Components

Example details

 
けが
ちりょう
治療
してもらった
トラ
むらびと
村人
たち
ぶじ
無事
ほごく
保護区
された

The tiger, having had its wounds treated, was returned by the villagers to the animal sanctuary without incident.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
2
Most common form: 怪我
injury (to animate object); hurt  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
0
medical treatment; cure
(click the word to view an additional 1 reading, examples and links)
0
Most common form: とら
noun
1. tiger (Panthera tigris)
2. drunkard; drunk; sot  (colloquialism)
(click the word to view an additional 2 forms, useful expressions, examples and links)
0
noun
villager
(click the word for examples and links)
1
noun
1. hand; arm  (see also: お手:おて; occ. pronounced た when a prefix)
2. forepaw; foreleg  (see also: お手:おて; colloquialism)
(click the word to view an additional 11 meanings, useful expressions, examples and links)
0
safety; peace; quietness  (see also: 無事に)
(click the word for useful expressions, examples and links)
2
noun
sanctuary; reserve (for wild animals); nature preserve  (see also: 鳥獣保護区域)
(click the word for examples and links)
1
'su' godan verb, transitive verb
to send (someone) back; to send (someone) home  (see also: 返す)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (11) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
ジ   チ   おさめる to govern   おさまる to be at peace   なお to get better   なお to cure   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
リョウ    cure, heal, treat   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ソン   むら village   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと person   
シュ   hand   て    た-    
ム   ブ   な not   
ジ   ズ   こと thing; matter   
ホ   たも to protect, safeguard   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ゴ    defend, protect   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ク    ward   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
キ   かえ to return   かえ to send back, give back   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×