部
Components
145 examples found
containing '効'
こうかてき
効果的
にいし
意志
のそつう
疎通
をはか
図
るのにた
他
のごがく
語学
をし
知
っているだけでは、じゅうぶん
十分
ではない。
In order to bring about an effective agreement of wills, it is not sufficient to study other languages.
そと
外
はひどくあつ
暑
いので、エアコンのき
効
いたいえ
家
のなか
中
にいちにちちゅう
一日中
いたいきぶん
気分
だ。
It's so hot outside that I want to spend all day in my air conditioned house.
あさ
朝
べんきょう
勉強
したほう
方
がこうりつ
効率
がいいらしい。あさ
朝
の1じかん
時間
はよる
夜
の3じかん
時間
にあたいするそうだ。
I hear that studying in the morning is more effective. Studying one hour in the morning is as good as three hours at night.
ミニ・スカートをはいて、
ある
歩
いたり、すわ
座
ったりするしょうじょ
少女
たちはおとこ
男
のめ
目
をみ
見
はらすのにたいへんこうかてき
効果的
である。
Girls wearing mini-skirts, walking or sitting, are very effective eye-openers.
「
かる
軽
くならいいけど」「うむ、ではきんてき
金的
とめつぶ
目潰
しはゆうこう
有効
にするか?」
"If it's a light workout, OK." "Right, so will we allow crotch-kicking and eyeball crushing?"
しょうぎょう
商業
テレビはこうこく
広告
のこうかてき
効果的
なしゅだん
手段
である。
Commercial television is an effective medium for advertising.
こ
子
どもからこうれいしゃ
高齢者
までてきど
適度
なうんどう
運動
はからだ
体
にとってよいこうか
効果
をもたらす。
From children to the elderly, sensible exercise has a good effect on the body.
このやり
かた
方
は、カロリーをえ
得
がたいかんきょう
環境
ではエネルギーこうりつ
効率
がよい。
This behavior is energy-efficient in an environment where calories can be hard to come by.
することを
かんが
考
え、けいざいてき
経済的
かつこうりつてき
効率的
にけんきゅう
研究
をすいこう
遂行
するひつよう
必要
があります。
It is important to think over what you will do, to pursue your studies economically, and effectively.
とうちほう
倒置法
はことば
言葉
のぜんご
前後
をい
入
れか
替
えることによりぶんしょう
文章
をきょうちょう
強調
するこうか
効果
があります。
Anastrophe, by switching around words, has the effect of emphasizing text.
ひみつ
秘密
をばくろするのは、しんりてき
心理的
にもっと
最
もこうか
効果
のあるとき
時
である。
It is the psychological moment to let the cat out of the bag.
かれ
彼
のえんぜつ
演説
はせいふ
政府
のせいさく
政策
のこうかてき
効果的
なようごろん
擁護論
であった。
His speech was an effective apology for the Government's policies.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.