Components
524 examples found containing '代'
かのじょ
彼女
わたし
だいやく
代役
してくれるもの
していた
I reckoned on her to take my place.
わたし
ふざい
不在
とき
かれ
わたし
だいり
代理
です
He will be my deputy while I am away.
10
だい
とも
だち
どうし
同士
てつや
徹夜
おしゃべりした
The teenage friends stayed up talking all night.
1990
ねんだい
年代
かがく
科学
ぎじゅつ
技術
おおいに
しんぽ
進歩
する
だろう
Technology will make a lot of progress in the nineties.
かれ
ちちおや
父親
わって
じぎょう
事業
いとな
んでいる

He is managing the business for his father.
かれ
げんだい
現代
けいはく
軽薄
せそう
世相
がいたん
慨嘆
する

He deplores the frivolous trends of modern society.
わたし
その
くるま
だいきん
代金
はら
こと
でき
出来
ない

I can't pay for the car.
かがく
科学
しんぽ
進歩
する
ふる
しゅうかん
習慣
あたら
しい
もの
って
わられる

As science makes progress, old ways give place to new.
かれ
あなた
わり
だろう
He will go in your place.
おな
こと
わか
せだい
世代
についていえる
The same thing holds good for the younger generation.
あきら
かれ
ちち
がくせい
学生
じだい
時代
つか
使
っていた
おな
じしょ
辞書
つか
使
っている

Akira is using that same dictionary that his father used as a student.
がくせい
学生
じだい
時代
ジョンよく
とざん
登山
った
もの
John would often go mountain climbing when he was a student.
かのじょ
彼女
わって
だれ
かいごう
会合
しゅっせき
出席
する

Who will attend the meeting on her behalf?
わたし
げんだい
現代
おんがく
音楽
あまり
ない
こと
みと
めます

I must admit I don't like much contemporary music.
かれ
じだい
時代
なが
おく
れない
ようしている
He is trying to keep up with the current of the times.
わたし
きみ
わり
てがみ
手紙
いて
いいです
I may write a letter for you.
わたし
わり
かれ
てがみ
手紙
いて
くだ
さい
ジャン
Write to him for me, Jan.
あなた
わり
わたし
かれ
いに
きます

I will go to see him instead of you.
あなた
わり
この
てがみ
手紙
へんじ
返事
きましょ

Shall I answer this letter for you?
げんだい
現代
げいじゅつ
芸術
わたし
ほとんど
いみ
意味
ありません
Modern art means little to me.
ある
じだい
時代
とくちょう
特徴
なる
りゅうこう
流行
かお
ひょうじょう
表情
というもの
つね
そんざい
存在
した

There have always been fashionable faces and expressions which marked an epoch.
だいがく
大学
じだい
時代
もっとしっかり
えいご
英語
べんきょう
勉強
していたら
いつでも
かいがい
海外
りょこう
旅行
できるのに
If I had studied English harder when I was at college, I could travel abroad at any time.
かれ
みんな
わたし
くれた
わり
なに
らなかった

He gave me everything but took nothing in return.
せんそう
戦争
ない
じだい
時代
だろう
The day will come when there will be no war.
げんだい
現代
えいゆう
英雄
ロックスター
だいひょう
代表
している

Modern heroes are represented by rock stars.
がくせい
学生
じだい
時代
どうが
動画
につけ
なつ
かしい
おも
よみがえります
Whenever I watch videos from my school years, it brings back nostalgic memories.
わたし
よりよい
じだい
時代
ちか
こと
かくしん
確信
しています

I'm sure that better times are on the way.
その
きょうじゅ
教授
げんだい
現代
ぶんがく
文学
くわ
しい

The professor is familiar with contemporary literature.
1990
ねんだい
年代
わんがん
湾岸
せんそう
戦争
はじ
まった

The 1990s began with the Gulf War.
その
かしゅ
歌手
じゅうだい
十代
ファンとても
にんき
人気
ある
The singer is very popular with teenage fans.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×