部
Components
328 examples found containing '制'
こくみん
国民
は
ぜいせい
税制
に
かん
関
して
は
いけん
意見
が
いっち
一致
しなかった
。
The people did not reach consensus on taxation.
こんな
きせい
規制
は
はいし
廃止
す
べきです。
We should do away with this regulation.
こうつう
交通
きせい
規制
に
したが
従
う
べきだ。
You should obey the traffic rules.
げんろん
言論
の
じゆう
自由
は
きび
厳
しく
せいげん
制限
されていた
。
Freedom of speech was tightly restricted.
けんこう
健康
は
せっせい
節制
と
りょうりつ
両立
する
。
Health coexists with temperance.
けっこん
結婚
という
せいど
制度
はあまり
じゅうよう
重要
ではなくなってきているようだ。
The institution of marriage appears to be on the decline.
ぐんたい
軍隊
は
はんらん
反乱
を
せいあつ
制圧
した
。
The army had the revolt well in hand.
これらの
ふる
古
い
きせい
規制
を
はいし
廃止
しなければならない
。
We must do away with these old rules.
がいこく
外国
ぼうえき
貿易
に
せいげん
制限
を
くわ
加
える
べきではない。
We should not put restrictions on foreign trade.
われわれ
我々
はスピード
せいげん
制限
を
まも
守
らなくて
はならない。
We should observe the speed limit.
わが
くに
国
の
ぜいせい
税制
にはいまだに
いっかん
一貫
した
てつがく
哲学
がない。
Our tax system is still without coherent philosophy.
ニューヨーク
し
市
の
けいかん
警官
は
のうこん
濃紺
の
せいふく
制服
を
き
着
ている
。
New York City policemen wear dark blue uniforms.
この
ほうりつ
法律
は1918
ねん
年
に
せいてい
制定
された
。
This law came into existence in 1918.
その
せいふく
制服
は
わたし
私
たち
の
せいふく
制服
と
こと
異
なっている
。
The uniforms are different from those of our school.
その
こども
子供
の
じゆう
自由
じかん
時間
は
せいげん
制限
されている
。
That child's free time is circumscribed.
この
どうろ
道路
の
せいげん
制限
そくど
速度
は
なん
何
キロ
ですか。
What's the speed limit on this road?
その
かいしゃ
会社
は
かれ
彼
ら
に
せいふく
制服
を
しきゅう
支給
する
。
The company provides them with uniforms.
そのため
かれ
彼
は
じせい
自制
した
。
That made him govern himself.
ストライキが
ゆうびん
郵便
せいど
制度
を
こんらん
混乱
させた
。
A strike disrupted the postal system.
れんぽう
連邦
じゅんび
準備
せいど
制度
は
こうていぶあい
公定歩合
を18
ねんかん
年間
で
さいてい
最低
の
すいじゅん
水準
に
ひ
引
き
さ
下
げた
。
The Federal Reserve cut its benchmark discount rate to an 18-year low.
に
2
かいめ
回目
の
じんこう
人工
ないじ
内耳
いしょく
移植
への
てい
低
しょとくしゃ
所得者
いりょう
医療
ふじょ
扶助
せいど
制度
の
てきよう
適用
ふ
不
きょか
許可
を
と
取
り
さ
下
げる
。
Decision to disallow Medicaid for second cochlea implant withdrawn.
サリーは
せんげつ
先月
からずっと
しょくじ
食事
せいげん
制限
をしている。
Sally has been on a diet since last month.
この
せいど
制度
には
かいりょう
改良
の
よち
余地
がない。
There is no room for further improvement in this system.
このテストに
じかん
時間
せいげん
制限
はありません。
This test doesn't have a time limit.
このゴルフ
じょう
場
は
かいいんせい
会員制
になっています。
This golf course is not open to non-members.
カトリック
きょうと
教徒
は
さんじ
産児
せいげん
制限
に
はんたい
反対
している
。
Catholics are against birth control.
オレ
じしん
自身
を
せいぎょ
制御
する
ちから
力
を
うしな
失
い
はじ
始
める
。
I begin to lose control of myself.
アメリカは1863
ねん
年
に
どれい
奴隷
せいど
制度
を
はいし
廃止
した
。
America did away with slavery in 1863.
あの
がっこう
学校
は
せいふく
制服
を
はいし
廃止
する
よてい
予定
だ。
That school is going to do away with uniforms.
あなたの
くるま
車
は
せいげん
制限
そくど
速度
を
こ
超
えた
。
Your car exceeded the speed limit.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×