部
Components
1125 examples found
containing '以'
ラテン
ご
語
がせかい
世界
さいしょ
最初
の「こくさいご
国際語
」としてなんひゃくねん
何百年
いじょう
以上
ものあいだ
間
つか
使
われてきたことがわかると、えいご
英語
とのるいじてん
類似点
はよりいっそうけんちょ
顕著
になってくる。
The parallel with English becomes even more striking when we realize that Latin continued to be used for many hundreds of years more as the world's first "international language."
わたし
私
はおかね
金
をぜんぶ
全部
ではないにしても、しんしゃ
新車
をか
買
うためにさんぶん
3分
のに
2
いじょう
以上
はつか
使
ってしまった。
I have spent more than two-thirds, if not all, of the money for a new car.
とし
年
をとってから、しょうじき
正直
にい
言
って、わたし
私
はいぜん
以前
のようにはくじん
白人
のしょうねん
少年
をうらやましくおも
思
ってはいない。
In later years, I confess that I do not envy the white boy as I once did.
たんじょう
誕生
とし
死
とのあいだ
間
をきょうらく
享楽
するいがい
以外
には、このりょうしゃ
両者
にたい
対
してかいふく
回復
のて
手
のほどこ
施
しようがない。
There is no cure for birth and death save to enjoy the interval.
かれ
彼
のことはこれいじょう
以上
し
知
りません。かお
顔
をあ
合
わせればえしゃく
会釈
するていど
程度
のし
知
りあ
合
いですから。
I don't know any more about him. I know him, but only to say hello to.
そんなわけでダチョウの
にく
肉
はぎゅうにく
牛肉
やぶたにく
豚肉
の2ばい
倍
いじょう
以上
のねだん
値段
となる。
That's why ostrich meat costs more than twice as much as beef and pork.
かのじょ
彼女
にはな
話
しかけようとするとき、わたし
私
はいつでもとてもは
恥
ずかしくて、くち
口
ごもるとか、なに
何
かばかげたことをい
言
ういじょう
以上
のことはできなかった。
When I tried to speak to her, I always found myself too shy to do more than stammer or say something stupid.
かみ
神
はそうぞうしゃ
創造者
です。てん
天
もち
地
もひと
人
も、かみ
神
いがい
以外
はすべ
全
てひ
被
ぞうぶつ
造物
です。
God is the creator. Heaven and Earth and people and everything apart from God are created.
かみなり
雷
はかがくてき
科学的
にせつめい
説明
されているから、かみなり
雷
がにんげん
人間
にたい
対
するかみ
神
のいか
怒
りだなどとはひとびと
人々
はもうしん
信
じていない。だから、かみなり
雷
もいぜん
以前
ほどおそ
恐
ろしいものではなくなってきている。
Thunder has been explained scientifically, and people no longer believe it is a sign that the gods are angry with them, so thunder, too, is a little less frightening.
せかい
世界
のじんこう
人口
はどんどんふ
増
えているので、40ねん
年
いない
以内
にいま
今
のばい
倍
になってしまうだろう。
The population of the world is increasing so rapidly that it will be doubled within forty years.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.