部
Components
130 examples found
containing '厳しい'
(results also include variant forms and possible homonyms)
だいかん
大寒
:1ねん
年
でもっと
最
もさむ
寒
さがきび
厳
しくなるひ
日
ですが、はる
春
がもうすぐまぢか
間近
にせま
迫
っているともい
言
えます。
Major Cold: It's the day of the year that the cold is most severe, but you could also say that Spring is just coming around the corner.
かれ
彼
らはこども
子供
にたい
対
してきび
厳
しすぎるとい
言
ってせんせい
先生
をひなん
非難
した。
They accused the teacher of being too strict with the children.
し
市
はいんしゅ
飲酒
うんてん
運転
をひじょう
非常
にきび
厳
しくと
取
りし
締
まって、ばっきん
罰金
をか
課
している。
The city is cracking down on drunk drivers and giving them fines.
も
燃
えているいえ
家
からで
出
てきたとき
時
のしょうぼうし
消防士
はきび
厳
しいかお
顔
をしていた。
The firemen's face was grim when he came out of the burning house.
あいつにはまいったよ。どんなに
きび
厳
しくおこ
怒
っても、やなぎ
柳
にかぜ
風
とう
受
けなが
流
すだけだよ。
I don't know what to do with that guy. No matter how mad I get at him he just takes it in stride and pays no attention.
かのじょ
彼女
はいつもしょうすう
少数
のせいと
生徒
をえこひいきしていて、そのくせた
他
のせいと
生徒
にはきび
厳
しい。
She is always playing favorites with a few students but very strict with everyone else.
しょくぶつ
植物
とともに、どうぶつ
動物
のせいかつ
生活
もまた、そのとち
土地
のきび
厳
しいじょうけん
条件
にあ
合
わせてはったつ
発達
していた。
Along with the plants, animal life, too, was developing in harmony with the strict requirements of the land.
ボスの
けいひ
経費
チェックはきび
厳
しいね。まさに、がんこう
眼光
しはい
紙背
にとお
徹
す、だよ。
When the boss checks our expenses it can be pretty dicey. He knows how to read between the lines.
その
やきゅう
野球
チームのかんとく
監督
はたいそうきび
厳
しくて、せんしゅ
選手
をおも
思
いどお
通
りにうご
動
かすのがじょうず
上手
だ。
The manager of the baseball team is very strict. He is good at keeping the players in hand.
きみ
君
はひとり
一人
のきょうし
教師
なんだから、じぶん
自分
のかんじょう
感情
をきび
厳
しくコントロールできるようにならなければならない。
Being a teacher, you must learn to keep a tight rein on your emotions.
とうじしゃ
当事者
のきみ
君
はかれ
彼
をけっこう
結構
ひょうか
評価
しているけど、はため
傍目
はちもく
八目
とはいえ、わたし
私
のきび
厳
しいみかた
見方
があたっているかもね。
You speak pretty highly of him but you're directly involved. I think my less charitable view might be more accurate since I can look at things objectively.
わたし
私
のりょうしん
両親
がか
課
したきび
厳
しいきそく
規則
は、けっきょく
結局
わたし
私
のためをおも
思
ってのことだったことがじっかん
実感
としてよくわかった。
I got it through my head that my parent's strict rules were for my own benefit.
こうていぶあい
公定歩合
のひ
引
きさ
下
げはさんぎょうかい
産業界
をくる
苦
しめてきたきび
厳
しいきんゆう
金融
ひっぱく
逼迫
をかんわ
緩和
するだろうときたい
期待
されている。
The bank rate cut is expected to relieve the severe financial squeeze that has hit industry.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
