Components
225 examples found containing '守'
るすちゅう
留守中
ウェストという
ひと
から
でんわ
電話
あった
A person named West called while you were out.
かれ
やくそく
約束
まも
ひと
ので
かれ
きみ
りている
もの
かなら
かえ
だろう
As he is a man of his word, he will surely pay what he owes to you.
むすこ
息子
さん
かなら
まも
ようにします
I will make sure I protect your son.
かれ
やくそく
約束
まも
ひと
から
てつだ
手伝
ったら
そうするだろう
He is a man of his word, so if he said he'd help, he will.
ペンキ
えても
のです
える
さい
して
ししん
指針
まも
っていただく
ひつよう
必要
あります
It's fine for you to repaint, however when repainting you are required to follow the guidelines.
かれ
じかん
時間
げんしゅ
厳守
する
こと
じまん
自慢
している

He takes pride in being punctual.
かのじょ
彼女
るす
留守
あいだ
どろぼう
泥棒
ほうせき
宝石
って
げた

While she was out the thief got away with her jewels.
わたし
きょうと
京都
かけて
るす
留守
あいだ
かのじょ
彼女
じむしょ
事務所
かんり
管理
していた
She was in charge of the office while I was away on a trip to Kyoto for a week.
あの
ひと
たち
きゅうか
休暇
るす
留守
している
あいだ
となり
ひと
たち
いぬ
めんどう
面倒
みてやった
While they were away on holiday, their neighbours looked after the dog.
かれ
いに
った
るす
留守
だった
I went to see him, but he was out.
すべ
へいし
兵士
おうさま
王様
てき
からこの
しろ
まも
よう
めい
ぜられた

All the soldiers were called out by the king to defend the castle against all opposition.
かれ
すべて
あく
から
まりょく
魔力
まも
られた

He was charmed against all evil.
あなた
るすばん
留守番
でんわ
電話
べき
You should buy an answering machine.
わたし
たち
るす
留守
あいだ
どろぼう
泥棒
いえ
しんにゅう
侵入
した

The thief broke into the house while we were away.
わたし
ほうもん
訪問
した
とき
かのじょ
彼女
るす
留守
だった
She was out when I called.
こうそく
校則
じゅんしゅ
順守
べき
You should observe the school rules.
こうつう
交通
きそく
規則
まも
べきです
You are to observe traffic rules.
きょうだい
兄弟
ふたり
二人
とも
るす
留守
だった
Both the brothers were out.
わたし
こんや
今夜
こども
子供
たち
こも
子守
することなっています
I am supposed to babysit the children tonight.
もし
やくそく
約束
まも
れない
ばあい
場合
どう
べんかい
弁解
します

If you can't keep your promise, what excuse will you make?
わたし
かれ
たず
ねた
あいにく
るす
留守
だった
I visited him only to find him absent.
てんしゅかく
天守閣
いしがき
石垣
きよまさ
清正
いって
一手
ちくぞう
築造
でありその
よんかしょ
四箇所
すみいし
隅石
には
めいせき
銘石
しよう
使用
たんとう
担当
した
かしん
家臣
きざ
んでいる

Kiyomasa alone built the stone wall of the castle tower. For the cornerstones, he used rocks on which he engraved the names of vassals in charge of (building those parts).
わたし
いしゃ
医者
てもらいに
った
あいにく
るす
留守
だった
I went to see the doctor, only to find him absent.
せっかく
あめ
なか
った
のに
かのじょ
彼女
るす
留守
だった
Though I went to see her all the way in the rain, she was out.
おそらくわれわれ
すうじつ
数日
るす
留守
するでしょう
In all likelihood, we shall be away for a few days.
ゆにゅう
輸入
りょう
きゅう
えた
とき
おも
ぜいきん
税金
かけて
ねだん
値段
たか
こくない
国内
さんぎょう
産業
まも
ため
せいさく
政策
です
It's a measure to protect the domestic industry, by placing a heavy tax on and increasing the cost of imports when they suddenly increase.
にほんじん
日本人
ほしゅてき
保守的
よく
われる
よく
みみ
する
We often hear it said that Japanese people are conservative.
かんりょう
官僚
きゅう
ほうき
法規
かいせい
改正
かん
して
みまも
見守
っています

Bureaucrats are testing the waters over revising old regulations.
われわれ
我々
しょうすう
少数
みんぞく
民族
けんり
権利
まも
らなければならない

We have to stand up for minority rights.
かれ
いえ
たず
ねた
かれ
るす
留守
だった
I went to his house at 3 o'clock, but he was out.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×