Components

Example details

 
かいしゃ
会社
きゃくさま
客様
から
くじょう
苦情
いちばん
一番
おお
ていでん
停電
もんだい
問題
みました

The company went after its No. 1 customer gripe: power outages.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
0
noun
1. company; corporation
2. workplace
(click the word for examples and links)
4
noun
guest; visitor; customer  (honorific)
(click the word to view an additional 4 forms, examples and links)
0
noun
complaint; troubles; objection; grievance
(click the word for examples and links)
2 0
1. number one; first; first place
2. best; most
(click the word to view an additional 3 meanings and 3 forms, examples and links)
1 2
many; numerous
(click the word for examples and links)
0
power outage; electricity outage; blackout; failure of electricity supply
(click the word for examples and links)
0
noun
1. question (e.g. on a test); problem
2. problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter
(click the word to view an additional 3 meanings, examples and links)
3 0
'mu' godan verb, intransitive verb
to tackle; to wrestle with; to engage in a bout; to come to grips with; to make effort; to strive for; to deal with
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (15) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
カイ   エ   あ to meet   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シャ    company   やしろ Shinto shrine   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
キャク   カク    guest   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ヨウ   さま Mr / Mrs   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ク   くるしい painful   くるしむ to suffer   くるしめる to torment   にが bitter   にが to feel bitter   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジョウ   セイ   なさ emotion; circumstances   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イチ   イツ   ひと    ひと- one   
バン    turn   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
タ   おお many   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
テイ    halt   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
デン    electricity   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
モン   と question   と to ask   とん wholesale   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ダイ    topic   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シュ   と to take   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ソ   く to join forces, put together   くみ    -ぐみ class(es), set(s)   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×