部
Components
128 examples found containing '怒'
かれ
彼
の
しゅっせ
出世
は
いか
怒
濤の
いきお
勢
いだ。
His career is progressing in leaps and bounds.
かれ
彼
は
ぶじょく
侮辱
されたがどうにか
いか
怒
りをおさえた。
In spite of being insulted, he managed to keep his temper.
ペットロスとは、ペットを
うしな
失
った
か
飼
い
ぬし
主
に
お
起
きるショックや
いか
怒
りなどの
はんのう
反応
をいう。
"Pet loss" refers to the reactions of shock and anger that occur in owners who have been bereaved of their pets.
ジムは
いか
怒
りを
おさ
抑
えて
あらそ
争
いをさけることができた。
Jim was able to hold back his anger and avoid a fight.
やまだ
山田
くん
君
は
じぶん
自分
のボスに
たい
対
する
いか
怒
りを
おさ
抑
えようと
つと
努
めた。
Yamada tried hard to keep his anger against his boss in check.
この
や
遣
り
ば
場
なき
いか
怒
りをどこにぶつければいいのか。
Where can I find an outlet for all my anger?
スーザンは
いか
怒
りを
あらわ
表
すためにわざとその
さら
皿
を
わ
割
った。
Susan broke the dish on purpose to show her anger.
かみなり
雷
は
かがくてき
科学的
に
せつめい
説明
されているから、
かみなり
雷
が
にんげん
人間
に
たい
対
する
かみ
神
の
いか
怒
りだなどとは
ひとびと
人々
はもう
しん
信
じていない。だから、
かみなり
雷
も
いぜん
以前
ほど
おそ
恐
ろしいものではなくなってきている。
Thunder has been explained scientifically, and people no longer believe it is a sign that the gods are angry with them, so thunder, too, is a little less frightening.
われわれ
我々
は
さつじんしゃ
殺人者
に
たい
対
する
いか
怒
りで
むね
胸
いっぱい
一杯
になった。
We were filled with anger against the murderer.
かれ
彼
を
いか
怒
らせたが
さいご
最後
、いつまでも
わ
喚
き
け
続
ける。
Once you make him angry, he never stops screaming.
かのじょ
彼女
の
いか
怒
りは
わたし
私
の
て
手
に
お
負
えなくなってしまった。
Her anger has gone out of my control.
かれ
彼
は
いか
怒
り
くる
狂
っていた。
He was beside himself with rage.
いか
怒
りを
こ
込
めて
こくはつじん
告発人
の
ほう
方
に
む
向
き
なお
直
った。
He turned angrily on his accusers.
おこ
怒
った
ぐんしゅう
群衆
は
けいかんたい
警官隊
に
もの
物
を
な
投
げつけた。
The angry crowd threw missiles at the police.
そのねこを
いか
怒
らすとひっかくよ。
The cat will scratch you if you provoke it.
すきっ
ぱら
腹
になると
ひと
人
は
いか
怒
りっぽくなる。
A hungry man is an angry man.
ちち
父
は
わたし
私
が
かれ
彼
に
たい
対
して
しつれい
失礼
な
げんどう
言動
をとったとき、
いか
怒
りで
かお
顔
が
ま
真
っ
か
赤
になった。
Father went red with anger when I behaved rudely towards him.
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
いか
怒
りを
かんきゃく
観客
に
み
見
えないように
かく
隠
した。
He concealed his anger from the audience.
かれ
彼
は、
いか
怒
り
くる
狂
っている。
He is furious with anger.
かれ
彼
の
た
絶
え
ま
間
ない
ぶじょく
侮辱
が
かのじょ
彼女
の
いか
怒
りを
か
掻
き
た
立
てた。
His constant insults aroused her anger.
いか
怒
りっぽくなり、
つま
妻
の
りょうり
料理
にいつもけちを
つ
付
け
い
胃
の
いた
痛
みを
うった
訴
えた。
He became bad-tempered, continually criticized his wife's cooking and complained of a pain in his stomach.
わたし
私
の
いか
怒
りを
しず
静
めるのは
こころ
心
からの
しゃざい
謝罪
しかない。
Only a sincere apology will appease my anger.
きつえんしゃ
喫煙者
はたばこを
と
取
り
あ
上
げられると、
しんけいしつ
神経質
で
いか
怒
りっぽくなる。
If people who smoke are deprived of their cigarettes, they get nervous and irritable.
あなたは、
きょう
今日
は
ほんとう
本当
に
いか
怒
りっぽいですね。
You've sure got a short fuse today.
アダムは
わたし
私
が
かれ
彼
の
とけい
時計
を
こわ
壊
した
とき
時
、
いか
怒
り
くる
狂
った。
Adam was furious with me when I broke his watch.
かれ
彼
はそれ
いじょう
以上
いか
怒
りを
こた
堪
える
こと
事
が
でき
出来
なかった。
He couldn't keep his temper any longer.
むすこ
息子
はドアをバタンと
し
閉
めて
いか
怒
りを
あら
表
わした。
The son demonstrated his anger by shutting the door and noisily.
しかめ
めん
面
は
いか
怒
りとか
ふかいかん
不快感
を
ひょうげん
表現
するものである。
A frown may express anger or displeasure.
かれ
彼
は
いか
怒
りで
て
手
をふるわせながら
た
立
ち
あ
上
がった。
He stood up with his hands trembling in a rage.
かれ
彼
は
いか
怒
り
くる
狂
ったように
わたし
私
のほうへ
む
向
かってきた。
He advanced on me fiercely.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×