Components
153 examples found containing '新'
いくつ
何歳
になっても
いろあ
色褪
せない
いっしょう
一生
モノ
きひん
気品
につく
じょせい
女性
しん
バイブル
No matter how old a woman is, this new bible (will help) her not to fade and to stay elegant for a lifetime
トランジスター
はつめい
発明
しん
じだい
時代
かく
した

The invention of the transistor marked a new era.
たびさき
旅先
べた
わす
りょうり
料理
おうち
じかん
時間
つく
ってみる
しん
れんさい
連載
です
This is a new series about trying to recreate those unforgettable meals in travel destinations during your time at home.
しん
しゃちょう
社長
かいしゃ
会社
たいしつ
体質
けんご
堅固
もの
つく
げた

The new boss has whipped the company into shape.
かれ
げんじゅうみん
原住民
インディアンわずか
んでいた
この
しん
せかい
世界
せかい
世界
かくち
各地
からやってきて
いえ
きづ
気付
いた
であった
They came from all over the world to make their homes in this new land, which was thinly populated by native Indians.
どう
かんが
えて
いま
しん
じぎょう
事業
こす
べきない
This is hardly the time to start a new enterprise.
その
さくひん
作品
しょうせつ
小説
しん
りゅうは
流派
だろう
The work will give birth to a new school of novel.
しん
だいじん
大臣
げつようび
月曜日
しょくむ
職務
ひきつぎ
引継
した
The new minister took over the job on Monday.
サッカー
にほんだいひょう
日本代表
しん
かんとく
監督
アルベルトザッケローニ
ひろめ
披露目
された

Japan’s new national soccer team coach, Alberto Zaccheroni, was introduced.
しん
せいひん
製品
たい
する
よろこ
こえ
その
ぜんたい
全体
ひろ
がった

Excitement over the new product spread quickly throughout the division.
たご
多湖
あきら
ひと
こころ
をつかむ
ざつだん
雑談
りょく
じょうほう
情報
あつ
まる
ざつだん
雑談
りょく
しん
こうしゃ
講社
による
(Akira Tago, “The Power of ‘Casual Conversation' to Captivate People and Gather Information”, published by Shinko-sha.)
われわれ
我々
ぜんいん
全員
その
しん
けいかく
計画
さんせい
賛成
する

We all agree to the new plan.
しん
じぎょう
事業
かれ
ざいさん
財産
いつぶしていった

The new business was eating away his fortune.
ぐんしゅう
群集
しん
おう
かんこ
歓呼
して
むか
えた

The crowd acclaimed the new king.
わたし
って
あたら
しい
もの
みせ
しん
せいひん
製品
もの
みるすぐ
ってしまう
でもそのうち
はんぶん
半分
しっぱい
失敗
する

I love trying out new things, so I always buy products as soon as they hit the store shelves. Of course, half the time I end up wishing I hadn't.
ことし
今年
はる
べき
しん
ばんぐみ
番組
たくさんあります
There are many new programs to watch this spring.
しん
ぼうえき
貿易
きょうてい
協定
こくさい
国際
けいざい
経済
しんぷう
新風
ことなるでしょ
The new trade accord will pump fresh blood into the international economy.
ばんさんかい
晩餐会
せき
ソフトウェア
しん
バージョン
はっぴょう
発表
について
れたい

I want to mention the release of our new software edition at the banquet.
マット
われわれ
我々
チーム
きょうりょく
強力
しん
メンバー
Matt is a powerful acquisition for our team.
わたし
ども
しん
せいひん
製品
ちゅうもく
注目
いただけます
May we draw your attention to our new products?
その
しん
せいひん
製品
はつばいちゅう
発売中

The new product is on sale.
らいげつごう
来月号
から
しん
れんさい
連載
しょうせつ
小説
はじ
まります

A new serial will begin in next month's issue.
このミーティング
もくてき
目的
いちがつ
1月
しょうひん
商品
きかく
企画
かいぎ
会議
さきだ
先立
しん
せいひん
製品
プラン
かんが
える
ことです
The purpose of the meeting is to make a plan for a new product prior to the Product Development Meeting in January.
ガット
しん
けつぎあん
決議案
かなり
しょうげき
衝撃
あた
える
かのうせい
可能性
あります
New GATT resolutions could create a real shake-up.
しん
だいぎし
代議士
いすふんぞり
かえ
って
たばこすっていた
The new Diet member was smoking, leaning back proudly in a chair.
しん
とうきょう
東京
こくさい
国際
くうこう
空港
から
とうきょう
東京
ほうほう
方法
として
れっしゃ
列車
リムジンバスあります
From the Tokyo International Airport to Tokyo, you can take a train or an airport shuttle bus.
ひだいか
肥大化
かど
過度
しょうぎょうか
商業化
など
もんだい
問題
かか
えて
ごりん
五輪
しん
せいき
世紀
かう

Despite the problems of excessive commercialization, etc. the Olympics will go forward into the new century.
かれ
さんだんと
三段跳
きっと
しん
きろく
記録
じゅりつ
樹立
する
だろう
He is sure to set a new record in the triple jump.
しん
けんぽう
憲法
おうけん
王権
よわ
める
いと
意図
められていました

The new constitution included the aim of abridging the king's power.
きしゃ
貴社
データベース
わたし
ども
しん
じゅうしょ
住所
とうろく
登録
されていない
ないでしょ
We are afraid that our new address is not registered on your database.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×