Components
288 examples found containing '容'
ケン
かれ
とう
さん
ようだい
容態
たず
ねた

Ken inquired about his father.
この
しょくひん
食品
みっぺい
密閉
された
ようき
容器
れておけば
いっしゅうかん
一週間
もつ
This food will keep for a week in an airtight container.
かり
ぎじ
議事
ないよう
内容
そうふ
送付
しました

Attached is the tentative agenda.
もの
かくしん
核心
ふれること
ようい
容易
ありません
It is hard to get to the heart of the thing.
メアリー
かれ
ちちおや
父親
ようだい
容態
たず
ねた

Mary asked after his father.
その
いえ
せたい
世帯
かぞく
家族
しゅうよう
収容
できる
The house could accommodate two families.
その
てがみ
手紙
ないよう
内容
わたし
けっこん
結婚
おもしろ
面白
けっか
結果
もたらした
The content of the letter had an interesting effect on my marriage.
その
けいかく
計画
じっこう
実行
する
ようい
容易
だった
Carrying out the plan was easy.
その
かんじゃ
患者
ようだい
容体
きのう
昨日
ほぼ
おな

The patient is much the same as yesterday.
しつもん
質問
ないよう
内容
ぐたいてき
具体的
つた
わる
ように
いて
ください
Please write in a way that concretely conveys the question.
かのじょ
彼女
いつも
ゆうめい
有名
びようし
美容師
かみ
ってもらう

She always has her hair done by a famous hairdresser.
かのじょ
彼女
ようし
容姿
いいこと
じまん
自慢
している

She takes pride in her good looks.
さすが
いだい
偉大
がくしゃ
学者
だけあって
かれ
その
ようい
容易
こた
えた

Like the great scholar that he was, he answered the question easily.
かのじょ
彼女
かれ
ちちおや
父親
ようだい
容態
たず
ねた

She asked after his father.
ようぎしゃ
容疑者
たいほ
逮捕
もくひ
黙秘
つづ
けている

The suspect continues to remain silent after his arrest.
かがく
科学
ジャーナリズム
ほうどう
報道
ないよう
内容
けってい
決定
にあたって
しゅたいてき
主体的
であるべき
Science journalism should take an active role in deciding what to report.
かれ
ようだい
容態
あさ
より
わる
なっていた
His condition was, if anything, worse than in the morning.
そうだん
相談
ないよう
内容
たき
多岐
わたった
The content of the consultation covered a wide range of topics.
ちょしゃ
著者
じょうまん
冗漫
スタイル
ぼうだい
膨大
しょるい
書類
つく
した
その
ないよう
内容
ひじょう
非常
とぼ
しい

Thanks to a verbose writing style, the author produced a vast number of documents with meager content.
きたて
ケーキ
ようい
容易
れない

A freshly baked cake isn't easily cut.
んだ
ことがある
ほん
なのに
った
こと
ないよう
内容
わす
れている
のです
Even though it’s a book I’ve read before, I forget both buying it and its content.
わたし
びょうき
病気
ゆうじん
友人
ようだい
容態
いた

I asked after my sick friend.
きょう
今日
しんぱん
審判
なる
ようい
容易
ない
It is not easy to be an umpire today.
ようぎしゃ
容疑者
けんがい
圏外
title (book, album etc.)
Outside the Suspect Zone
かのじょじしん
彼女自身
はなし
いて
から
きじ
記事
せる
ないよう
内容
めます

I’ll decide what content to put in the article after I’ve heard from her herself.
ほとんど
ないよう
内容
ない
ぎろん
議論
だった
It was an argument of little substance.
そのこともはや
ようしゃ
容赦
できない
I can't put up with it any longer.
じょうしき
常識
だれ
ひつよう
必要
ものであるそれ
つける
かなら
ずしも
ようい
容易
ない
Though commonsense is necessary for everyone, it is not always easily acquired.
いったん
わる
くせ
つく
ようい
容易
なお
こと
でき
出来
ない

Once you have formed a bad habit, you can't get rid of it easily.
あの
きょうかい
教会
しせつ
施設
ひなんみん
避難民
しゅうよう
収容
している

That church organization takes in refugees.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×