Components
767 examples found containing '婚'
わたし
こんやく
婚約
かいしょう
解消
しました

I have broken off our engagement.
けっこん
結婚
いて
あきれる
You call that a marriage?
けっこん
結婚
した
じゃなかったあぁ
わか
れちゃった
こんやく
婚約
はき
破棄

"Didn't you get married!?" "Oh, we split up. We broke our engagement."
れんあい
恋愛
けっこん
結婚
べつ

Falling in love is one thing; getting married is another.
たと
えば
けっこん
結婚
しないで
どうせい
同棲
して
こども
子供
もうける
ひと
えている

For example, more people are choosing to live together and have children without getting married.
わたし
かのじょ
彼女
けっこん
結婚
する
こと
めた

I made up my mind to marry her.
りこんりつ
離婚率
やがて
あたまう
頭打
なるでしょ
Divorce rates might reach a plateau soon.
りこん
離婚
する
じゃないかしら
I think she will divorce him.
いもうと
けっこん
結婚
して
から
ねん
なる
It is three years since my sister got married.
ぼく
けっこん
結婚
してくれます

Will you marry me?
かのじょ
彼女
かれ
けっこん
結婚
させた

They made her marry him.
ちち
わたし
たち
けっこん
結婚
はんたい
反対
した

My father objected to our marriage.
かのじょ
彼女
りこん
離婚
したがっていた
She wanted to get a divorce.
かのじょ
彼女
はらだ
腹立
まぎれ
こんやく
婚約
はき
破棄
した

She broke off her engagement in a fit of anger.
かのじょ
彼女
ちち
さか
らって
けっこん
結婚
した

She got married against her father's will.
かのじょ
彼女
おっと
せいしき
正式
りこん
離婚
した

She has legally divorced her husband.
かのじょ
彼女
かれ
けっこん
結婚
もう
ことわ
った

She refused his proposal.
かのじょ
彼女
かれ
きゅうこん
求婚
ことわ
った

She turned down his proposal.
かのじょ
彼女
かれ
きゅうこん
求婚
おう
じた

She accepted his hand in marriage.
かのじょ
彼女
かれ
けっこん
結婚
した

She married him.
かのじょ
彼女
とうぜん
当然
わたし
たち
けっこんしき
結婚式
くるもの
おも
っていた

I took it for granted that she would come to our wedding.
かのじょ
彼女
だれ
けっこん
結婚
しなかった

She has married nobody.
かのじょ
彼女
じゅうだい
十代
けっこん
結婚
した

She got married in her teens.
かのじょ
彼女
じぶん
自分
いし
意志
かれ
けっこん
結婚
した
ない
She didn't marry him of her own will.
かのじょ
彼女
こんやく
婚約
したら
しあわ
なるでしょ
She will be happy when she gets engaged.
かのじょ
彼女
けっこん
結婚
する
わか
すぎる

She is too young to marry.
かのじょ
彼女
いやいや
嫌々
ながらヒロシ
けっこん
結婚
した

She married Hiroshi against her will.
かのじょ
彼女
けっこんご
結婚後
でも
りょうしん
両親
たよ
っている

She is dependent on her parents even after her marriage.
かのじょ
彼女
けっこん
結婚
する
いや
がっている

She is not about to get married.
かのじょ
彼女
けっこん
結婚
していません

She isn't married.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×