部
Components

Example details

 
たと
例
えば、
けっこん
結婚
しないで
どうせい
同棲
して
こども
子供
をもうける
ひと
人
が
ふ
増
えている。
For example, more people are choosing to live together and have children without getting married.
Grammar and points of interest
particle を particle を
 
direct object marker
例えば、結婚しないで同棲して子供をもうける人が増えている。
〜ないで 〜ないで
 
without doing
例えば、結婚しないで同棲して子供をもうける人が増えている。
例えば（たとえば） 例えば（たとえば）
 
for example
例えば、結婚しないで同棲して子供をもうける人が増えている。
verb て form verb て form
 
and
例えば、結婚しないで同棲して子供をもうける人が増えている。
Conjugations and inflections
  結婚しないで is the ないで form of 'suru' verb 結婚   ALL INFLECTIONS
  同棲して is the te form of 'suru' verb 同棲   ALL INFLECTIONS
  もうける is the plain form of ichidan verb もうける   ALL INFLECTIONS
  増えている is the progressive form of ichidan verb 増える   ALL INFLECTIONS
Words
た と え ば 2
for example; for instance; e.g.
(click the word for examples and links)
け っ こ ん 0
marriage
(click the word for examples and links)
ど う せ い 0
Most common form: 同せい
cohabitation (usu. of a romantically involved couple); living together  (see also: 同居)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
こ ど も 0
noun
child; children
(click the word to view an additional 4 forms, examples and links)
Most common form: 儲ける
ichidan verb, transitive verb
1. to profit; to get; to earn; to gain
2. to have (bear, beget) a child
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
ひ と 0
noun
1. man; person
2. human being; mankind; people
(click the word to view an additional 5 meanings and 2 forms, useful expressions, examples and links)
ふ え る 2
ichidan verb, intransitive verb
to increase; to multiply
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
Kanji
例
レイ   example   たとえる to illustrate, to compare   たとえば for example   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
列
レツ    row   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
刂
トウ   かたな sword   
歹
death
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
夕
セキ   ゆう night   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
タ
katakana 'ta'
一
イチ   イツ   ひとつ    ひと- one   
亻
ジン   ニン   ひと man   
結
ケツ   むすぶ    ゆわえる to bind   ゆう to braid   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
吉
キツ   キチ    good luck   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
士
シ   samurai
口
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
糸
シ   いと thread   
婚
コン    marriage   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
女
ジョ   ニョ   ニョウ   woman; female   おんな woman   め woman   
昏
コン   くらい dark   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
氏
シ    family; Mr / Mrs   うじ family name   
日
ニチ   ジツ   sun; day   ひ    -か    
同
ドウ   おなじ same   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
冋
wide mouth
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
冂
wide
棲
セイ   すむ to dwell, to live (animals)   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
妻
サイ   つま wife   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
肀
slashed yo
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
⺕
yo; yell
丨
stick   
木
モク   ボク   き    こ- tree   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
大
ダイ   タイ   おおきい big   おおいに very much   おお-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
人
ジン   ニン   ひと person   
子
シ   ス   こ child   
供
キョウ   ク   そなえる to make an offering   とも servant, attendant   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
共
キョウ   とも together   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
艹
grass   
ハ
katakana 'ha'; eight
増
ゾウ   ます to increase/grow   ふえる to increase/multiply   ふやす to increase/augment   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
曽
ソウ   ゾ   formerly
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
丷
eight
田
デン   た rice field   
土
ド   ト   ground; earth   つち ground, earth, soil   
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×