Components
159 examples found containing '全員' (results also include variant forms and possible homonyms)
せんそう
戦争
ていし
停止
される
べき
ぜんいん
全員
ごうい
合意
した

They were unanimous that the war should be brought to a halt.
たいまん
怠慢
ろうどうしゃ
労働者
ぜんいん
全員
かいこ
解雇
しなければならない

All the workers who are lazy must be fired.
わたしたち
私達
ぜんいん
全員
かのじょ
彼女
けっこんしき
結婚式
しゅっせき
出席
していました

We were all present at her wedding.
このメール
べんぎじょう
便宜上
ぜんいん
全員
そうしん
送信
しています

For convenience I’m including everyone on this email.
クラス
せいと
生徒
ぜんいん
全員
その
あんき
暗記
しなければならない

Everyone in the class has to learn the poem by heart.
わたし
たち
ぜんいん
全員
かのじょ
彼女
けっこんしき
結婚式
ていました

We were all present at her wedding.
かれ
その
てがみ
手紙
ぜんいん
全員
かいらん
回覧
した

He circulated the letter among the members.
ふね
じょうむいん
乗務員
ぜんいん
全員
せた
まま
ちんぼつ
沈没
した

The ship sank with all her crew on board.
わたし
たち
ぜんいん
全員
かのじょ
彼女
けっこんしき
結婚式
しゅっせき
出席
しました

We were all present at her wedding.
こどもたち
子供達
なか
ひとり
1人
べんきょう
勉強
しています
こどもたち
子供達
ぜんいん
全員
あそ
んでいます

One of the children is studying, but the others are playing.
その
わか
せんせい
先生
せいと
生徒
ぜんいん
全員
あい
されています

This young teacher is loved by all of the students.
りょこう
旅行
けいかく
計画
する
ばあい
場合
かぞく
家族
ぜんいん
全員
きぼう
希望
こうりょ
考慮
べき
We must take into account the wishes of all the family in planning a trip.
ジョージ
せんせい
先生
せいと
生徒
ぜんいん
全員
から
かれている

Mr George is liked by all the students.
あお
スーツ
しろ
シャツ
あか
ネクタイ
だんせい
男性
じゅうぎょういん
従業員
ぜんいん
全員
ひつじゅひん
必需品

A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.
ぜんいん
全員
レストラン
せいぞろ
勢揃
していた
Everyone was gathered in the restaurant.
けってい
決定
えんき
延期
された
それで
われわれ
我々
ぜんいん
全員
よろこ
んだ

The decision was put off, which pleased all of us.
しゅっせきしゃ
出席者
ぜんいん
全員
その
けいかく
計画
はんたい
反対
だった
Those present were all against the plan.
ぜんいん
全員
ししゃ
死者
しば
もく
とう
ささ
げた

All the people stood in silence for a few moments as a tribute to the dead.
きみ
たち
ぜんいん
全員
りる
だけパンある
There is enough bread for all of you.
じゅうぎょういん
従業員
ぜんいん
全員
じぶん
自分
もの
ばんぜん
万全
じょうたい
状態
しておくことなっている
Every employee is supposed to keep his own vehicle in perfect condition.
あき
らか
ぜんいん
全員
しゅっせき
出席
している
ように
えます

It clearly looked as if everyone was present.
せいと
生徒
たち
なんにん
何人
としょかん
図書館
います
ぜんいん
全員
きょうしつ
教室
います
Some of the students are in the library, but the others are in the classroom.
かれ
しゅっせきしゃ
出席者
ぜんいん
全員
わら
われた

He was laughed at by all the people present.
いっか
一家
トム
のぞ
いて
ぜんいん
全員
だま
って
テレビ
ていた

Except for Tom, the family was all watching TV in silence.
その
おんがく
音楽
ぜんいん
全員
とりこした
The music lured everyone.
むすこ
息子
かよ
こうこう
高校
では
ひる
パンや
もの
える
ばしょ
場所
ある
きほんてき
基本的
には
ぜんいん
全員
べんとう
弁当
っていくことになっている

At the high school my son attends, there are places where you can buy bread and drinks at lunchtime, but basically, everyone is expected to bring their own lunch.
いいんかい
委員会
メンバー
ぜんいん
全員
わたし
ていあん
提案
どうい
同意
した

All the members of the committee consented to my proposal.
われわれ
我々
ぜんいん
全員
その
しん
けいかく
計画
さんせい
賛成
する

We all agree to the new plan.
クラス
ぜんいん
全員
あたら
しい
せんせい
先生
った

All the class waited for the new teacher.
わたし
クラス
ぜんいん
全員
べんきょうか
勉強家
です
All my class are hardworking.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×