部
Components
322 examples found containing '政治' (results also include variant forms and possible homonyms)
あま
余
りに
も
おお
多
く
の
ひと
人
が
せいじ
政治
に
む
無
かんしん
関心
である。
Too many people are indifferent to politics.
ここまでで、この
じき
時期
の
せいじ
政治
ふあん
不安
ぞうだい
増大
に
かん
関
する
がいよう
概要
を
の
述
べてきた
。
Up to this point I have presented an overview of the growth of political unrest in the period.
ゆうしょくご
夕食後
の
だんわ
談話
で
かれ
彼
ら
は
せいじ
政治
について
はな
話
し
あ
合
った
。
In their discourse after dinner, they talked about politics.
むかし
昔
からの
しゅうかん
習慣
は
あらた
改
め
にくい。このことは
とく
特
に
せいじ
政治
に
あ
当
てはまる
。
Old habits die hard. This is particularly true of politics.
さいきん
最近
あまりにも
せいけんこうたい
政権交代
が
おお
多
い
。これからの
にほん
日本
の
せいじ
政治
は
いったい
一体
どうなるのだろうか。
Recently the government has been constantly changing. What on earth is going to happen with Japanese politics?
せいじ
政治
における
せんでん
宣伝
かつどう
活動
の
じゅうようせい
重要性
を
にんしき
認識
する
。
Appreciate the importance of propaganda in politics.
がくせい
学生
のひとりによれば、
ちゅうごく
中国
では
いま
今
なお
しゅくせい
粛清
が
おこな
行
われ
、
きょうふ
恐怖
せいじ
政治
が
おうこう
横行
している
とのことです。
One student says the purge is still going on in China and terror is widespread.
わたしたち
私達
はよく
よふ
夜更
け
まで
せいじ
政治
について
ぎろん
議論
した
ものだ。
We used to discuss politics far into the night.
わたし
私
の
むすこ
息子
は
はや
早
くから
せいじ
政治
に
きょうみ
興味
を
も
持
った
。
My son took an early interest in politics.
それらの
しりょう
資料
から
わたし
私
たち
には、
かれ
彼
が
はな
話
し
す
好
き
で、
げいじゅつ
芸術
、
せいじ
政治
、そして
じんせい
人生
について
ぎろん
議論
する
のが
す
好
き
だったことがわかっている。
These tell us that he loved to talk and argue about art, politics and life.
こくみんとう
国民党
は、
かんけつ
簡潔
に
い
言
う
と、
せいじ
政治
が
ほうかい
崩壊
する
まえ
前
に
せいふ
政府
を
りだつ
離脱
する
ひつよう
必要
があった。
The People's party, to put it briefly, needed to leave the government before the government fell.
かれ
彼
は
せいじ
政治
やなみ
家並
から
い
言
えば
、
えんぜつ
演説
がうまい。
He is a good speaker as politicians go.
その
とち
土地
はローンダリングした
せいじ
政治
しきん
資金
で
こうにゅう
購入
されました
。
The property was purchased with laundered political money.
だいぎ
代議
みんしゅせい
民主制
は1つの
せいじ
政治
けいたい
形態
である。
Representative democracy is one form of government.
きんりん
近隣
しょこく
諸国
は
けっ
決
して
かれ
彼
の
きょうふ
恐怖
せいじ
政治
に
くっぷく
屈服
しなかった
。
The neighboring countries never submitted to his terrorism.
いろいろと
せいじ
政治
かつどう
活動
をしているが
かれ
彼
は
ほんしつてき
本質的
に
かしゅ
歌手
であった。
For all his political activities he was in essence a singer.
その
せいじ
政治
スキャンダルは
ふたり
2人
のジャーナリストによって
ばくろ
暴露
された
。
The political scandal was brought to light by two journalists.
ここで
げんざい
現在
おこな
行
われている
オゾン
そう
層
の
しょうらい
将来
についての
ろんぎ
論議
は、ほとんどが
りえき
利益
ついきゅう
追求
と
せいじ
政治
ちゅうしん
中心
のものです。
This debate about the future of the ozone layer has been mostly about profits and politics.
かくめい
革命
せいふ
政府
は、
みんしゅう
民衆
から
へい
兵
をつのって
ぼうせん
防戦
する
とともに、
きょうわ
共和
せいじ
政治
を
かくりつ
確立
して
、
と
捕
らえていた
ルイ16
せい
世
を
しょけい
処刑
しました
。
The revolutionary government, while raising troops from the masses and fighting a defensive battle, established a republic and executed Louis XVI.
イギリスと
にほん
日本
とは、
せいじ
政治
の
しく
仕組
み
にかなり
きょうつうてん
共通点
がある。
The political systems of Britain and Japan have a great deal in common.
せいじてき
政治的
に
かっぱつ
活発
な
ひと
人
より、
せいじ
政治
いしき
意識
にちゃんと
めざ
目覚
めている
ひと
人
のほうがずっと
すく
少
ない
。
It's much less usual for a person to be politically aware than to be politically active.
せいじ
政治
の
ふはい
腐敗
にはうんざりですね。
We are sick and tired of political corruption.
しどうぶ
指導部
の
こうたい
交代
は、
こくさい
国際
せいじ
政治
けいざい
経済
に
じゅうよう
重要
な
えいきょう
影響
を
あた
与
える
。
Changes of leadership have a great effect on the international political economy.
オーストラリア
じん
人
は
ぜんたい
全体
として
せいじ
政治
システムが
あんてい
安定
している
ことによる
おんけい
恩恵
に
まんぞく
満足
している
。
Australians are, on the whole, pleased with the stabilizing benefits of their political system.
えいこく
英国
の
つうか
通貨
きき
危機
は、
せいふ
政府
がポンドの
きゅうらく
急落
をくい
と
止
められなかった
ことをめぐる
せいじ
政治
きき
危機
へと
はってん
発展
しました
。
Britain's currency crisis has turned into a political one over government failure to stop the pound from going into free-fall.
これらの
すうじ
数字
が
しめ
示
す
のは、
だいがく
大学
いち
1
ねんせい
年生
の
ご
5
じんちゅう
人中
さんにん
3人
が
せいじ
政治
に
む
無
かんしん
関心
だということだ。
These figures indicate three in five college first-year students are indifferent to politics.
せいじ
政治
の
はなし
話
となると、
かれ
彼
は
だれ
誰
にも
ま
増
して
ゆうべん
雄弁
になる。
When it comes to politics, he is as eloquent as anyone.
せいじ
政治
と
せんそう
戦争
との
かんけい
関係
は
なに
何
でしょうか。
What is the relationship between politics and war?
しゅうきょう
宗教
と
せいじ
政治
について
ろん
論
じ
あ
合
う
ことは
さ
避
けた
ほうがよい。
You'd better avoid discussion of religion and politics.
せいじ
政治
かいかく
改革
は
まず
貧
しい
ひとびと
人々
の
せいかつ
生活
じょうたい
状態
を
かいぜん
改善
する
かもしれません。
Political reforms may ameliorate the living conditions of the poor.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×