple of hours, which made the rest of the day rather boring.
りょうきん
料金
には
ちょうさ
調査
をするのに
ひつよう
必要
な
せんもんてき
専門的
な
しごと
仕事
に
たい
対
する
しはら
支払
い
も
ふく
含
まれています
。
The fee includes the payment for professional services needed to complete the survey.
どんなに
じかん
時間
がかかろうと、
わたし
私
はその
しごと
仕事
をやり
と
遂
げます
。
No matter how long it takes, I will finish the work.
わたし
私
は
しかた
仕方
なく
、つり
かわ
革
につかまった。
I was compelled to hold a strap.
かれ
彼
はその
しごと
仕事
ができた。
It was possible for him to do the work.
わたし
私
は
しごと
仕事
を
お
終
えた
あと
後
、
ひとやす
一休
み
するため
きっさてん
喫茶店
へ
い
行
った
。
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.
わたし
私
は
しごと
仕事
を
かんせい
完成
する
よう
どりょく
努力
しましょ
う。
I will endeavor to complete my task.
わたし
私
は
しごと
仕事
に
まんぞく
満足
している
。
I'm satisfied with my work.
わたし
私
は
しごと
仕事
と
あそ
遊
び
を
いっしょ
一緒
にするのは、
す
好
き
ではない。
I don't like to mix business with pleasure.
わたし
私
は
しごと
仕事
で
いそが
忙
しい
。
I'm busy with work.
かれ
彼
にその
しごと
仕事
を
てつだ
手伝
わせ
なさい。
Get him to help you with the work.
かれ
彼
ら
は
かれ
彼
をその
しごと
仕事
に
ふ
不
てきとう
適当
と
かんが
考
えている
。
They consider him unfit for the job.
この
しごと
仕事
を
いちにち
一日
で
お
終
わらせる
のは
ふかのう
不可能
だ。
It is impossible for me to finish this work in a day.
この
しごと
仕事
は
だれ
誰
でも
よ
良
い
というわけではない。
I do not want anyone for this job.
この
しごと
仕事
は
なに
何
が
なん
何
だか
さっぱり
わ
分
からない
わ。
I can't make heads or tails of this assignment.
この
しごと
仕事
はその
ほうへい
砲兵
ちゅうたい
中隊
のみんなにできるものではない。
This job is not for every person in the battery.
この
しごと
仕事
はその
ほうへい
砲兵
ちゅうたい
中隊
のだれにもできない。
This job is not for any person in the battery.
かれ
彼
は
かんぜん
完全
に
しごと
仕事
に
ぼっとう
没頭
していた
。
He was completely absorbed in his work.
わ
割
り
あ
当
てられた
しごと
仕事
はすみやかにやらなければならない。
You must perform all assignments in a timely manner.
いたずらをするのは
しかた
仕方
が
な
無
い
。
Boys will be boys (literally: Playing pranks is inevitable).
トムは
しごと
仕事
に
むちゅう
夢中
になって
た
食
べる
ことも
わす
忘
れてしまった
。
Tom got so absorbed in his work that he forgot to eat.
こんど
今度
の
あたら
新
しい
しごと
仕事
にジョージはとても
ねっちゅう
熱中
している
。
George is very enthusiastic about his new job.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×