Components
138 examples found containing '区'
せんれん
洗練
され
きょうよう
教養
ある
ひと
くべつ
区別
する
ひょうしき
標識
なんであろう
What are the marks that distinguish the cultured man?
きょうき
狂気
じょうたい
状態
さい
ぜんあく
善悪
くべつ
区別
させよう
としても
むだ
無駄
である
It is no use trying to separate the sheep from the goats while in a state of madness.
われわれ
我々
ものごと
物事
じょうきょう
状況
くべつ
区別
する
こと
できないといけない
We must be able to discriminate between objects and situations.
ボブ
ひど
みだ
していて
げんじつ
現実
きょこう
虚構
くべつ
区別
ほとんど
でき
出来
なかった

Bob was so beside himself that he could scarcely tell fact from fiction.
わたし
びとく
美徳
あくとく
悪徳
くべつ
区別
つく
I can tell virtue and vice apart.
しきもう
色盲
ために
しきさい
色彩
くべつ
区別
できない
ひと
いる
Some people are color blind; they cannot tell one color from another.
かれ
その
くかく
区画
あたら
しい
おとこ
すぐ
した
しく
なった
He quickly made friends with the new boy on the block.
かれ
ひどく
ろうばい
狼狽
していた
ので
ぜんあく
善悪
くべつ
区別
でき
出来
なかった

He was too upset to distinguish vice from virtue.
その
じょういん
上院
ぎいん
議員
じぶん
自分
せんきょく
選挙区
ひとびと
人々
ために
いっしん
一身
ささ
げる
そっちょく
率直
げんめい
言明
した

The senator avowed his devotion to his constituents.
けが
ちりょう
治療
してもらった
トラ
むらびと
村人
たち
ぶじ
無事
ほごく
保護区
された

The tiger, having had its wounds treated, was returned by the villagers to the animal sanctuary without incident.
かのじょ
彼女
としごろ
年頃
こども
子供
ぜんあく
善悪
くべつ
区別
つくでしょ
Can a child of her age distinguish good from bad?
ビル・ピアソン
けんせつ
建設
かいしゃ
会社
15
ねん
はたら
いた
あと
ちく
地区
しはいにん
支配人
という
せきにん
責任
ある
ちい
地位
あた
えられた

After fifteen years at a building firm, Bill Pearson was given the responsible position of area manager.
ひつじ
やぎ
山羊
くべつ
区別
わかります
Can you tell a sheep from a goat?
ひと
あつか
さいどちらそれかわらないようして
ぜんにん
善人
あくにん
悪人
くべつ
区別
する
ようするほう
けんめい
賢明
であろう
When we deal with people, it would be wise to try to separate the sheep from the goats without letting them know it.
こうぎょうく
工業区
しょうぎょうく
商業区
いったい
一体
なった
そうごうてき
総合的
かいはつく
開発区
めざ
目指
しております

We are aiming for an integrated development zone that combines business and industrial quarters.
おお
きな
とち
土地
こども
子供
たち
ために
こうへい
公平
くぶん
区分
する

We will divide the large area of family land equally between our children.
カエルヒキガエル
くべつ
区別
でき
出来
ない

I can't distinguish a frog from a toad.
さいきん
最近
きょうあく
凶悪
じけん
事件
ニュース
たびバーチャル
せかい
世界
きる
せかい
世界
くべつ
区別
なくなった
わかもの
若者
きゅうぞう
急増
している
こと
きづ
気付
かされる

These days when I hear about these horrible incidents on the news I get the feeling that more and more young people are losing their ability to distinguish between real and virtual worlds.
この
ちく
地区
さいきんか
最近家
かなり
んできた

This area has been considerably built up of late.
ジェーン
かのじょ
彼女
ふたご
双子
いもうと
くべつ
区別
できます
Can you tell Jane from her twin sister?
がいけん
外見
ぜんにん
善人
あくにん
悪人
くべつ
区別
する
ことできない
We cannot separate the sheep from the goats by appearance.
ぎん
ブリキ
くべつ
区別
つきます
Can you distinguish silver from tin?
ちく
地区
たてもの
建物
みな
しゅうあく
醜悪

The architecture in this part of the city is ugly.
この
ちく
地区
たてもの
建物
みな
しゅうあく
醜悪

The architecture in this part of the city is ugly.
その
しごとば
仕事場
しんりゃくしゃ
侵略者
ちく
地区
ある
It's on the aggressor's side of town.
かれ
いけん
意見
せんきょ
選挙
くみん
区民
ちょくせつ
直接
えいきょう
影響
たなかった
こと
くわ
えておく
べきであろう
It should be added that his remarks had no direct influence on the constituency.
10
ねん
まえ
せいじん
成人
くやくしょ
区役所
からボールペンもらった
Ten years ago the ward office gave us ballpoint pens on the Coming of Age Day.
しんじつ
真実
くうげん
空言
くべつ
区別
する
むずか
しい

It is hard to distinguish truth from a lie.
せいじゃ
正邪
くべつ
区別
つかない
He cannot tell right from wrong.
せんきょく
選挙区
みなお
見直
こころ
はんたい
反対
かべ
ぶちあたりました
Attempts to redraw voting districts have hit a wall of opposition.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×