Components
516 examples found containing '代'
かれ
かんが
かた
かれ
きていた
じだい
時代
よりはるか
すす
んでいた

His ideas were far in advance of the age in which he lived.
でんき
電気
じょうき
蒸気
にとって
わった

Electricity has taken the place of steam.
1990
ねんだい
年代
わんがん
湾岸
せんそう
戦争
はじ
まった

The 1990s began with the Gulf War.
かのじょ
彼女
ちちおや
父親
わって
かぎょう
家業
けいえい
経営
する
ようになる
She will be taking over from her father to manage the family business.
あれ
きんだい
近代
がっかい
学会
かめい
加盟
した

He joined the modern languages association.
よんじゅうだい
40代
とき
ざいさん
財産
たくさんあったもの
I had lots of property when I was in my 40s.
その
かいしゃ
会社
けいえいしゃ
経営者
さんにん
3人
わっている

The company has changed hands three times.
とし
都市
ゆっくり
はってん
発展
してきた
こと
おのおの
各々
じだい
時代
その
こんせき
痕跡
のこ
している
こと
かん
じる

One senses that the city has grown slowly and that each era has left its mark.
かれ
げんだい
現代
けいはく
軽薄
せそう
世相
がいたん
慨嘆
する

He deplores the frivolous trends of modern society.
この
せいひん
製品
わか
せだい
世代
にんき
人気
がある
けいこう
傾向

This product tends to be popular among the younger generation.
ある
じだい
時代
とくちょう
特徴
なる
りゅうこう
流行
かお
ひょうじょう
表情
というもの
つね
そんざい
存在
した

There have always been fashionable faces and expressions which marked an epoch.
その
かしゅ
歌手
じゅうだい
十代
ファンとても
にんき
人気
ある
The singer is very popular with teenage fans.
げんだい
現代
てつがく
哲学
じゅうきゅう
19
せいき
世紀
はじ
まる

Modern philosophy has its beginnings in the 19th century.
かれ
ひこうき
飛行機
による
りょこう
旅行
きけん
危険
である
かんが
えられていた
じだい
時代
きていた

He lived in the days when air travel was considered dangerous.
かれ
あいだ
せだい
世代
だんぜつ
断絶
ある
There is a generation gap between them.
わたし
だれ
かのじょ
彼女
わり
する
ひと
さが
した

I looked for someone to take her place.
わたし
その
くるま
だいきん
代金
はら
こと
でき
出来
ない

I can't pay for the car.
かがく
科学
しんぽ
進歩
する
ふる
しゅうかん
習慣
あたら
しい
もの
って
わられる

As science makes progress, old ways give place to new.
かれ
ちちおや
父親
わって
じぎょう
事業
いとな
んでいる

He is managing the business for his father.
おな
こと
わか
せだい
世代
についていえる
The same thing holds good for the younger generation.
わたし
げんだい
現代
おんがく
音楽
あまり
ない
こと
みと
めます

I must admit I don't like much contemporary music.
わたし
きみ
わり
てがみ
手紙
いて
いいです
I may write a letter for you.
かれ
じだい
時代
なが
おく
れない
ようしている
He is trying to keep up with the current of the times.
ロボットすぐそばいる
じだい
時代
そな
えて
ください
Prepare yourself for the day when robots are at your side.
せんそう
戦争
ない
じだい
時代
だろう
The day will come when there will be no war.
わたし
よりよい
じだい
時代
ちか
こと
かくしん
確信
しています

I'm sure that better times are on the way.
きみ
いつでもその
わり
しつもん
質問
することできる
You can always ask a question in return.
でんわ
電話
げんだい
現代
せいかつ
生活
ことできないもの
The telephone is essential to modern life.
くるま
だいきん
代金
げんきん
現金
はんがく
半額
しはら
支払
った

I paid fifty percent down for the car.
わたし
だれ
かのじょ
彼女
わり
する
ひと
さが
した

I looked for someone to take her place.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×