Components
323 examples found containing '感じる' (results also include variant forms and possible homonyms)
かのじょ
彼女
その
はなし
しみじみ
かん
じられた

The story came home to her.
こころ
いた
かん
じた
おまえ
こわ
かった

I felt my heartaches, I was afraid of following you.
この
ほん
なに
みりょく
魅力
かん
じます

Do you feel any attraction for this book?
いた
かん
じる
かち
価値
さえない
It's not worth the pain.
わたし
しんぞう
心臓
はげ
しく
かん
じた

I felt my heart beat violently.
わたし
ふる
える
かん
じた

I felt my hands tremble.
わたし
かれ
しんせつ
親切
しみじみ
かん
じた

His kindness touched my heart.
わたし
かのじょ
彼女
ひめい
悲鳴
げた
ときに
かん
じた
きょうふ
恐怖
おぼ
えている

I remember the horror I felt when she screamed.
よくも
わたし
あざむ
いた
おじ
伯父
たい
して
いきどお
かん
じた

I resented my uncle for deceiving me.
わたし
いえ
なか
なに
うご
かん
じた

I felt something move in the house.
さむ
かん
じます
まど
めて
いいです
I feel cold. Do you mind closing the window?
ぼく
しんぞう
心臓
はげ
しく
っている
かん
じた

I felt my heart beating violently.
とつぜん
突然
ですみなさん
わかもの
若者
から
みくだ
見下
された
かん
じた
ことあります
This is out of the blue, but has everybody once felt 'looked down upon by young folk'?
すこ
しっと
嫉妬
ふか
かん
じた
おも

I suppose I felt a little jealous.
いえ
すこし
れる
かん
じた

We felt the house shake a little.
だいち
大地
れる
かん
じられた

The earth was felt to tremble.
ちち
ひなん
非難
わたし
こころ
つうせつ
痛切
かん
じられた
そのときだった
It was then that my father's reproof had come home to me.
かれ
しんぞう
心臓
どきどき
っている
かん
じた

He felt his heart beating fast.
かのじょ
彼女
しごと
仕事
によって
じぶん
自分
じりつ
自立
している
かん
じる
いっていた
She said that her job gave her a sense of identity.
かのじょ
彼女
しんぞう
心臓
どきどきする
かん
じました

She felt her heart beat quickly.
わたし
かお
つめ
たい
かぜ
たる
かん
じた

I felt a cold wind on my face.
かれ
しんたい
身体
げられる
かん
じた

He felt himself lifted up.
なに
わたし
うで
はい
がってくる
かん
じた

I felt something crawling up my arm.
わたし
なに
あし
れる
かん
じた

I felt something touch my foot.
とし
都市
ゆっくり
はってん
発展
してきた
こと
おのおの
各々
じだい
時代
その
こんせき
痕跡
のこ
している
こと
かん
じる

One senses that the city has grown slowly and that each era has left its mark.
この
ところ
すこ
つか
かん
じている
ので
こんしゅう
今週
およ
っていない

Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week.
ぶじょく
侮辱
された
かん
じて
かれ
おこ
った

Feeling himself insulted, he got angry.
かのじょ
彼女
しせん
視線
せなか
背中
かん
じた

I felt her eyes on my back.
わたし
きゅう
わきばら
いた
かん
じた

I felt a sudden pain in my side.
わたし
たち
じめん
地面
れている
かん
じた

We felt the ground trembling.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×