部
Components
244 examples found containing '外'
そと
外
は
さむ
寒
い
からオーバーを
き
着
た
ほう
方
がいい。
Since it's cold outside, you'd better put your overcoat on.
テントの
なか
中
ではなくて
そと
外
で
た
食
べよ
う。
Let's eat outside instead of in our tents.
まど
窓
を
そうじ
掃除
した
あと
後
、はっきりと
そと
外
が
み
見
えた
。
After I cleaned the window, I could see through it clearly.
きのう
昨日
の
じゅう
10
じ
時
、
そと
外
には
なんひゃくにん
何百人
もの
ひと
人
がいた。
At 10 o'clock yesterday, there were hundreds of people outside.
まど
窓
の
そと
外
で
だれ
誰
かが
さけ
叫
ぶ
のが
き
聞
こえた
。
I heard someone shout outside the window.
かれ
彼
は、
ねん
念
のため、
くら
暗
く
なったら
そと
外
には
で
出
ない
と
むすめ
娘
に
やくそく
約束
させた
。
He was careful enough to make his daughter promise not to go out after dark.
このはこの
そと
外
は
みどり
緑
だが
なか
中
は
あか
赤
である。
The outside of this box is green, but the inside is red.
ちかごろ
近頃
、
こども
子供
は
そと
外
に
で
出
ない
。
Nowadays children do not play outdoors.
さいきん
最近
おお
多
く
の
じょせい
女性
が
いえ
家
の
そと
外
で
はたら
働
いている
。
Many women work outside their homes these days.
その
こえ
声
を
き
聞
く
と、
かれ
彼
は
まど
窓
から
そと
外
を
み
見
た
。
When he heard the voice, he looked out of the window.
ドアは
そと
外
に
で
出
る
と
じどうてき
自動的
に
し
閉
まります
。
The door will lock automatically when you go out.
かれ
彼
は
つま
妻
が
そと
外
で
はたら
働
く
ことに
はんたい
反対
した
。
He objected to his wife working outside.
こんな
さむ
寒
い
ひ
日
は
そと
外
に
で
出
ない
ほうがいいですよ。
You'd better not go out in this cold weather.
こどもたち
子供達
は
そと
外
に
あそ
遊
び
に
い
行
った
。
The children went out to play.
けさ
今朝
は
きぶん
気分
てんかん
転換
に
そと
外
で
しょくじ
食事
をしませんか。
How about eating out this morning for a change?
こども
子供
たち
はテレビを
み
見
ないで
そと
外
で
あそ
遊
んだ
。
Instead of watching television, the children played outside.
かれ
彼
ら
にとって、
そと
外
に
で
出
かける
のは
たいせつ
大切
な
ことです。
It's important for them to go out.
この
さむ
寒
い
のに、
かのじょ
彼女
を
そと
外
で
ま
待
たせておいて
はいけませんよ。
You must not leave her waiting outside in such cold weather.
とても
さむ
寒
かった
のでだれも
そと
外
にでたがらなかった。
It was so cold that no one wanted to go outside.
なんひゃくにん
何百人
もの
ひと
人
が
きっぷ
切符
うりば
売場
の
そと
外
で
ま
待
っていました
。
Hundreds of people were waiting outside the ticket office.
こんや
今夜
は
そと
外
で
しょくじ
食事
しましょ
うよ。
つか
疲
れていて
、
しょくじ
食事
の
したく
仕度
ができないの。
Let's eat out tonight; I'm too tired to cook.
かのじょ
彼女
はぼんやりと
まど
窓
の
そと
外
を
なが
眺
めていた
。
She was idly looking out of the window.
こんや
今夜
は
そと
外
で
しょくじ
食事
をしましょう。
つか
疲
れて
りょうり
料理
できないから。
Let's dine out tonight. I'm too tired to cook.
そと
外
が
さむ
寒
い
からといって
いえ
家
の
なか
中
に
いてはいけない。
Don't stay indoors because it is cold outside.
きょう
今日
は
てんき
天気
がよかったのでみんなで
そと
外
で
あそ
遊
んだ
。
I played outside with everybody because weather was good today.
わたし
私
は
そと
外
の
ふうけい
風景
にすべての
ちゅうい
注意
を
しゅうちゅう
集中
した
。
I addressed my full attention to the landscape outside.
こども
子供
たち
は
そと
外
に
で
出
たかった
。
The children wanted to go out.
こんや
今夜
は
そと
外
で
しょくじ
食事
をしようと
かれ
彼
は
わたし
私
に
い
言
った
。
He said to me, 'Let's eat out tonight.'
きのう
昨日
はとても
さむ
寒
かった
、だから
わたし
私
たち
は
そと
外
にでないで
いえ
家
にいました。
It was very cold last night, so we didn't go outside, but stayed indoors.
かれ
彼
は
すわ
座
って
まど
窓
の
そと
外
を
なが
眺
めていました
。
He sat looking out of the window.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×