部
Components
292 examples found containing '困'
わたし
私
は
けいざいてき
経済的
に
こま
困
っている
。
I am in financial difficulties.
かれ
彼
について
こま
困
る
のは、
じかん
時間
を
まも
守
らない
ことだ。
The trouble with him is that he is not punctual.
じょうだん
冗談
だと
おも
思
われて
は
こま
困
る
。
Don't think I'm joking.
にほんご
日本語
を
べんきょう
勉強
していた
ので、ジェニーは
にほん
日本
で
まった
全
く
こま
困
らなかった
。
Having studied Japanese, Jenny had no trouble in Japan.
たにん
他人
の
こま
困
っている
のを
み
見
て
わら
笑
う
のは
しつれい
失礼
である。
It is not decent to laugh at another's troubles.
トムは
わたし
私
が
こま
困
っている
ときは、いつでも
ちから
力
になってくれる。
Tom stands by me whenever I am in trouble.
いちばん
一番
よいものが
くさ
腐
る
と
いちばん
一番
こま
困
る
ものになる。
What is most troublesome is the corruption of the best.
とつぜん
突然
の
あめ
雨
で、
かさ
傘
がなくて
こま
困
ったり
、
あわ
慌
てて
かさ
傘
を
か
買
った
のにすぐ
は
晴
れてしまった
、という
けいけん
経験
をした
ひと
人
は
おお
多
い
だろう。
There are probably many people who have experienced situations where they were troubled because they were without an umbrella in sudden rain, or hurriedly bought an umbrella only to have it clear up immediately.
かさ
傘
がなくてもみんなが
こま
困
らない
ように、
さいきん
最近
、この
まち
町
のあるグループが「
か
貸
し
かさ
傘
」
かつどう
活動
を
はじ
始
めた
。
To ensure that everyone is not inconvenienced by not having an umbrella, a group in this town recently started an "umbrella-lending" program.
ちゅうい
注意
して
き
聞
かない
と、
あと
後
で
こま
困
ります
よ。
Unless you listen carefully, you'll be in trouble later.
せいじてき
政治的
な
たいりつ
対立
は
たな
棚
に
あ
上
げて
、とにかく
こま
困
っている
ひとたち
人達
を
たす
助
けよう
。
Let's put our political differences aside and just help people in need.
けれど、ただ
ひと
一
つ
こま
困
る
ことには、こうしたオルガンは、たくさん
つく
造
られない
ことです。
However, unfortunately it was not easy to produce more organs like this.
「その
じょうし
上司
、
だいめいわく
大迷惑
です。『
こま
困
った
じょうし
上司
』とかしこく
つ
付
き
あ
合
う
けいこう
傾向
と
たいさく
対策
」 title (book, album etc.)
That Boss Is a Pain in the Ass: Clever Ways to Get Along With an “Impossible Boss”
なま
怠
けている
と
きみ
君
は
こま
困
る
こと
事
になるだろう。
If you are idle, you will have a hard time.
こむぎ
小麦
およ
及
び
ぎょかい
魚介
るい
類
の
ゆにゅう
輸入
が
きんし
禁止
される
ようになって、
ぎょうかい
業界
の
ひとびと
人々
が
ひじょう
非常
に
こま
困
っていました
。
A ban was put on the importation of wheat and seafood, causing great hardship for people in the industry.
わたし
私
たち
は
こま
困
っている
ひと
人
を
たす
助
ける
べきだ。
We should help people in need.
なに
何
かものを
か
買
う
まえ
前
に、それがなくては
こま
困
る
かどうかを
かんが
考
えてみる
がいい。
Before buying anything, you had better ask yourself whether you cannot do without it.
わたし
私
はスピーチが
にがて
苦手
なのに、
こんど
今度
ともだち
友達
の
けっこん
結婚
パーティーでスピーチをすることになってしまって、
こま
困
っている
。
Even though I’m not good at giving speeches, it turns out that I am to give a speech at my friend’s wedding party, and I’m worried about it.
こま
困
っている
ときに、
おじ
叔父
は
わたし
私
によい
ちゅうこく
忠告
をしてくれました。
My uncle gave me some good advice when I was in trouble.
ひみつ
秘密
が
ろけん
露見
して
、
こま
困
った
じょうきょう
状況
に
おちい
陥
っている
。
With my secret out, I'm in trouble.
お
こま
困
り
なら
たす
助
けてあげましょ
う。
I will help you if you are in trouble.
いま
今
のあなたのお
こま
困
り
の
ようす
様子
がいつも
わたし
私
の
き
気
がかり
です。
Your present trouble is on my mind all the time.
わたし
私
は
こま
困
っている
ともだち
友達
を
けっ
決
して
みす
見捨
てよ
うとはしない。
I never turn my back on a friend in need.
かれ
彼
はひどく
こま
困
っている
。
He is in great trouble.
かれ
彼
はそのことでひどく
こま
困
っている
。
He is in great trouble about that.
ひら
開
き
なお
直
られて
も
こま
困
る
。
If you turn on me like that, I cannot talk any more.
よしき
良樹
はお
かね
金
に
こま
困
って
ごろう
五郎
に
にまんえん
二万円
か
貸
してくれ
と
たの
頼
んだ
。
Yoshiki was hard up and asked Goro to lend him 20,000 yen.
この
ころ
頃
は、
だれ
誰
もがお
かね
金
に
こま
困
っている
ようです。
Everyone seems to be short of money these days.
そのお
かね
金
は
こま
困
っている
ひと
人
に
くば
配
られる
べきだ。
The money should be distributed to those in need.
お
かね
金
に
こま
困
っている
ので
ゆうじん
友人
に
たす
助
け
を
もと
求
めた
が、
あしげ
足蹴
にされた
。
Because I'm in trouble financially, I asked my friend for help, but he treated me poorly.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×