部
Components
192 examples found containing '偶'
ぐうぜん
偶然
その
たんご
単語
にであったわけです。
I just came up with the word.
きすう
奇数
と
ぐうすう
偶数
は
こうご
交互
に
あらわ
現
れる
。
Odd numbers alternate with even ones.
われわれ
我々
が
であ
出会
った
のはまったくの
ぐうぜん
偶然
だった。
It was just an accident that we met.
いえ
家
を
で
出
た
とたん、
ぐうぜん
偶然
かのじょ
彼女
に
あ
会
った
。
As soon as I left home, I ran into her.
えき
駅
で
きゅうゆう
旧友
に
ぐうぜん
偶然
であ
出会
った
。
I met with an old friend of mine at the station.
われわれがその
みせ
店
で
あ
会
った
のは
まった
全
く
の
ぐうぜん
偶然
だった。
It was just an accident that we met at the store.
パリに
たいざいちゅう
滞在中
に、
ぐうぜん
偶然
かれ
彼
に
あ
会
った
。
While staying in Paris, I happened to meet him.
バスの
なか
中
で
ぐうぜん
偶然
ともだち
友達
に
あ
会
った
。
I came upon a friend of mine in the bus.
それはまったく
ぐうぜん
偶然
に
お
起
こった
。
It happened completely by accident.
その
はつめい
発明
は、
ぐうぜん
偶然
にもたらされました。
The invention was brought about by chance.
その
はっけん
発見
は
まった
全
く
の
ぐうぜん
偶然
だった。
That discovery was quite accidental.
その
みせ
店
で
わたし
私
は
ぐうぜん
偶然
かのじょ
彼女
に
で
出
くわした
。
I met her in the store by accident.
その
せんそう
戦争
は
ぐうぜん
偶然
に
ぼっぱつ
勃発
した
わけではない。
The war didn't break out by accident.
あなたは
かれ
彼
の
なまえ
名前
を
ぐうぜん
偶然
し
知
っていません
か。
Do you happen to know his name?
2、4、6などは
ぐうすう
偶数
です。
Two, four, six, etc. are even numbers.
12は
ぐうすう
偶数
である。
Twelve is an even number.
ゆうめいじん
有名人
と
ぐうぜん
偶然
あ
会
う
のは
めずら
珍
しい
。
We rarely come across big names.
かのじょ
彼女
は
ものおき
物置
の
なか
中
で
ぐうぜん
偶然
いくつかの
こもんじょ
古文書
を
み
見
つけた
。
She came across some old documents in the closet.
かのじょ
彼女
と
し
知
り
あ
合
い
になれたのは
まった
全
く
の
ぐうぜん
偶然
だった。
It was pure accident that I came to know her.
かのじょ
彼女
が
いっとうしょう
一等賞
を
と
取
った
のは
けっ
決
して
ぐうぜん
偶然
ではない。
It is no accident that she won the first prize.
かのじょ
彼女
がどちらかの
みち
道
を
すす
進
む
べきか
き
決
められないでいる
と、
ぐうぜん
偶然
かれ
彼
が
あらわ
現
れた
。
It happened that he appeared when she couldn't decide which way to go.
かれ
彼
は
ぐうぜん
偶然
になくしたカメラを
み
見
つけた
。
He found his lost camera by chance.
かれ
彼
は
ぐうぜん
偶然
この
こぜに
小銭
を
こっとうひんてん
骨董品店
で
み
見
つけた
。
He came across this old coin in an antique shop.
かれ
彼
は
ぐうぜん
偶然
その
かいわ
会話
を
みみ
耳
にした。
He overheard the conversation by accident.
かれ
彼
は
えき
駅
で
かれ
彼
の
えいご
英語
の
せんせい
先生
に
ぐうぜん
偶然
あ
会
った
。
He met his English teacher at the station by accident.
かれ
彼
はサミーにまったく
ぐうぜん
偶然
に
あ
会
った
。
He met Sam purely by chance.
ぐうぜん
偶然
に
たよ
頼
る
な。
Don't leave it up to chance.
だい
大
はつめい
発明
に
かん
関
して
は、
ぐうぜん
偶然
はほんの
ちい
小
さな
やくわり
役割
しかしなかった。
With regard to big inventions, chance has played a very small part.
まった
全
く
ぐうぜん
偶然
に、
わたし
私
は
むかし
昔
の
ゆうじん
友人
と
くうこう
空港
で
であ
出会
った
。
Quite by chance, I met my old friend in the airport.
せんじつ
先日
しんかんせん
新幹線
で
じゅう
10
ねん
年
ぶりに
むかし
昔
の
ゆうじん
友人
に
ぐうぜん
偶然
あった。
I bumped into an old friend for the first time in ten years on the Shinkansen the other day.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×