部
Components
196 examples found containing '将来' (results also include variant forms and possible homonyms)
ちか
近
い
しょうらい
将来
わたしたち
私達
が
さいかい
再会
する
とき
時
があるかも
し
知
れません
。
We may meet again in the near future.
かれ
彼
は
しょうらい
将来
の
うんめい
運命
をこの
ひと
一
つ
の
きかい
機会
にかけた。
He staked his future on this single chance.
いつか
しょうらい
将来
くん
君
はこのことを
こうかい
後悔
する
だろう。
Some day you will regret this.
しょうらい
将来
ここに
ちかてつ
地下鉄
の
えき
駅
ができればいいと
おも
思
います
。
I expect a subway station will be here in the future.
かれ
彼
は
しょうらい
将来
エジソンのような
はつめいか
発明家
になりたいと
おも
思
っている
。
He wants to be an Edison in the future.
かれ
彼
は
いま
今
もいい
ひと
人
だから
しょうらい
将来
もいい
おっと
夫
になるよ。
He's a good guy now, so he'll make a good husband in the future.
わたし
私
の
しょうらい
将来
は
かいしゃ
会社
の
けいざい
経済
じょうたい
状態
と
みっせつ
密接
に
かんけい
関係
している
。
My future is closely bound up with the finances of my firm.
しょうらい
将来
に
そな
備
えて
ちょちく
貯蓄
しておきなさい
。
Put by money for the future.
あなたは
じぶん
自分
の
しょうらい
将来
のビジョンを
も
持
っています
か。
Do you have a vision of your future?
きみ
君
の
じょげん
助言
は
わたし
私
が
じぶん
自分
の
しょうらい
将来
をはっきりさせるのに
やくだ
役立
った
。
Your advice has helped me see the light regarding my future.
キムは
しょうらい
将来
がいこうかん
外交官
になるつもりである。
Kim means to be a diplomat in the future.
かのじょ
彼女
には
かがや
輝
かしい
しょうらい
将来
がある。
She has a brilliant future.
ははざる
母猿
が
こざる
小猿
の
しょうらい
将来
に
おも
思
いをはせる
。
A mother monkey is looking far into her child’s future.
きょう
今日
の
しけん
試験
は
きみ
君
の
しょうらい
将来
にとってとても
たいせつ
大切
な
ものになるだろう。
Your exam today will be very significant for your future.
かのじょ
彼女
は
ちかごろ
近頃
、
じぶん
自分
の
しょうらい
将来
について
おも
思
い
まど
惑
っている
。
Recently, she has been at a loss about her future.
きみ
君
の
しょうらい
将来
について
しんけん
真剣
に
はなし
話
をしよう。
Let's have a serious talk about your future.
テレビでは、
わ
我
が
くに
国
の
しょうらい
将来
の
もんだい
問題
を
だれ
誰
かが
しんこく
深刻
な
かお
顔
をしてしゃべっている。
On TV someone with a serious look on his face is talking about the problems of our country's future.
なが
長
い
あいだ
間
ねむ
眠
らず
に
よこ
横
になって、
かのじょ
彼女
は
しょうらい
将来
のことを
かんが
考
えていた
。
She lay awake for a long time, thinking of her future.
かれ
彼
の
ことば
言葉
を
き
聞
いて
、
わたし
私
は
じぶん
自分
の
しょうらい
将来
に
ふあん
不安
を
かん
感
じた
。
His words made me feel uneasy about my future.
あなたの
ちょっかん
直感
を
しじ
支持
して
しょうらい
将来
を
ぼう
棒
に
ふ
振
る
き
気
はありません。
I'm not willing to bet my future on supporting your hunch.
とうとう
かれ
彼
は
かれ
彼
ら
の
しょうらい
将来
に
たい
対
する
けいかく
計画
を
う
打
ち
あ
明
けた
。
At last he unfolded his plans for their future.
わたし
私
たち
は
だれ
誰
でも、
しょうらい
将来
なに
何
かすることがあります。
Everyone of us has something to do in the future.
わたし
私
たち
はよく
しょうらい
将来
のことについて
はな
話
し
あ
合
った
ものだ。
We used to talk about our future.
したが
従
って
せいふ
政府
は、
にほん
日本
の
しょうらい
将来
にとって
だいじ
大事
なことを
と
執
り
おこな
行
う
しっこうきかん
執行機関
です。
The government is an executive body that carries out business important to the future of Japan.
しょうらい
将来
のエネルギー
じゅよう
需要
をどう
み
満
たす
かは
かんが
考
えなければならない
おお
大
きな
もんだい
問題
だ。
How to meet future energy demand is a big question we must consider.
われわれ
我々
はこの
せいねん
青年
たちの
しょうらい
将来
を
おお
大
いに
しょくぼう
嘱望
している
。
We place a great deal of hope for the future in these young men.
じんそく
迅速
な
こうどう
行動
をとれば、
しょうらい
将来
お
起
こる
もんだい
問題
の
よぼう
予防
になる。
Prompt action prevents trouble in the future.
かれ
彼
は
しょうらい
将来
、
おお
多
く
の
くのう
苦悩
を
けいけん
経験
する
ことになるだろう。
He'll have many hardships to go through in the future.
きみ
君
も
しょうらい
将来
のことを
かんが
考
えて
いい
ころ
頃
だ。
It's time you looked ahead.
この
けっこん
結婚
はかれの
しょうらい
将来
にとって
ゆうり
有利
になるだろう。
This marriage will be advantageous to his career.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×