部
Components
146 examples found containing '卵'
りょうりにん
料理人
が、まな
いた
板
の
うえ
上
で
かた
固
ゆで
たまご
卵
を
き
切
っている
。
The cook is cutting a hard-boiled egg on the cutting board.
たまご
卵
を
に
2
ふん
分
ゆでにしてくれますか。
Would you please boil my eggs for 2 minutes?
ラグビーのボールは
たまご
卵
に
に
似
ている
。
The rugby ball is shaped something like an egg.
わたし
私
たち
の
にわとり
鶏
は
きのう
昨日
たくさんの
たまご
卵
を
う
産
んだ
。
Our hens laid a lot of eggs yesterday.
くさ
腐
っていない
たまご
卵
もいくつかあったが、
のこ
残
り
の
たまご
卵
はみな
くさ
腐
っていた
。
Some eggs were good, but the others were bad.
かれ
彼
ら
はリンゴ、みかん、
たまご
卵
などを
う
売
っている
。
They sell apples, oranges, eggs, and so on.
たまご
卵
がかえる
まえ
前
にひよこの
かず
数
を
かぞ
数
える
な。
Don't count your chickens before they are hatched.
この
はこ
箱
の
たまご
卵
はもう1つの
はこ
箱
のそれらより
しんせん
新鮮
です。
The eggs in this case are fresher than those in the other case.
たまご
卵
を
わ
割
らなくて
はオムレツは
つく
作
れない
。
You cannot make an omelet without breaking eggs.
たまご
卵
3
こ
個
と1カップの
さとう
砂糖
をまぜてください。
Mix three eggs and a cup of sugar.
たまご
卵
を
ひと
一
つ
ゆ
茹
でて
よ。
Boil one egg.
こうじ
小路
の
りょうがわ
両側
に
ねしず
寝静
まった
いえいえ
家々
が
さくざつ
錯雑
して
た
建
っていた
。
On both sides of the alley, sleepy houses stood chaotically clustered together.
Source: 卵(三島由紀夫, translation by Bunsuke)
このケーキを
つく
作
る
には
こむぎこ
小麦粉
、
さとう
砂糖
、
たまご
卵
が
ひつよう
必要
だ。
We need flour, sugar and eggs to make this cake.
かのじょ
彼女
は
たまご
卵
を
ゆ
茹
でた
。
She boiled the eggs.
かれ
彼
は
じゅう
10
こ
個
もの
たまご
卵
をたやすく
た
食
べてしまった
。
He ate as many as ten eggs, no sweat.
たまご
卵
を
かた
硬
く
ゆ
茹
でた
。
I hard-boiled an egg.
かれ
彼
ら
はリンゴ、
みかん
蜜柑
、
たまご
卵
などを
う
売
っている
。
They sell apples, tangerines, eggs, and so on.
たまご
卵
を
わ
割
らなければ
オムレツは
つく
作
れない
。
You can't make an omelet without breaking eggs.
わたし
私
のおいは
たまご
卵
に
たい
対
して
アレルギー
たいしつ
体質
だ。
My nephew is allergic to eggs.
このケーキには
こむぎこ
小麦粉
、
ぎゅうにゅう
牛乳
、
たまご
卵
、
さとう
砂糖
が
ふく
含
まれています
。
This cake contains flour, milk, eggs and sugar.
まだ
とも
灯
している
とみえた
こまど
小窓
は、
とお
遠
い
がいとう
街燈
の
あか
明
り
を
はんしゃ
反射
している
のにすぎなかった。
The small windows that still seemed to be lit only reflected the glow of the distant street lights.
Source: 卵(三島由紀夫, translation by Bunsuke)
テーブルの
うえ
上
に
ちい
小
さな
ちゃわん
茶碗
と
たまご
卵
がある。
There is a small teacup and an egg on the table.
きん
金
の
たまご
卵
を
う
生
む
ガチョウを
ころ
殺
す
な。
Don't kill the goose that lays the golden eggs.
たまご
卵
はどのように
ちょうり
調理
しましょ
うか。
How do you like your eggs done?
わたし
私
はバター、チーズ、
たまご
卵
その
た
他
なん
何
やかや
と
か
買
った
。
I bought butter, cheese, eggs and what not.
オレンジジュースと
たまご
卵
2
こ
個
をオーバー・イージーでお
ねが
願
いする
。
Orange juice, and two eggs over easy.
けん
健
はいくつかの
たまご
卵
を
か
買
う
ためにスーパーマーケットへ
い
行
きました
。
Ken went to the supermarket to buy some eggs.
とり
鳥
が
じぶん
自分
の
ひな
雛
に
えさ
餌
をやったり
まも
守
っ
たりするのとは
ちが
違
って
、
さかな
魚
は
たまご
卵
を
う
産
みっぱなし
にする。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.
この
にわとり
鶏
は
しゅう
週
に
なんこ
何個
たまご
卵
を
う
産
みます
か。
How many eggs does this hen lay each week?
そのめん
どり
鳥
は
たまご
卵
を
う
産
んだ
。
The hen has laid an egg.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×