部
Components
117 examples found containing '得た' (results also include variant forms and possible homonyms)
くるま
車
が
よこすべ
横滑
り
して
どうろ
道路
から
みずうみ
湖
に
お
落
ちた
とき
かのじょ
彼女
は
きゅうし
九死
に
いっしょう
一生
を
え
得
た
。
She had a narrow escape when her car skidded off the road into a lake.
かのじょ
彼女
はあでやかな
したい
肢体
で
だんせい
男性
の
にんき
人気
を
え
得
た
。
Her bewitching body made her very popular with men.
かれ
彼
は
ぜん
全
かもく
科目
ゆうとう
優等
で
しょう
賞
を
え
得
た
。
He won the prize for excellence in all subjects.
ほんめい
本命
と
たいこうば
対抗馬
が
せ
競
り
あ
合
った
お
かげ
陰
で、ダークホースの
かれ
彼
が
ぎょふ
漁夫
の
り
利
を
え
得
た
ってわけだ。
Since the favorite and his rival were running against each other a dark horse like him was able to pull out in front.
おつ
乙
が
じゅたく
受託
ぎょうむ
業務
の
じっし
実施
により
え
得
た
せいか
成果
は、
こうおつ
甲乙
そうほう
双方
に
きぞく
帰属
する
ものとする。
Any result obtained through the execution of the Commissioned Business shall belong to each party hereto.
かれ
彼
は
こっく
刻苦
して
めいせい
名声
を
え
得
た
。
He carved his way to fame.
かれ
彼
のいう
こと
事
は
かん
簡
にして
よう
要
を
え
得
た
。
What he said was brief and to the point.
かれ
彼
は
こうつう
交通
じこ
事故
で
きゅうし
九死
に
いっしょう
一生
を
え
得
た
。
He had a narrow escape in the traffic accident.
りこう
利口
な
その
しょうねん
少年
は
じぶん
自分
の
はつめいひん
発明品
で
しょう
賞
を
え
得
た
。
The ingenious boy won a prize for his invention.
おう
王
を
え
得
た
きりん
麒麟
もまた
じゅみょう
寿命
を
も
持
たない
い
生
き
もの
物
だが、この
やまい
病
ばかりは
ちゆ
治癒
の
ほうほう
方法
がない。
A qilin with a king too has no limit on its lifespan, but this illness alone admits of no remedy.
かれ
彼
は
しょうせつか
小説家
として
めいせい
名声
を
え
得
た
。
He won fame as a novelist.
かれ
彼
は
じょうほう
情報
をすべて
またぎ
又聞
き
で
え
得
た
。
He got all his information from secondary sources.
かれ
彼
は
ふこう
不幸
のために
どうじょう
同情
を
え
得
た
。
His misfortune gained him sympathy.
しんさく
新作
の
えいが
映画
で
かれ
彼
はアカデミー
しょう
賞
を
え
得
た
。
His new movie earned him an Academy Award.
かれ
彼
は
さんとうしょう
三等賞
を
え
得
た
。
He won the third prize.
き
気
の
よわ
弱
い
おとこ
男
が
びじょ
美女
を
え
得
た
ためしがない。
Faint heart never won fair lady.
こううん
幸運
にも
わたし
私
は1等賞を
え
得
た
。
Luckily, I won first prize.
かれ
彼
は
いちだい
一代
で
きょまん
巨万
の
とみ
富
を
え
得
た
。
He made a great fortune in his lifetime.
かのじょ
彼女
はパートタイムのタイピストの
しょく
職
を
え
得
た
。
She got a part-time job as a typist.
かれ
彼
の
えんぜつ
演説
は
かんけつ
簡潔
で
よう
要
を
え
得
た
ものだった。
His speech was brief and to the point.
せんきょ
選挙
では、それが
だれ
誰
であれ、
かはんすう
過半数
を
え
得
た
こうほしゃ
候補者
が
とうせん
当選
とされる。
In most elections, whichever candidate gets the majority of the votes, wins the election.
せんそうご
戦争後
、イギリスは
おお
多
く
の
しょくみんち
植民地
を
え
得
た
。
After the war, Britain had many colonies.
1等賞を
え
得
た
のはジャネットだった。
It was Janet that won first prize.
かれ
彼
はその
かじ
火事
で
きゅうし
九死
に
いっしょう
一生
を
え
得
た
。
He had a narrow escape at that fire.
かれ
彼
の
しんせつ
親切
な
こうい
行為
により
かれ
彼
は
ひとびと
人々
の
そんけい
尊敬
を
え
得
た
。
His kind acts earned him the respect of the people.
ちち
父
は4
ご
語
でそうしたことを
じゅうぶん
充分
すぎる
くらいやり
と
遂
げていた
のであり、それによってシェイクスピアの
いんよう
引用
はビジネスのアドバイザーが
のぞ
望
み
え
得
る
かぎ
限
り
の
こうかせい
効果性
を
え
得
た
のであった。
My father achieved that and more in four words, which made quoting Shakespeare as effective as any business adviser could wish.
きたい
期待
どおり
、
かれ
彼
は
しょう
賞
を
え
得
た
。
As was expected, he won the prize.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×