部
Components
1059 examples found containing '故'
かれ
彼
が
じどうしゃ
自動車
じこ
事故
で
だい
大
けが
怪我
をしたときいて
わたし
私
はびっくりした。
I am very much surprised to hear that he got badly injured in a motorcar accident.
かれ
彼
は
とうこう
登校
する
とちゅう
途中
でその
じこ
事故
を
み
見
た
。
He saw the accident on the way to school.
2
にん
人
の
だんせい
男性
が
くるま
車
の
こしょう
故障
の
げんいん
原因
を
しら
調
べている
。
Two men are checking on what's wrong with the car.
ばくはつ
爆発
じこ
事故
で、
こうじょう
工場
は
あびきょうかん
阿鼻叫喚
の
ば
場
となった。
After the explosion, the factory looked like a scene straight from hell.
げんざい
現在
の
ひこうき
飛行機
ついらく
墜落
は2週間ごとにほぼ1
けん
件
の
わりあい
割合
で、あらゆる
じゅうだい
重大
じこ
事故
があらゆるタイプの
ゆそうよう
輸送用
ジェット
き
機
に
お
起
こっている
。
The current rate is about one airplane crash every two weeks, measuring all serious accidents to all types of transport jets.
かのじょ
彼女
は16
さい
歳
の
とき
時
に
こうつう
交通
じこ
事故
にあった、といった。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.
あの
さっか
作家
が
じこ
事故
で
し
死
んで
から、6
かげつ
ヶ月
になります。
Six months have passed since the author was killed in an accident.
りょこう
旅行
をする
ひと
人
は
だれ
誰
でも、
こきょう
故郷
のような
よ
良
い
ところ
所
はないと
おも
思
う
だろう。
Whoever travels will find that there's no place like home.
その
こうつう
交通
じこ
事故
のために、
かれ
彼
はその
れっしゃ
列車
に
の
乗
れなかった
。
He missed the train because of the traffic accident.
その
てつどう
鉄道
じこ
事故
で
ししゃ
死者
さんめい
三名
、
じゅうけいしょうしゃ
重軽傷者
じゅう
10
めい
名
が
で
出
た
。
Three persons were killed and ten were severely or slightly injured in the railway accident.
わたしたち
私達
は
こうつう
交通
じこ
事故
を
さ
避
ける
ために
うらみち
裏道
を
とお
通
った
。
We took a back road to avoid a traffic accident.
げんぱつ
原発
じこ
事故
のため、
おお
多
く
の
じゅうみん
住民
が
ひなん
避難
を
よぎ
余儀
なくされた
。
Many people were forced to evacuate due to the nuclear accident.
しょうちゅうがっこう
小中学校
の
たいいく
体育
の
じゅぎょう
授業
で、
とく
特
に
おも
重
い
じこ
事故
が
めだ
目立
つ
のが
と
跳
び
ばこ
箱
だ。
During primary and middle school physical education lessons, vaulting horses are a striking cause of especially serious accidents.
その
じこ
事故
は
だれ
誰
のせいでもない。
Nobody was to blame for the accident.
その
じこ
事故
について
かれ
彼
に
しつもん
質問
した
。
I asked him about the accident.
その
じこ
事故
から
こんらん
混乱
が
お
起
こった
。
Confusion arose from the accident.
かれ
彼
は
じこ
事故
で
ふしょう
負傷
した
。
He was injured in the accident.
このようにして
じこ
事故
がおきたのだ。
This is how the accident happened.
いつその
じこ
事故
が
お
起
こった
のですか。
When did the accident take place?
でんわ
電話
が
こしょう
故障
しています
。
The phone is out of order.
もっと
ちゅういぶか
注意深
く
うんてん
運転
しなければ
、
じこ
事故
に
ま
巻
き
こ
込
まれます
よ。
Drive more carefully, or you will run into trouble.
この
ま
曲
がり
かど
角
で、
なんねん
何年
も
きおく
記憶
にとどめられる
じこ
事故
が
お
起
こった
。
At this corner there happened an accident that was to be remembered for years.
なぜ
何故
イギリスだけが
おうけん
王権
を
よわ
弱
める
ことに
せいこう
成功
した
のか。
Why is it that only England succeeded in abridging the King's power?
けいさつ
警察
が
いりょう
医療
じこ
事故
の
りっけん
立件
に
しょうきょくてき
消極的
だ。
The police are reluctant to pursue criminal charges in medical cases.
こきょう
故郷
の
お
老
いた
りょうしん
両親
のことを
かんが
考
えて
み
見
る
べきだ。
You must think of your old parents at home.
れんじつ
連日
こうつう
交通
じこ
事故
が
お
起
きる
。
Traffic accidents happen daily.
れっしゃ
列車
は
じこ
事故
のため
おく
遅
れた
。
The train was held up because of the railroad accident.
れいすいき
冷水機
は
こしょう
故障
している
。
The water cooler is out of order.
りょう
寮
の
だんぼう
暖房
が
こしょう
故障
してる
んです。
Our dorm's having heater problems.
はは
母
は
じこ
事故
の
げんば
現場
を
み
見
て
いしき
意識
を
うしな
失
った
。
My mother blacked out on seeing the scene of the accident.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×