部
Components
233 examples found containing '日本人' (results also include variant forms and possible homonyms)
この
ちく
地区
で
にほんじん
日本人
かんこう
観光
きゃく
客
に
で
出
くわす
ことはよくあります。
We often come across Japanese tourists in this area.
にほんじん
日本人
がなぜ
たにん
他人
と
ちが
違
う
こうどう
行動
をとることを
むずか
難
しい
と
おも
思
う
かということにはいくつかの
りゆう
理由
がある。
There are some reasons why the Japanese find it hard to act unlike others.
にほんじん
日本人
は
し
知
り
あ
合
い
には
しんせつ
親切
だが、そうでない
ひと
人
に
たい
対
して
は
れいたん
冷淡
だと
い
言
われています
。
It is said that Japanese people are kind to people they know, but rather cold to those they don't.
にほんじん
日本人
は
いぜん
以前
は
おも
主
に
こめ
米
を
しゅしょく
主食
としていた。
The Japanese used to live mainly on rice.
さいきん
最近
の
けんきゅう
研究
によれば、
にほんじん
日本人
の
へいきんじゅみょう
平均寿命
はまだ
の
伸
びている
そうだ。
According to a recent study, the average life span of the Japanese is still increasing.
げせん
下船
の
にほんじん
日本人
が
はつ
初
かんせん
感染
fragment, headline etc.
First Japanese Infected After Going Ashore
おおむかし
大昔
の
にほんじん
日本人
は、
たてあなしきじゅうきょ
竪穴式住居
や
たかゆかしき
高床式
すまい
住居
に
す
住
んでいた
と
い
言
われている
。
It is said that a long time ago, the Japanese lived in pit dwellings and in houses with raised floors.
「
さいし
祭祀
と
くぎ
供犠
:
にほんじん
日本人
の
しぜんかん
自然観
・
どうぶつ
動物
かん
観
」 title (book, album etc.)
Rituals and Sacrificial Animals: How the Japanese See Nature and Animals
かれ
彼
は
てんけいてき
典型的
な
にほんじん
日本人
だ。
He is a typical Japanese.
そのため、
おお
多
く
の
にほんじん
日本人
が
てんき
天気
に
かんしん
関心
を
も
持
つのかもしれません
。
Therefore, it might be that many Japanese people take an interest in the weather.
「
うみ
海
・
かた
潟
・
にほんじん
日本人
:
にほんかい
日本海
ぶんめいこうりゅう
文明交流
けん
圏
」 title (book, album etc.)
The Sea and Lagoons and the Japanese: Cultural Exchanges Between Countries on the Sea of Japan
あなたは
ちゅうごくじん
中国人
ですか、それとも
にほんじん
日本人
ですか。
Are you Chinese or Japanese?
せいけつ
清潔
は
にほんじん
日本人
の
しゅうせい
習性
だ。
Cleanliness is proper to the Japanese.
ちかごろ
近頃
は
かいがい
海外
りょこう
旅行
を
けいけん
経験
する
わか
若
い
にほんじん
日本人
が
ふ
増
えた
。
Many young Japanese travel overseas these days.
かいがい
海外
で
そだ
育
つ
にほんじん
日本人
の
こども
子供
の
ばあい
場合
、
にほんご
日本語
が
かんぺき
完璧
にできる
ばあい
場合
でも、
きこく
帰国
うしろ
後
にほん
日本
の
がっこう
学校
に
てきおう
適応
する
のに
たいへん
大変
くろう
苦労
する
ことがある。
Japanese children brought up overseas sometimes have great difficulty adjusting to Japanese schools after returning, even with a perfect command of Japanese.
げんざい
現在
、
にほんじん
日本人
のおよそ
よにん
4人
に
ひとり
1人
が
かふんしょう
花粉症
だと
い
言
われています
。
Currently, approximately one in four Japanese people are said to have hay fever.
にほんじん
日本人
で
えいご
英語
をうまく
つか
使
える
ひと
人
はほとんどいません。
Few Japanese can use English well.
にほんじん
日本人
ならそんなことはしないでしょう。
A Japanese wouldn't do such a thing.
にほんじん
日本人
しんようくみあい
信用組合
の
そしきか
組織化
など、
どうぼう
同胞
のための
しゃかいほうし
社会奉仕
にも
つ
尽
くした
。
He worked hard for the welfare of his fellow Japanese by for example organizing a credit union.
じょうせん
乗船
きゃく
客
は
おも
主
に
にほんじん
日本人
だった。
The passengers on board were mostly Japanese.
にほんじん
日本人
は
ぜんたい
全体
として
べい
米
を
た
食
べる
こくみん
国民
です。
The Japanese as a whole are a rice-eating nation.
がい
概
して
われわれ
我々
にほんじん
日本人
は
がいこくご
外国語
を
はな
話
す
のに
すこ
少
し
おくびょう
臆病
すぎる。
Generally speaking, we Japanese are a little too timid in speaking foreign languages.
にほんじん
日本人
は、
かいわ
会話
を
はじ
始
めて
すぐに、
あいて
相手
の
ねんれい
年齢
や
ちい
地位
、
きこん
既婚
か
みこん
未婚
かなどの
こじんてき
個人的
な
こと
事
を
し
知
りたがる
けいこう
傾向
がある。
Soon after starting a conversation with someone, the Japanese tend to want to know the person's age, social standing, marital status, and other personal things.
アメリカの
ばあい
場合
に
くら
比
べれば
、
にほんじん
日本人
の
けっこん
結婚
は、
りこん
離婚
に
お
終
わる
ことはまれである。
Compared with those in America, Japanese marriages rarely end in divorce.
にほんじん
日本人
ならば、そんなことは
い
言
わなかった
だろう。
A Japanese would not have said such a thing.
わたし
私
はここで
なんにん
何人
かの
にほんじん
日本人
に
あ
会
う
ことができます。
I can see some Japanese people here.
にほんじん
日本人
なら
なに
何
と
い
言
います
か。
What would a Japanese person say?
わたし
私
のクラスには
にほんじん
日本人
が
ふたり
二人
います。
There are two Japanese people in my class.
いみふめい
意味不明
の
びしょう
微笑
が
にほんじん
日本人
に
とくゆう
特有
である、としばしば
してき
指摘
される
。
It is often pointed out that a vague smile is typical of the Japanese.
ところが、ある
ふゆ
冬
の
さむ
寒
い
あさ
朝
、
にほんじん
日本人
の
ともだち
友達
に
あ
会
った
とき、「おはよう。」の
あと
後
で
しぜん
自然
に
「
さむ
寒
い
ね。」と
い
言
ってしまいました
。
However, on a cold winter morning, when I saw a Japanese friend, after saying "Good morning", "It's cold, isn't it?", naturally followed.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×