Components
118 examples found containing '娘'
この
むすめ
この
まえ
バイトよこした
だいりてん
代理店
から
おく
られてきた

Does she come from the agency that sent the last temporary I had?
オーかわいいかわいい
わたし
むすめ
こし
おろして
かた
ちから
いて
じてい
なさい
"Oh, darling," she said, "sit down, relax, and close your eyes."
かわいい
けい
こむすめ
小娘
デパート
おりもの
織物
コーナー
てんいん
店員
たず
ねた

The pretty girl walked up and asked the clerk at the fabric counter.
そのとおり
わたし
シャワー
びている
とき
せっけん
石鹸
はい
ヒステリー
じょうたい
状態
なる
おとこ
ように
むすめ
この
はなし
みぶる
身震
いし
ながら
った

Right, I said, shivering at this recital as a man would who gets hysterical while taking a shower if a bit of soap stings his eye.
かれ
その
むすめ
ほれこんだ
He was enamored of the girl.
むすめ
なくしてすっかり
こころ
なくなりました
Losing my daughter has taken away my will to live.
ぬし
トピ主
さん
おやおも
親思
むすめ
さんであることわかります
I can tell that you're a daughter who cares much for your parents.
なぜ
すこ
いらだって
むすめ
たずねた
"Why?" asked the daughter, a trifle irritated.
むすめ
あんなにばかなことする
かれ
どうすることできなかった
He can't help his daughter being so foolish.
かれ
むすめ
むこ
婿
その
ばくだい
莫大
ざいさん
財産
そうぞくじん
相続人
なるだろう
His son-in-law will be the heir to the enormous fortune.
かのじょ
彼女
こむすめ
小娘
ように
った

She behaved as if she were a little girl to his sons.
わたし
むすこ
息子
むすめ
ある
ぜんしゃ
前者
いる
こうしゃ
後者
ロンドンいる
I have a son and a daughter. The one is in New York, and the other in London.
わたし
むすこ
息子
むすめ
ある
むすこ
息子
ニューヨークいる
むすめ
ロンドンいる
I have a son and a daughter. The one is in New York, and the other in London.
ピーター
こども
子供
じみた
むすめたち
娘達
ほとほとうんざりした
Peter was fed up with childish girls.
わたし
わか
むすめ
あつげしょう
厚化粧
この
まない

I don't like heavy makeup on a young girl.
この
がっき
楽器
たいそう
体操
しょうか
唱歌
ならった
こども
子供
いつしか
おお
きくなって
むすめ
たち
よめ
さん
になり
おとこ
りっぱ
いちにん
一人
まえ
ひゃくしょう
百姓
なりました
In the blink of an eye, the children who had listened to the organ in gym or chorus class had grown up, girls now wives and boys respectable farmers.
ピーター
こども
子供
じみた
むすめ
たち
ほとほとうんざりして
しん
おとな
大人
じょせい
女性
いたい
おも
った

Peter was fed up with childish girls and wanted to meet a really mature woman.
フランス
じん
けっこん
結婚
した
むすめ
います
I have a daughter who's married to a Frenchman.
それいい
じゅう
10
ヤードください
こむすめ
小娘
こた
えた

"That's fine," replied the girl. "I'll take ten yards."
さい
むすめ
けんこう
健康
しんだん
診断
ねが
いします

I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.
ブルーコート
ている
おんな
わたし
むすめ
です
The girl in a blue coat is my daughter.
わたし
かれ
むすめ
あんなにひどい
ことば
言葉
づかい
している
いて
びっくりした
I was very much shocked to hear his daughter using such bad language.
わたし
むすめ
ドイツ
けて
おおさか
大阪
くうこう
空港
しゅっぱつ
出発
した
かのじょ
彼女
そつぎょう
卒業
して
5日後ことだった
It was five days after she graduated that my daughter left Osaka Airport for Germany.
やす
ですじゃあ
じゅう
10
ヤードください
こむすめ
小娘
こた
えた

"That's cheap. I'll take ten yards," the girl answered.
その
むすめ
たいそう
うつく
しい
ので
ひじょう
非常
れいせい
冷静
おとこ
でさえ
かのじょ
彼女
かれる

That girl is so beautiful that she attracts even the most self-possessed men.
こむすめ
小娘
しょうひん
商品
すばや
素早
かのじょ
彼女
となり
っていた
ちい
さな
としよ
年寄
ゆび
して
にっこり
わら
って
こう
った

The girl snapped up the package and pointed to a little old man standing beside her.
かれ
むすめ
んだ
こと
いた
とたん
くず
れた

He broke down completely on hearing of his daughter's death.
そのげん
わる
おとこ
じぶん
自分
むすめ
がみがみいった
The bad-tempered man snapped at his daughter.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×