部
Components
160 examples found
containing '改'
じゅうきゅう
19
せいきまつ
世紀末
になってはじ
初
めてしょくぶつ
植物
のひんしゅ
品種
かいりょう
改良
はかがく
科学
のいち
一
ぶんや
分野
となった。
Not until the end of the nineteenth century, did plant breeding become a scientific discipline.
「
ふゆ
冬
のじだい
時代
」がだいがく
大学
かいかく
改革
のきばくざい
起爆剤
となってくれればとおも
思
う。
So-called "winter time" is expected to enhance the college reform.
かれ
彼
らはかいかくあん
改革案
をだんこ
断固
としてお
推
しすす
進
めるつもりのようだ。
They seem determined to press forward with their program of reform.
かれ
彼
はろうどうしゃ
労働者
のせいかつ
生活
をかいぜん
改善
するのにじょりょく
助力
した。
He helped to ameliorate the living conditions of working men.
じっさい
実際
には、げんざい
現在
のほうほう
方法
にはかいりょう
改良
するよち
余地
がたくさんある。
Actually, the present method has plenty of room for improvement.
ざいせい
財政
かいかく
改革
はいま
今
のざいせいなん
財政難
をかいぜん
改善
するかもしれません。
Financial reforms may ameliorate the current economic difficulties.
ダーウィンの
かんが
考
えをこのようにかいてい
改訂
したことはがくもんてき
学問的
たちば
立場
からのこうげき
攻撃
たいしょう
対象
となった。
This revision of Darwin's ideas came under fire from academic positions.
うちの
じょうし
上司
ときたら、ちょうれいぼかい
朝令暮改
なんだから、しごと
仕事
がちっともすす
進
まないよ。
When it comes to my supervisor, he's very inconsistent, so we never get any work done.
とち
土地
かいかく
改革
はひとびと
人々
のく
暮
らしにおお
大
きなへんか
変化
をもたらした。
Land reform caused a great change in the lives of the people.
じたく
自宅
をた
建
てま
増
しかいちく
改築
するさい
際
、このへや
部屋
にだけぼうおん
防音
せつび
設備
とうち
内
かぎ
鍵
をつ
付
けてもら
貰
った。
When my home had an extension built I only had this room fitted with soundproofing and an internal lock.
かれ
彼
はびょういん
病院
をた
建
て、アフリカのじんみん
人民
がそのせいかつ
生活
をかいぜん
改善
するのにじょりょく
助力
した。
He built hospitals and helped the people of Africa improve their lives.
むかし
昔
からのしゅうかん
習慣
はあらた
改
めにくい。このことはとく
特
にせいじ
政治
にあ
当
てはまる。
Old habits die hard. This is particularly true of politics.
しょうばい
商売
をやめるところもおお
多
くなった。しかしよくじょう
浴場
のしょゆうしゃ
所有者
のなか
中
には、きゃく
客
あつ
集
めをねらって、サウナとかうんどう
運動
のためのきぐ
器具
などあたら
新
しいせつび
設備
をそな
備
え、しせつ
施設
にかいぜん
改善
をくわ
加
えたもの
者
もあった。
After business came to a halt, many bathhouses added new facilities, such as saunas and exercise equipment, in an effort to attract customers.
けいえいじん
経営陣
はしゅうえき
収益
のたんきてき
短期的
かいぜん
改善
にき
気
をと
取
られすぎて、ちょうきてき
長期的
なしょうらい
将来
けいかく
計画
にき
気
がまわ
回
らないけいこう
傾向
があった。
The management tended to be too concerned about short-term improvement of the bottom line to have any long-term design for the future.
かく
各
せだい
世代
のひとびと
人々
はあらた
改
めてじぶん
自分
でかこ
過去
のじじつ
事実
をはっけん
発見
しなければならないだろう。
Each generation would have to rediscover for itself the truths of the past.
いみ
意味
のあるへんかく
変革
がなされるならば、わたし
私
はせいじ
政治
かいかく
改革
にそう
総
じてさんせい
賛成
だ。
In the main, I am in favor of political reform if meaningful changes are made.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.