部
Components
316 examples found containing '払う' (results also include variant forms and possible homonyms)
ゲームカセット
ひと
一
つ
ひと
一
つ
にかなりのお
かね
金
を
はら
払
う
。
I pay quite a sum of money for each game-cassette.
かのじょ
彼女
はせいぜい50ドルしか
はら
払
わない
だろう。
She will pay 50 dollars at most.
わたしたち
私達
は
ぜいきん
税金
を
はら
払
う
ぎむ
義務
がある。
We have a legal obligation to pay our taxes.
わたし
私
は
ぜいきん
税金
に
にひゃく
二百
ドル
はら
払
った
。
I paid $200 in taxes.
みな
皆
は
かれ
彼
の
い
言
う
ことに
ちゅうい
注意
を
はら
払
う
ようだ。
Everybody seems to pay attention to what he says.
きょうじゅ
教授
がみんなの
かんじょう
勘定
を
はら
払
ってくれた
。
Our professor paid the bill for all of us.
かれ
彼
は
わたし
私
に
しょくじ
食事
の
かんじょう
勘定
を
はら
払
わせなかった
。
He didn't allow me to pay the bill for the dinner.
またお
かね
金
を
はら
払
う
なんて
かれ
彼
は
ばか
馬鹿
だ。
It is foolish of him to pay for it again.
わたし
私
たち
は1
せん
千
ドル
の
かんじょう
勘定
を
はら
払
った
。
We paid an account of 1000 dollars.
かれ
彼
は
わたし
私
の
けいこく
警告
に
まった
全
く
ちゅうい
注意
を
はら
払
わなかった
。
He paid no attention to my warning.
かれ
彼
はせいぜい20ドルしか
はら
払
わない
だろう。
He will pay 20 dollars at most.
かれ
彼
はかなりの
ぎせい
犠牲
を
はら
払
って
やっと
か
勝
った
。
He won but only at a price.
しょ
諸
せつび
設備
の
ひよう
費用
は
はら
払
っていただきます
。
You have to pay for utilities.
ぼく
僕
が
はら
払
っとこ
う。
I'll take care of the bill.
かれ
彼
ら
は
わたしたち
私達
にそれぞれ、1、000
えん
円
ずつ
はら
払
った
。
They paid us each 1,000 yen.
わたし
私
はその
ほん
本
に2
せんえん
千円
はら
払
った
。
I paid two thousand yen for the book.
ご
御
いっしょ
一緒
したいのですが
ひこうき
飛行機
だい
代
が
はら
払
えない
のです。
I'd like to go with you but I can't afford the plane fare.
かれ
彼
はその
くちべに
口紅
に20ドル
はら
払
った
。
He paid $20 for the lipstick.
わたしたち
私達
は
かんきょう
環境
もんだい
問題
に
ちゅうい
注意
を
はら
払
わなければなりません
。
We must pay attention to environmental problems.
そんな
たいきん
大金
を
はら
払
う
よゆう
余裕
はありません。
I cannot afford to pay so much.
かれ
彼
は
たか
高
い
のうちだい
農地代
を
はら
払
わなければならなかった
。
He had to pay a high rent for his farm.
こぎって
小切手
は
ひと
人
にお
かね
金
を
はら
払
う
ひと
一
つ
の
ほうほう
方法
です。
A check is a method of paying money to somebody.
あなたに
はら
払
う
のか、レジで
はら
払
う
のか。
Do I pay you or the cashier?
こんげつ
今月
の
やちん
家賃
を
はら
払
う
のを
わす
忘
れた
。
I forgot to pay my rent this month.
かれ
彼
はこの
ほん
本
に
せんえん
千円
はら
払
った
。
He paid 1,000 yen for this book.
か
借
り
あ
上
げ
しゃたく
社宅
として
かいしゃ
会社
が
やちん
家賃
の
ぜんがく
全額
を
はら
払
って
くれている。
As a leased company house, the company is covering the full rent.
かれ
彼
のおかげで
かれ
彼
の
ふさい
負債
100
まん
万
えん
円
を
はら
払
う
はめになった。
He stuck me with debts of 1,000,000 yen.
その
きょうかつ
恐喝
の
ぎせいしゃ
犠牲者
は、
なんねん
何年
も
くちど
口止
め
りょう
料
を
はら
払
ってきた
。
The blackmail victim has been paying hush money for years.
どんな
ぎせい
犠牲
を
はら
払
っても
その
けいかく
計画
を
きょうこう
強行
する
かくご
覚悟
だ。
I am determined to push through the plan at any cost.
やちん
家賃
を
はら
払
う
ことができず、
わたし
私
は
かれ
彼
に
えんじょ
援助
を
もと
求
めた
。
Unable to pay the rent, I asked him for assistance.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×