部
Components
309 examples found containing '容'
どの
びようし
美容師
をご
しめい
指名
ですか。
Which beautician would you like?
きょう
今日
では
しんぱん
審判
になるのは
ようい
容易
ではない。
It is not easy to be an umpire today.
しつもん
質問
の
ないよう
内容
が
ぐたいてき
具体的
に
つた
伝
わる
ように
か
書
いて
ください。
Please write in a way that concretely conveys the question.
かいぎ
会議
の
ないよう
内容
を
そうかつ
総括
して
プロジェクトの
ほうこうせい
方向性
が
めいかく
明確
になりました。
To summarize the meeting, the direction of the project has become clear.
かのじょ
彼女
はいつも
ゆうめい
有名
な
びようし
美容師
に
かみ
髪
を
ゆ
結
ってもらう
。
She always has her hair done by a famous hairdresser.
さすがに
いだい
偉大
な
がくしゃ
学者
だけあって、
かれ
彼
はその
と
問
い
に
ようい
容易
に
こた
答
えた
。
Like the great scholar that he was, he answered the question easily.
こうえん
講演
の
ないよう
内容
は
たき
多岐
にわたっていた
。
The lecture covered a lot of ground.
この
じしょ
辞書
とあの
じしょ
辞書
を
くら
比
べる
と、どちらがいいか
ようい
容易
にわかるだろう。
When you compare this dictionary with that one, you can easily see which is better.
かのじょ
彼女
は
ようし
容姿
のいいことを
じまん
自慢
している
。
She takes pride in her good looks.
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
の
ちちおや
父親
の
ようだい
容態
を
たず
尋
ねた
。
She asked after his father.
かれ
彼
の
ようだい
容態
は、
あさ
朝
より
わる
悪
く
なっていた。
His condition was, if anything, worse than in the morning.
や
焼
きたて
のケーキは
ようい
容易
に
き
切
れない
。
A freshly baked cake isn't easily cut.
わたし
私
は
びょうき
病気
の
ゆうじん
友人
の
ようだい
容態
を
き
聞
いた
。
I asked after my sick friend.
ほとんど
ないよう
内容
のない
ぎろん
議論
だった。
It was an argument of little substance.
そのホテルは300
にん
人
の
きゃく
客
を
しゅうよう
収容
できる
しせつ
施設
がある。
The hotel can accommodate 300 people.
そのことはもはや
ようしゃ
容赦
できない。
I can't put up with it any longer.
いったん
わる
悪
い
くせ
癖
がつくと、
ようい
容易
に
なお
直
す
ことは
でき
出来
ない
。
Once you have formed a bad habit, you can't get rid of it easily.
あの
きょうかい
教会
しせつ
施設
は
ひなんみん
避難民
を
しゅうよう
収容
している
。
That church organization takes in refugees.
それにしても
おとこ
男
に
きれい
綺麗
って
けいよう
形容
はやめろよな~。
In any case please stop using "pretty" when describing a man.
ほうてい
法廷
は
かれ
彼
のその
さつじん
殺人
ようぎ
容疑
について
むざい
無罪
とした。
The court acquitted him of the charge of murder.
びょうにん
病人
の
ようだい
容態
は
か
変
わりかけている
。
The condition of the patient is on the turn.
ひよう
費用
がいくらかを
さんしゅつ
算出
する
のは
ようい
容易
ではありません。
It's not easy to figure out the cost.
かのじょ
彼女
は
おっと
夫
をころした
ようぎ
容疑
で
さいばん
裁判
にかけられた。
She went on trial charged with murdering her husband.
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
の
ようし
容姿
をとても
まんぞく
満足
している
。
She takes great pride in her appearance.
かのじょ
彼女
の
ようだい
容態
は
きのう
昨日
あっか
悪化
した
。
Her condition turned for the worse yesterday.
かれ
彼
は
ようき
容器
から
なか
中
に
はい
入
っている
もの
物
をすっかり
だ
出
した
。
He emptied the container of its contents.
かれ
彼
の
ようだい
容態
が
すこ
少
し
でも
か
変
わったら
し
知
らせて
ください。
Please inform me of any change in his condition.
たんじかん
短時間
で
たがく
多額
のお
かね
金
を
え
得
る
ことは
ようい
容易
ではなかった。
It was not easy to get a lot of money in a short time.
たろう
太郎
は
かのじょ
彼女
の
ちちおや
父親
の
ようだい
容態
を
たず
尋
ねた
。
Taro asked after her father.
てがみ
手紙
の
ないよう
内容
は
ひみつ
秘密
であった。
The contents of the letter were secret.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×