部
Components
171 examples found
containing '壁'
かのじょ
彼女
はじかん
時間
にせま
迫
られているようす
様子
で、しばしばかべ
壁
のとけい
時計
をちらりとみ
見
た。
She seemed pressed for time and often glanced at the clock on the wall.
なめ
滑
らかなこおり
氷
は、メタンやエタンのみずうみ
湖
からりゅうき
隆起
し、クレーターのかべ
壁
もとお
遠
くにみ
見
えています。
Smooth ice rises out of the methane and ethane lake, and the crater wall can be seen far in the distance.
かれ
彼
らはセメントをぜんぜん
全然
つか
使
わないでようさい
要塞
のかべ
壁
をきず
築
いた。
They built the walls of the fortress without using cement at all.
その
いだい
偉大
ながか
画家
のけっさく
傑作
がかべ
壁
にさかさまにかかっているをみ
見
て、かれ
彼
はおどろ
驚
いた。
He was surprised to find the great artist's masterpiece hung on the wall upside down.
わら
笑
うとい
言
うことはにんげん
人間
のほんのう
本能
です。ほんのう
本能
ということになると、ぶんか
文化
のかべ
壁
はそんざい
存在
しません。
Laughter is a human instinct, and when it comes to instinct, cultural barriers don't exist.
かべ
壁
には、ピアノにむ
向
かってすわ
座
っているアンソニーきょう
卿
のおお
大
きなしゃしん
写真
がかかっていました。
On the wall there was a big picture of Sir Anthony at the piano.
この
とうきょう
東京
オリンピックは、アルファベットをつか
使
わないくに
国
でのはじ
初
めてのかいさい
開催
であったため、とく
特
にもんだい
問題
になったのが、ことば
言葉
のかべ
壁
だった。
Since this was the first time the Olympics were held in a country that didn’t use the alphabet, the language barrier became a significant issue.
きゅうしゅん
急峻
なかべ
壁
、いわはだ
岩肌
がむきだ
出
しになったどくとく
独特
のりょうせん
稜線
をも
持
ちます。
The mountain ridge has characteristic steep walls and rock surfaces that have been laid bare.
ねま
寝間
とおもてざしき
表座敷
とのとちゅう
途中
にこうぎ
講義
しつ
室
があって、かべ
壁
にそ
沿
うてほんばこ
本箱
がうずたか
堆
くつ
積
みあ
上
げてあった。
Between the bedroom and the front parlor was a lecture room, with bookcases piled high against the walls.
かべ
壁
のすみ
隅
にふる
古
れんが
煉瓦
とはいざい
廃材
でま
間
にあわせにこしらえたようなこや
小屋
がた
建
っていた。
In the corner of the wall was a small shack that looked it was made from old bricks and waste materials.
Source: 世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド(村上 春樹)
トイレマークに
だいひょう
代表
されるように、とうきょう
東京
オリンピックをきっかけににほん
日本
でう
生
まれたマークが、ことば
言葉
のかべ
壁
をこ
越
え、いま
今
やあら
新
たなコミュニケーションしゅだん
手段
として、せかい
世界
にひろ
広
がっている。
Through the representation of the toilet symbols and the Tokyo Olympics as a catalyst, these marks that originated in Japan have transcended language barriers and have now spread worldwide as a new form of communication.
ながねん
長年
のふうう
風雨
でこのアパートのかべ
壁
はガサガサになっている。
After being out in the wind and rain for years and years the walls of this apartment building are weather-beaten and brittle.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.