Components
335 examples found containing '慣'
ちょうきょり
長距離
ほこう
歩行
れていない

I am not accustomed to walking long distances.
おとこ
すぐ
しゅうかん
習慣
えられる
ものない
You can't expect a man to change his habits at once, girl.
この
わる
しゅうかん
習慣
はいし
廃止
しなければならない

This evil custom must be abolished.
こんな
きみょう
奇妙
しゅうかん
習慣
いた
ことあります
Did you ever hear of such a strange custom?
トム
おんな
でんわ
電話
する
れている

Tom is accustomed to calling up girls on the telephone.
あなたすぐ
にほん
日本
しょくもつ
食物
れました

Did you soon get used to Japanese food?
もう
たたみ
うえ
すわ
れました

I am already accustomed to sitting on tatami.
わたし
まんが
漫画
しゅうかん
習慣
なくなりました
I have grown out of the habit of reading comics.
わたしたち
私達
こども
子供
ひとり
一人
こと
れさせた

We accustomed our children to sleeping alone.
なが
こうかい
航海
はじ
ふね
った
だんだん
ふね
した

At the outset of the long voyage I was seasick, but I gradually began to get my sea legs.
わたし
この
とち
土地
まだ
ふな
不慣

I am still a stranger here.
かれ
ひとまえ
人前
はなし
すること
れている

He is used to speaking in public.
かのじょ
彼女
てつや
徹夜
する
れている

She is used to staying up all night.
へいし
兵士
たち
きけん
危険
こと
れている

Soldiers are used to danger.
くに
によって
しゅうかん
習慣
こと
なる

Countries vary in customs and habits.
かれ
たん
なる
しゅうかん
習慣
どれい
奴隷

They are mere creatures of habit.
そんなに
はや
きる
こと
わたし
れていない

I'm not accustomed to getting up so early.
ふうぞく
風俗
しゅうかん
習慣
くに
によって
おお
きな
ちが
ある
Manners and customs vary greatly from country to country.
わたし
とかい
都会
そうおん
騒音
れていない

I'm not accustomed to the city noises.
わたし
てつや
徹夜
はたら
れている

I'm used to working all night.
かれ
いちにち
一日
にしょく
二食
しかとらない
しゅうかん
習慣

He is in the habit of eating only two meals a day.
はやお
早起
しゅうかん
習慣
たいせつ
大切
ということいくら
って
りない

It is impossible to exaggerate the importance of the habit of early rising.
かれ
なつ
じめじめした
きこう
気候
れている

They are used to the humid climate of the summer.
わたし
ちょうしょく
朝食
まえ
れんしゅう
練習
する
しゅうかん
習慣
なっている
I am in the habit of taking some exercise before breakfast.
かれ
とかい
都会
ペースまだ
れきっていない

He's never quite adjusted to the pace of the city.
がいこく
外国
りょこう
旅行
する
ひと
いつも
あたら
しい
もの
れなければならない

People traveling abroad always have to get used to new food.
しゃかい
社会
しゅうかん
習慣
くに
によって
こと
なる

Social customs vary from country to country.
わたし
ひる
よる
はたら
まだ
れてない
すぐ
れる

"I'm not accustomed to working day and night." "You'll soon get used to it."
こども
子供
あたら
しい
かんきょう
環境
れる
はや

Children are quick to accustom themselves to new surroundings.
めざ
目覚
める
みな
見慣
れない
へや
部屋
いた
I awoke to find myself in a strange room.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×