Components
365 examples found containing '後'
かれ
しゅくだい
宿題
してしまった
あと
さんぽ
散歩
かけた

After he had finished his homework, he went out for a walk.
わたしたち
私達
いえ
かえ
った
あと
ちゅうしょく
昼食
べる
つもりです
We'll eat lunch after we get home.
ひこうき
飛行機
じっぷん
10分
りりく
離陸
します

The plane takes off in ten minutes.
わたし
たち
せんせい
先生
あと
についてその
ほん
んだ

We read the book after the teacher.
いま
です
じかん
時間
また
ます

It's three o'clock now; I'll come again in an hour.
ていねん
定年
になった
あと
しょくたく
嘱託
しごと
仕事
つづ
けている

Even after retiring, I continue to work part-time.
なが
ある
いた
あと
りょうあし
両足
いた
んだ

My legs ached after the long walk.
こう
2分
はや
かったら
バス
れた
のに
If you had come only two minutes earlier, you could have caught the bus.
さき
こんな
はなし
いた
ことない
I've never heard such a story all my life.
せんせい
先生
ベル
った
あと
しけん
試験
もんだい
問題
くば
った

The teacher gave out the test papers after the bell rang.
わたし
たち
しばらく
ある
いた
あと
みずうみ

Having walked for some time, we came to the lake.
なが
びょうき
病気
あと
かれ
いぜん
以前
ほど
はたら
けない
とうぜん
当然
である
It stands to reason that he cannot work as hard as he used to after a long illness.
きみ
くるま
してくれ
おれ
くるま
こう
られない
から
Pull your car out a bit, I can't back my car out.
わたし
わか
れた
あと
かれ
えき
かった

After parting from me, he approached the station.
せんせい
先生
はなし
した
あと
わたし
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
する
こと
めた

After I talked with my teacher, I decided to work hard.
あなた
いえ
あと
わたし
あなたコート
づきました

I found your coat after you left the house.
まど
そうじ
掃除
した
あと
はっきり
そと
えた

After I cleaned the window, I could see through it clearly.
けってい
決定
あと
すみやか
じっこう
実行
うつ
して
しい

I want quick action subsequent to the decision.
わたし
ふだん
普段
テニスした
あと
シャワー
びる
きょう
今日
できなかった
I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't.
ちゅうしょく
昼食
とった
あと
かのじょ
彼女
かける
ようい
用意
した
After she had lunch, she got ready to go out.
さき
たった
ひとり
一人
むすこ
息子

He is the only son that we have ever had.
テスト
あと
わたしたち
私達
いた
こた
った

After the exam we compared the answers we had written.
あと
きみ
まか
せる
よろ
しく
やっておいてくれ
I’ll leave the rest up to you. Do as you see fit.
ニュース
あと
わたし
それ

I saw it after the seven o'clock news.
わたしたち
私達
ゆうしょく
夕食
あと
うた
おどりそしておしゃべりした
We sang, danced and chatted after dinner.
やや
ろれつ
呂律
あや
しい
くちょう
口調
いった
あと
らんぼう
乱暴
でんわ
電話
きった
After speaking with somewhat suspicious articulation, he roughly cut the call.
Source: マスカレード・ホテル東野圭吾
ふつか
2日
もの
なくなってしまった
After two days our food gave out.
さいしょ
最初
わたし
どちら
しい
わからなかった
あと
なってこの
あか
ほう
めた

At first I was not sure which one I wanted, but afterwards I decided on this red one.
ぶつかられた
あと
でもその
ぼう
まだまっすぐ
っていた

Even after it was hit, the pole was still upright.
かれ
ちちおや
父親
あと
いだ

He took over the business from his father.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×