部
Components
128 examples found containing '和気' (results also include variant forms and possible homonyms)
かき
下記
の
がいとうじこう
該当事項
があれば
いし
医師
に
もう
申
し
で
出
てください
。
If you have (any of the) following items (i.e., symptoms), please let the doctor know.
わたし
私
たち
の
がっこう
学校
は
かき
夏期
きゅうか
休暇
に
はい
入
った
。
Our school has broken up for the summer.
えんぴつ
鉛筆
で
か
書
き
なさい。
Write it in pencil.
アルファベットを
だいもんじ
大文字
で
か
書
き
なさい。
Write the alphabet in capitals.
わたし
私
は25ドルの
こぎって
小切手
を
か
書
き
、それを
てんいん
店員
に
てわた
手渡
した
。
I made out a check for $25 and handed it to the salesperson.
きみ
君
の
なまえ
名前
を
だいもんじ
大文字
で
か
書
き
なさい。
Write your name in capitals.
まず、
だい
第
いち
一
に
なまえ
名前
を
か
書
き
なさい。
Write your name, first of all.
ついつい
か
書
き
そびれていたのです。
I completely forgot to write.
かき
下記
の
しじ
指示
に
したが
従
い
さえすれば、すぐに
はくひょう
白票
と
どうよう
同様
に
ようい
容易
かつ
じんそく
迅速
にフルカラーの
しょるい
書類
を
いんさつ
印刷
する
ことができる。
Simply follow the instructions below, and in no time you will be printing full color documents just as easily and quickly as black and white.
「
ゆうじょう
友情
」という
だい
題
で
さくぶん
作文
を
か
書
き
なさい。
Write an essay on "Friendship".
この
ふうとう
封筒
に
じゅうしょ
住所
・
しめい
氏名
を
か
書
き
なさい。
Write your name and address on this envelope.
だれ
誰
かが
むり
無理
して
まであなたを
てつだ
手伝
ってくれた
とき
時
に
はお
れいじょう
礼状
を
か
書
き
なさい。
Write a thank-you note when someone goes out of his or her way to help you.
ここに
ご
御
じゅうしょ
住所
とお
なまえ
名前
をお
か
書
き
ください。
Put down your name and address here.
じゅうき
銃器
メーカーは
しょう
小
かき
火器
による
ぼうりょく
暴力
じけん
事件
に
たい
対
する
せきにん
責任
を
のが
逃
れてきた
。
Gun makers have been able to escape responsibility for firearm violence.
ごじ
誤字
・
ごやく
誤訳
のご
してき
指摘
など
等
は
かき
下記
メールアドレスよりお
よ
寄
せください
。
Please send reports of mistypings and mistranslations etc. to the email address below.
それを
かみ
紙
に
か
書
き
なさい。そうすれば
みな
皆
によくわかるから。
Lay it down on paper so everyone understands better.
この
き
木
のてっぺんは
かき
垣
と
おな
同
じ
たか
高
さ
だ。
The top of this tree is level with the fence.
じゃくはい
若輩
の
わたし
私
が
い
言
う
のもおこがましいのですが、あなたのお
か
書
き
になった
ないよう
内容
に
ふび
不備
と
おも
思
われる
のがあるのですが。
I'm just a young person, so I may be wrong, but I believe you made an error when you filled out this form.
かき
夏期
には
しんこく
深刻
な
みずききん
水飢饉
に
たや
悩
まされた
。
We suffered from a serious water shortage during the summer.
プロジェクトの
けいか
経過
は
かき
下記
の
とお
通
り
です。
The status of the project is as follows.
おなじようにわたしたちは
ことば
言葉
をしゃべり、
か
書
き
、
き
聴
き
、
よ
読
んで
い
生
きている
。
In much the same way, we live our lives speaking, writing, and hearing language.
Source: 言語にとって美とはなにか(吉本隆明, translation by Bunsuke)
かき
下記
に
たい
対
して
かかく
価格
を
ていじ
提示
して
ください。
I'd like a quote on the following.
わたし
私
のe—mailアドレスは
かき
下記
に
か
変
わりました
。
My e-mail address has been changed as follows.
1920
ねんだい
年代
しょき
初期
のメキシコの
むほうもの
無法者
たち
は
ぬす
盗
んだ
しょう
小
かき
火器
や
ばくやく
爆薬
で
じゅうぶん
十分
に
ぶそう
武装
していた
。
Mexican desperadoes during the early twenties were usually armed to the teeth with stolen firearms and ammunition.
さくばん
昨晩
た
食
べた
かき
牡蛎
に
あ
当
たってしまった
。
Those oysters I ate last night didn't agree with me.
わたし
私
が
へや
部屋
に
はい
入
った
とき
時
むすこ
息子
はもう
なんじかん
何時間
も
か
書
き
ものをしていた。
My son had been writing for several hours when I entered the room.
あなたには
わざわい
禍
の
ぜんちょう
前兆
である
かべじょう
壁上
の
か
書
き
ものが
よ
読
める
かもしれないが、
わたし
私
にはちんぷんかんぷんだ。
You may be able to read the handwriting on the wall, but it is Greek to me.
にがつ
2月
にじゅうしちにち
27日
の
へいしゃ
弊社
でのミーティングについて
かき
下記
のご
かくにん
確認
させて
くだ
下
さい
。
I would like to confirm the following for our meeting at our office on February 27.
よこむ
横向
き
に
ね
寝
る
と「いびき」をかきにくい?
Is snoring less likely if you sleep on your side?
きしゃ
貴社
のデータベースにある
わたし
私
ども
の
じゅうしょ
住所
を、
かき
下記
しん
新
じゅうしょ
住所
に
へんこう
変更
して
ください。
Please change your database to reflect the new address as follows.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×