部
Components
354 examples found containing '保'
かれ
彼
は
いっしょう
一生
を
しぜん
自然
ほご
保護
のためにささげた。
He has dedicated his life to the preservation of nature.
かれ
彼
は、その
じこ
事故
を
ほけん
保険
かいしゃ
会社
に
ほうこく
報告
した
。
He reported the accident to his insurance company.
かれ
彼
と
せっしょく
接触
を
たも
保
って
はいけない。
You must not keep in touch with him.
かれ
彼
が
らいしゅう
来週
には
かえ
帰
る
という
ほしょう
保証
はない。
There is no guarantee that he'll be back next week.
かれ
彼
が
しんらい
信頼
できることは
きみ
君
に
ほしょう
保証
できる。
I can assure you of his reliability.
とうしゃ
当社
はアフターサービスと
ぶひん
部品
を
ほしょう
保証
しています
。
We guarantee after-sales service and parts.
たいちょう
体調
を
たも
保
つ
ために
なに
何
をしていますか。
What do you do to stay in shape?
ことり
小鳥
を
ほご
保護
しなければならない
。
We must preserve birds.
しゃかい
社会
ほしょう
保証
がきいてあきれるよ。
Social security? Who do they think they're kidding.
わたし
私
は
せんせい
先生
との
きょり
距離
を
たも
保
つ
ように
つと
努
めた
。
I tried to keep my teacher at a distance.
わたし
私
は
せいめい
生命
ほけん
保険
に
はい
入
っています
。
I have life insurance.
わたし
私
は
ふる
古
い
ほん
本
を
たいせつ
大切
に
ほぞん
保存
している
。
I keep old books with care.
わたし
私
は
きみ
君
の
せいこう
成功
を
ほしょう
保証
できる。
I can assure you of your success.
わたし
私
はきみの
ほごしゃ
保護者
のつもりだ。
I regard myself as your guardian.
わたし
私
はあなたに
しごと
仕事
を
かくほ
確保
できる。
I can ensure a job for you.
わたし
私
の
いけん
意見
はいくぶん
ほしゅてき
保守的
だ。
My opinion is somewhat conservative.
わたし
私
たち
は
いなか
田舎
の
うつく
美
しさ
を
ほぞん
保存
す
べきだ。
We should preserve the beauties of the countryside.
おれ
俺
が
ほしょう
保証
する
よ。
I will endorse it.
さいしん
最新
のメールの
ほぞん
保存
ばしょ
場所
を
まちが
間違
ってしまった
ようです。
It seems I have misplaced your last mail.
こうちょう
校長
は
わたし
私
に
かのじょ
彼女
が
しょうじき
正直
な
のを
ほしょう
保証
した
。
The principal assured me of her honesty.
これらの
こわ
壊
れ
もの
物
には、あらゆる
きけん
危険
に
たい
対
する
ほけん
保険
をかけなければならない。
These fragile items must be insured against all risks.
がい
概
して
、
とし
年
をとるとますます
ほしゅてき
保守的
になります。
On the whole, the older a man grows, the more conservative he becomes.
われわれ
我々
は
しぜん
自然
を
ほぞん
保存
する
べきです。
We are to preserve nature.
いりょう
医療
ほけん
保険
は
つか
使
えます
か。
Can I use my medical insurance?
いりょう
医療
ほけん
保険
には
はい
入
っています
か。
Do you have medical insurance?
よい
でんとう
伝統
は
ほぞん
保存
される
べきだ。
Good traditions should be preserved.
この
れいとう
冷凍
しょくひん
食品
はどのくらい
ほぞん
保存
できますか。
How long can we keep this frozen food?
まさかの
とき
時
のために
かれ
彼
は
ほけん
保険
に
かにゅう
加入
した
。
He insured himself for a rainy day.
ホテルの
ほあん
保安
かか
係
り
につないでください。
Please get me hotel security.
その
とうし
投資
には6%の
りまわ
利回
り
が
ほしょう
保証
されている
。
A 6% yield is guaranteed on the investment.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×