部
Components
156 examples found containing '床'
かれ
彼
は
だいどころ
台所
の
ゆか
床
で
いしき
意識
を
うしな
失
って
たお
倒
れている
ところを
はっけん
発見
された
。
He was found lying unconscious on the kitchen floor.
しゅくだい
宿題
が
お
終
わった
ので、トムは
ゆか
床
についた。
His homework having been finished, Tom went to bed.
わたし
私
の
つま
妻
が
びん
瓶
をわってしまったので、
だいどころ
台所
の
ゆか
床
は
ぎゅうにゅう
牛乳
だらけ
になっている。
There is milk all over the kitchen floor because my wife broke the bottle.
つか
疲
れている
ようだから、
はや
早
く
ゆか
床
についた
ほう
方
がいいよ。
Since you look tired, you had better go to bed early.
かれ
彼
はそっと
いえ
家
に
はい
入
り
、
だれ
誰
にも
き
気
づかれないで
すぐ
ゆか
床
についた。
He stole into the house and immediately went to bed without being noticed by anyone.
ゆかいた
床板
のきしむ
くら
暗
い
ろうか
廊下
を
かよ
通
った
。
He went down a dark corridor with creaky floorboards.
かのじょ
彼女
はひどい
かぜ
風邪
で
ゆか
床
を
はな
離
れる
ことができなかった。
A bad cold confined her to her bed.
かべ
壁
は
かべがみ
壁紙
で、
えんがわ
縁側
いがい
以外
の
ゆか
床
はこげ
ちゃ
茶
のフローリングです。
The walls are papered, and other than the porch, the floors are dark brown.
たいふう
台風
の
えいきょう
影響
で、およそ100
むね
棟
の
かおく
家屋
が
ゆかうえしんすい
床上浸水
しました。
Around 100 houses were flooded above floor level due to the typhoon.
おおむかし
大昔
の
にほんじん
日本人
は、
たてあなしきじゅうきょ
竪穴式住居
や
たかゆかしき
高床式
すまい
住居
に
す
住
んでいた
と
い
言
われている
。
It is said that a long time ago, the Japanese lived in pit dwellings and in houses with raised floors.
た
立
ち
あ
上
がる
こともままならないほどに
ゆか
床
が
はげ
激
しく
じょ
上下
し
げ
始
めた
。
The floor began to undulate so violently it was not possible even to stand up.
Source: パラドックス13(東野圭吾)
ゆか
床
にワックスをかけなさい。
Wax the floor.
かれ
彼
は
はや
早
く
ゆか
床
に
つ
就
いた
が
ごぜん
午前
2
じ
時
ちか
近
く
まで
ね
寝
い
入
れなかった
。
He went to bed early but did not go to sleep until almost 2 in the morning.
われわれ
我々
は11
じ
時
に
ゆか
床
につく。
We retire at eleven o'clock.
わたし
私
はひどい
かぜ
風邪
をひいたので、いつもより
はや
早
く
ゆか
床
についた。
Because I had a bad cold, I went to bed earlier than usual.
その
にんぎょう
人形
は
ゆか
床
に
よこ
横
たわっていた
。
The doll lay on the floor.
つくえ
机
を
うご
動
かそ
うとしたら、
あし
足
が
ゆか
床
に
ひ
引
っ
か
掛
かっていた
らしくガーッという
おと
音
がした。
When I tried to move the desk, one of its legs made a jarring sound as it scraped across the floor.
かれ
彼
はどんなに
つか
疲
れていて
も
ゆか
床
に
つ
就
く
まえ
前
に
にっき
日記
をつける
。
However tired he is, he writes in his diary before going to bed.
あまりにおどおどして
へんじ
返事
ができないまま、
かれ
彼
は
ゆか
床
を
み
見
つめた
。
Being too nervous to reply, he stared at the floor.
このじゅうたんは
ゆか
床
ぜんたい
全体
に
し
敷
ける
ほどの
おお
大
きさ
である。
This carpet is big enough to cover the whole floor.
さら
皿
はガチャガチャと
ゆか
床
に
お
落
ちた
。
The dishes crashed to the floor.
かのじょ
彼女
は
ゆか
床
に
よこ
横
たわって
どくしょ
読書
を
はじ
始
めた
。
She lay down on the floor and started reading.
かべ
壁
の
いろ
色
は
ゆか
床
の
いろ
色
とそぐわない。
The color of the wall clashes with that of the floor.
このモップで
ゆか
床
を
きれい
綺麗
にしてください。
Please clean the floor with this mop.
われわれ
我々
は11
じ
時
ごろ
頃
ゆか
床
につく。
We retire at eleven o'clock.
ゆか
床
いちめん
一面
に
しんぶんし
新聞紙
が
ま
撒
き
ち
散
らされていた
。
Newspapers lay scattered all over the floor.
ゆか
床
は
りょくしょく
緑色
に
ぬ
塗
られていた
が、
いっぽう
一方
かべ
壁
は
きいろ
黄色
だった。
The floor was painted green, while the walls were yellow.
なら
奈良
には
こと
古都
の
ゆか
床
しい
ふぜい
風情
がある。
Nara has the nostalgic atmosphere of an ancient capital.
わたし
私
は
ゆか
床
のほこりを
そうじき
掃除機
で
す
吸
い
と
取
った
。
I sucked up the dust on the floor with a vacuum cleaner.
さんか
産科
・
ふじんか
婦人科
の
けい
計
61
しょう
床
も
まん
満
ゆか
床
で、
う
受
け
い
入
れ
は
ふかのう
不可能
と
こた
答
えた
という。
They replied that because all 61 beds in the obstetrics/gynaecology department were full, no admissions were possible.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×