部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 30 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
238 examples found containing '側'
ひだりがわ
左側
つうこう
通行
をしなさい。
Keep to the left.
けんさつ
検察
がわ
側
は
こうそ
控訴
する
よてい
予定
だ。
The prosecution intends to appeal.
みぎがわ
右側
つうこう
通行
をしなさい。
Keep to the right.
じこ
事故
は
うんてんしゅ
運転手
の
がわ
側
の
あやま
過
ちから
お
起
こった。
The accident was caused by an error on the part of the driver.
どちらの
がわ
側
が
こうげき
攻撃
しているのですか。
Which side is batting?
ドアの
がわ
側
に
いぬ
犬
がいます。
There's a dog by the door.
それは
かれ
彼
らの
がわ
側
での
まちが
間違
いだった。
It was a mistake on their part.
その
とし
都市
は、こちら
がわ
側
いがい
以外
は
じゅうぶん
十分
ぼうび
防備
されていた。
The city was well fortified except on this side.
ははおや
母親
はベッドで
あか
赤
ちゃんの
がわ
側
で
よこ
横
になった。
The mother lay beside her baby on the bed.
その
おとこ
男
はコートの
うらがわ
裏側
に
なに
何
か
も
持
っていた。
The man had something under his coat.
ろうどうしゃがわ
労働者側
の
ようきゅう
要求
は
ちょうか
超過
きんむ
勤務
てあて
手当
のことが
ちゅうしん
中心
となった。
The workers' demands centered around overtime pay.
ディベートとは
こうてい
肯定
がわ
側
と
ひてい
否定
がわ
側
で
か
交
わされる
ちてき
知的
ゲームである。
Debate is an intellectual game of exchanges between the affirmative and negative sides.
イギリスと
にほん
日本
の
くるま
車
はハンドルが
みぎがわ
右側
にある。
British and Japanese cars have steering wheels on the right side.
かべ
壁
は
うちがわ
内側
が
しろ
白
くて
そとがわ
外側
は
みどり
緑
である。
The wall is white within and green without.
どこかでそれを、
なまみ
生身
の
しんたい
身体
を
も
持
つ
にんげん
人間
の
がわ
側
に
ひ
引
き
もど
戻
す
ひつよう
必要
がある。
Somewhere along the way, we need to bring this process back to human hands.
かのじょ
彼女
は
しろ
城
の
がわ
側
の
ちい
小
さなホテルに
と
泊
まっている。
She is staying at a little hotel by the castle.
いつ
がわ
側
を
とお
通
っても、
ふじさん
富士山
は
くも
雲
に
かく
隠
れている。
Whenever I go by, Mt. Fuji is in the clouds.
かぞくけいかく
家族計画
は、
ひとびと
人々
の
がわ
側
からの
せんたく
選択
である
ばあい
場合
にしか
ゆうこう
有効
ではない。
Family planning is effective only when it is truly the people’s choice..
かれ
彼
らはたき
び
火
の
がわ
側
に
すわ
座
りました。
They sat down by the fire.
ジムはまだ
ろじょう
路上
での
ひだりがわ
左側
うんてん
運転
に
な
慣
れていない。
Jim is not yet used to driving on the left side of the road.
くみあい
組合
は
けいえいしゃがわ
経営者側
と
ちんぎん
賃金
こうしょう
交渉
をした。
The union bargained with the management.
その
とお
通
りの
りょうがわ
両側
に
さくら
桜
の
き
木
が
なら
並
んでいる。
There are cherry trees on each side of the street.
うちがわ
内側
に
け
毛
のついたコートが
ほ
欲
しいのですが。
I'd like a coat with the wooly side in, please.
それは
かれ
彼
ら
がわ
側
での
まちが
間違
いだった。
It was a mistake on their part.
もっと
わたし
私
の
がわ
側
に
き
来
なさい。
Come closer to me.
ヨーロッパの
だい
大
ていの
くに
国
では、
くるま
車
は
みぎがわ
右側
つうこう
通行
しなければならない。
In most of the countries in Europe, cars have to keep to the right.
みぎがわ
右側
を
とお
通
るべきだ。
You should keep to the right.
かのじょ
彼女
は
さんじっぷん
３０分
で
はんたいがわ
反対側
についた。
She was across in thirty minutes.
それに、
かんが
考
えてもごらんなさいよ。あなたは
ちきゅう
地球
の
うらがわ
裏側
にいるのにね。
And just think, you're on the other side of the world.
この
こうえん
公園
の
にしがわ
西側
に
ちか
近
いところは、
どうろ
道路
の
そうおん
騒音
も
おお
大
きいが、
おく
奥
にはいるともう
き
聞
こえない。
Near the west side of the park there's a lot of noise from the road, but when you go into the park you can't hear it any more.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×