部
Components
127 examples found containing '停'
つぎ
次
の
ていりゅうじょ
停留所
でお
お
降
り
くだ
下
さい。
Get off at the next stop.
バス
てい
停
は
どうろ
道路
の
む
向
こう
がわ
側
にあります。
The bus stop is across the street.
その
くるま
車
は
きゅうていしゃ
急停車
した。
The car came to an abrupt stop.
うんてんしゃ
運転者
は
いちじ
一時
ていしせん
停止線
のところで
ていし
停止
しなければならない。
Drivers must stop at the stop line.
おおがた
大型
と
こがた
小型
の２
だい
台
の
ひこうき
飛行機
が、ハンガー
ない
内
で
ていし
停止
していました。
Two airplanes, one large and one small, were at rest in the hangar.
ヨットを
いってい
一定
の
ところ
所
へ
ていし
停止
させておくために
ふつう
普通
は
いかり
碇
を
つか
使
う。
They usually use an anchor to hold a yacht in place.
うんてんしゃ
運転者
は
ていし
停止
しんごう
信号
を
むし
無視
した。
The driver ignored the stoplight.
かれ
彼
は
りょう
両
とうじしゃ
当事者
の
あいだ
間
を
ちょうてい
調停
した。
He mediated between the two parties.
かれ
彼
は
そこう
素行
ふりょう
不良
で１
しゅうかん
週間
の
ていがく
停学
を
う
受
けた。
He was suspended from school for a week for bad conduct.
かれ
彼
は
ていし
停止
しんごう
信号
を
み
見
なかったので、もう
すこ
少
しで
どうろ
道路
を
わた
渡
ろうとしていた
こども
子供
をはねるところだった。
He didn't see the stop sign and almost hit the child crossing the street.
かれ
彼
がバス
てい
停
に
とうちゃく
到着
したとき、バスはもう
み
見
えなかった。
When he arrived at the bus stop, the bus was already out of sight.
わたし
私
たちがバス
てい
停
に
つ
着
いたときは、バスはすでに
しゅっぱつ
出発
していた。
The bus had already left when we got to the bus stop.
わたし
私
は、ちょうどバスが
で
出
た
のち
後
にバス
てい
停
に
つ
着
いた。
I arrived at the bus stop just after the bus left.
むかし
昔
はこのバス
てい
停
の
まえ
前
に
けいさつしょ
警察署
がありました。
There used to be a police station in front of this bus stop.
わたし
私
はバス
てい
停
で
お
降
りて、
みぎ
右
の
ほう
方
にいった。
I got off at the bus stop and went to the right.
げんざい
現在
、４５００
ほん
本
いじょう
以上
がバス
てい
停
やスーパー、
こうきょう
公共
の
たてもの
建物
などの「
か
貸
し
かさ
傘
」
よう
用
の
かさた
傘立
てに
お
置
いてあって、
ひつよう
必要
な
とき
時
はそれを
か
借
りることができる。
Currently, over 4,500 umbrellas are placed in umbrella stands designated for "on-loan umbrellas" at bus stops, supermarkets, and public buildings, and can be borrowed when needed.
こくれん
国連
そうかい
総会
は
ていせん
停戦
けつぎあん
決議案
を
さいたく
採択
した。
The United Nations General Assembly adopted the cease-fire resolution.
いぜん
以前
はこのバス
てい
停
の
まえ
前
にレストランがありました。
There used to be a restaurant in front of this bus stop.
メアリーがバス
てい
停
に
つ
着
いたときは
さいしゅう
最終
バスはすでに
で
出
ていた。
When Mary reached the bus stop, the last bus had already left.
バス
てい
停
に
つ
着
いた
とき
時
、
かれ
彼
はバスがもう
で
出
てしまったことに
き
気
づいた。
Getting to the bus stop, he found the bus had left.
バス
てい
停
で
ま
待
っている
ひと
人
はいません。
わたしたち
私達
はバスに
の
乗
り
おく
遅
れたのかもしれません。
No one is waiting at the bus stop. We may have missed the bus.
つぎ
次
の
ていしゃえき
停車駅
はどこですか。
What is the next stop?
たいふう
台風
の
よは
余波
で
ふつか
２日
かん
間
ていでん
停電
した。
There was no electricity for two days in the aftermath of the typhoon.
いき
ダウンタウン行き
のバスの
ていりゅうじょ
停留所
はどこですか。
Where is the bus stop for downtown?
かれ
彼
は
つぎ
次
のバス
てい
停
で
こうしゃ
降車
した。
He got off at the next stop.
かれ
彼
らは
つぎ
次
のバス
てい
停
で
こうしゃ
降車
した。
They got off at the next bus stop.
ポーランドは１２０
ねんかん
年間
こっか
国家
として
そんざい
存在
を
ていし
停止
した。
Poland ceased to exist as a nation for 120 years.
バスは
きゅうていしゃ
急停車
した。
The bus stopped sharply.
かれ
彼
は
こうさてん
交差点
で
ていし
停止
しんごう
信号
を
みお
見落
としたので、
たいこうしゃ
対向車
とぶつかった。
He failed to see the stop sign at the intersection and hit an oncoming car.
かいしゃ
会社
は、お
きゃくさま
客様
からの
くじょう
苦情
が
いちばん
一番
おお
多
い
ていでん
停電
の
もんだい
問題
に
と
取
り
く
組
みました。
The company went after its No. 1 customer gripe: power outages.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×