部
Components
135 examples found containing '市'
この
し
市
は
ねんねん
年々
じんこう
人口
が
ぞうか
増加
している。
This city has been increasing in population year after year.
けんせつ
建設
に
はんたい
反対
する
さん
3
し
市
の
じゅうみん
住民
がわ
側
は、1978
ねん
年
...
はちがつ
8月
にじゅうろくにち
26日
から「
ひとつぼうんどう
一坪運動
」を
かいし
開始
した。
Residents of three cities opposed construction, and starting on August 26, 1978, they acquired a tiny tract of land to prevent (the Shinkansen) from being built (in their area).
し
市
の
ちゅうしんぶ
中心部
の
ちか
地価
が
こうとう
高騰
している。
The price of land in the center of the city is soaring.
し
市
はその
しょうぐん
将軍
に
けいい
敬意
を
あらわ
表
して
きねんひ
記念碑
を
ささ
捧
げた。
The city dedicated a monument in honor of the general.
その
ひ
火
は
こち
東風
にあおられて
し
市
の
ちゅうしんぶ
中心部
を
や
焼
き
つ
尽
くした。
The fire, driven by an east wind, destroyed the center of the city.
このようなスラム
がい
街
は
し
市
の
はじ
恥
だ。
These slums are a disgrace to the city.
この
おか
丘
から
し
市
の
ぜんけい
全景
がよく
み
見
える。
The hill commands the panorama of the city.
し
市
は
じしん
地震
の
ひさいしゃ
被災者
に
しょくりょう
食料
と
もうふ
毛布
を
しきゅう
支給
した。
The city supplied the earthquake victims with food and blankets.
わたし
私
の
じむしょ
事務所
は
し
市
の
ちゅうしんぶ
中心部
にある。
My office is in the central area of the city.
し
市
の
ぎいん
議員
だったらよくやっていることだよ。
City officials often have sticky fingers.
し
市
は
いんしゅ
飲酒
うんてん
運転
を
ひじょう
非常
に
きび
厳
しく
と
取
り
し
締
まって、
ばっきん
罰金
を
か
課
している。
The city is cracking down on drunk drivers and giving them fines.
し
市
は
こんきゅうしゃ
困窮者
に
もうふ
毛布
を
きょうきゅう
供給
した。
The city supplied the needy with blankets.
わたし
私
たちの
し
市
はますます
おお
大
きくなっている。
Our city is getting bigger and bigger.
し
市
とうきょく
当局
は
こうがい
公害
そしょう
訴訟
で
しゅどうけん
主導権
をとった。
The city took the initiative in the pollution suit.
その
し
市
は
いちしゅうかんご
一週間後
に
へいおん
平穏
に
ふく
復
した。
The city was restored to tranquility after a week.
し
市
の
ちゅうしんち
中心地
に
あたら
新
しい
はくぶつかん
博物館
が
けんぞう
建造
されつつある。
A new museum is being built in the center of the city.
Ａ
し
市
からＢ
し
市
までのチケット、
かたみち
片道
２まいください。
I'd like two one-way tickets from A to B.
し
市
の
びじゅつかん
美術館
での
かれ
彼
の
てんらんかい
展覧会
には
まった
全
く
きょうみ
興味
をそそられなかった。
His exhibition at the city museum didn't appeal to me at all.
その
おお
大
きな
こうこくとう
広告塔
は
わたしたち
私達
の
し
市
にとって
はじ
恥
だ。
That big advertisement tower puts our city to shame.
し
市
のこの
ちく
地区
の
たてもの
建物
は
みな
皆
しゅうあく
醜悪
だ。
The architecture in this part of the city is ugly.
よこはま
横浜
は
にほん
日本
で２
ばんめ
番目
に
じんこう
人口
が
おお
多
い
し
市
だ。
Yokohama is the city in Japan with the second largest population.
てきぐん
敵軍
がその
し
市
を
と
取
り
かこ
囲
んだ。
The enemy troops closed in on the city.
し
市
は
ざいせいじょう
財政上
こんなん
困難
な
じょうせい
情勢
に
た
立
たされた。
The city was put in a difficult financial situation.
きげん
紀元
２０２０
ねん
年
までには、この
し
市
の
じんこう
人口
は
ばいぞう
倍増
しているだろう。
By the year 2020, the population of our city will have doubled.
そのバスに
の
乗
れば、
し
市
の
ちゅうしんぶ
中心部
に
い
行
けます。
The bus will take you to the center of the city.
ひと
人
は
し
市
や
くに
国
というような
せいかつ
生活
きょうどうたい
共同体
を
つく
作
って
せいかつ
生活
する。
Man lives in communities such as cities and countries.
かれ
彼
は
し
市
の
ちゅうしんぶ
中心部
に
じむしょ
事務所
を
も
持
っている。
He has his office in town.
この
みち
道
を
い
行
けば
えき
駅
と
し
市
の
ちゅうしんち
中心地
にでます。
This road will lead you to the station and the city center.
し
市
は
ゆうほどう
遊歩道
を
かくちょう
拡張
する
けいかく
計画
だ。
The city is planning to extend the boardwalk.
し
市
の
ちく
地区
の
たてもの
建物
はみな
しゅうあく
醜悪
だ。
The architecture in this part of the city is ugly.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×