部
Components
138 examples found
containing '区'
きょうき
狂気
のじょうたい
状態
のさいに、ぜんあく
善悪
をくべつ
区別
させようとしてもむだ
無駄
である。
It is no use trying to separate the sheep from the goats while in a state of madness.
われわれ
我々
はものごと
物事
とじょうきょう
状況
をくべつ
区別
すること
事
ができないといけない。
We must be able to discriminate between objects and situations.
ボブは
ひど
酷
くと
取
りみだ
乱
していて、げんじつ
現実
ときょこう
虚構
のくべつ
区別
がほとんどでき
出来
なかった。
Bob was so beside himself that he could scarcely tell fact from fiction.
しきもう
色盲
のために、しきさい
色彩
のくべつ
区別
ができないひと
人
もいる。
Some people are color blind; they cannot tell one color from another.
その
じょういん
上院
ぎいん
議員
は、じぶん
自分
のせんきょく
選挙区
のひとびと
人々
のためにいっしん
一身
をささ
捧
げるとそっちょく
率直
にげんめい
言明
した。
The senator avowed his devotion to his constituents.
けがを
ちりょう
治療
してもらったトラは、むらびと
村人
たちのて
手
でぶじ
無事
、ほごく
保護区
にき
帰
された。
The tiger, having had its wounds treated, was returned by the villagers to the animal sanctuary without incident.
ビル・ピアソンは、
けんせつ
建設
かいしゃ
会社
で15ねん
年
はたら
働
いたあと
後
、ちく
地区
しはいにん
支配人
というせきにん
責任
あるちい
地位
をあた
与
えられた。
After fifteen years at a building firm, Bill Pearson was given the responsible position of area manager.
ひと
人
をあつか
扱
うさいには、どちらにも、それとかわらないようにして、ぜんにん
善人
とあくにん
悪人
をくべつ
区別
するようにするほうがけんめい
賢明
であろう。
When we deal with people, it would be wise to try to separate the sheep from the goats without letting them know it.
こうぎょうく
工業区
としょうぎょうく
商業区
がいったい
一体
となったそうごうてき
総合的
なかいはつく
開発区
をめざ
目指
しております。
We are aiming for an integrated development zone that combines business and industrial quarters.
わ
我
がや
家
のおお
大
きなとち
土地
をこども
子供
たちのためにこうへい
公平
にくぶん
区分
する。
We will divide the large area of family land equally between our children.
さいきん
最近
のきょうあく
凶悪
じけん
事件
をニュースでみ
見
るたび、バーチャルなせかい
世界
とい
生
きるせかい
世界
のくべつ
区別
がなくなったわかもの
若者
がきゅうぞう
急増
していることにきづ
気付
かされる。
These days when I hear about these horrible incidents on the news I get the feeling that more and more young people are losing their ability to distinguish between real and virtual worlds.
かれ
彼
のいけん
意見
がせんきょ
選挙
くみん
区民
にはちょくせつ
直接
のえいきょう
影響
をま
待
たなかったことをつ
付
けくわ
加
えておくべきであろう。
It should be added that his remarks had no direct influence on the constituency.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.