Components

Example details

 
ときどきとても
あい
されてきた
ふる
たてもの
建物
こわ
して
アパート
てる
ばしょ
場所
つく
という
ていあん
提案
あらしような
いか
こうぎ
抗議
まね
ことある
From time to time, a proposal to pull down a much-loved old building to make room for a new block of flats, raises a storm of angry protest.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
0
Most common form: 時々
sometimes; at times
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
0 3
1. very; awfully; exceedingly  (とっても is more emphatic; often written with kana only)
2. (not) at all; by no means; simply (cannot)  (before a negative form; often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
1
'su' godan verb, su verb - precursor to the modern suru, transitive verb
to love  (see also: 愛する)
(click the word for examples and links)
0
old (not person); aged; ancient; antiquated; stale; threadbare; outmoded; obsolete article
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
2 3
noun
building
(click the word for examples and links)
4 0
Most common form: 取壊す
'su' godan verb, transitive verb
to demolish; to tear or pull down
(click the word to view an additional 4 forms, examples and links)
2
noun
1. apartment building; apartment block; apartment house  (see also: アパートメントハウス; abbreviation)
2. apartment  (see also: アパートメント; abbreviation)
(click the word for examples and links)
2
ichidan verb, transitive verb
to build; to construct
(click the word for useful expressions, examples and links)
0
noun
1. place; location; spot; position
2. room; space
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
2
'ru' godan verb, transitive verb
1. to make; to produce; to manufacture; to build; to construct  (造る usu. for large-scale building, manufacturing, etc. 創る usu. for creating)
2. to prepare (food); to brew (alcohol)
(click the word to view an additional 11 meanings and 3 forms, useful expressions, examples and links)
auxiliary verb
1. indicates speculation  (after the imperfective form of certain verbs and adjectives)
2. indicates will
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
expression
1. called; named; that says; that  (often written with kana only)
2. as many as; as much as  (after a quantity; often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
0
proposal; proposition; suggestion
(click the word for examples and links)
1
Most common form:
noun
1. storm; tempest
2. difficulty; trouble
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
like; similar to  (see also: 様だ, ように; often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
3
noun
anger; rage; fury; wrath; indignation
(click the word for examples and links)
1
protest; objection
(click the word for examples and links)
2
'ku' godan verb, transitive verb
1. to invite; to ask
2. to beckon; to wave someone in; to gesture to
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
2
noun
1. thing; matter  (often written with kana only)
2. incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 6 meanings and 2 forms, examples and links)
1
irregular 'ru' godan verb, intransitive verb
1. to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live  (see also: 居る; often written with kana only)
2. to have  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 3 meanings and 2 forms, examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (16) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
アイ    love   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コ   ふる old   -ふる to grow old   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ケン   コン   た to be built   たてる to build   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ブツ   モツ   もの thing   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シュ   と to take   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カイ   こわ to break, smash   こわれる to break, fall apart   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジョウ   ば place   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ショ   ところ place   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
サク   サ   つく to make   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
テイ    submit   さげる propose, take along, carry in hand   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
アン    plan   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ド   angry   おこ    いか to be angry   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コウ    resist; anti-   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ギ    deliberation   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ショウ   まね to beckon, invite   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×